CURRENT DISTRIBUTION на Русском - Русский перевод

• нынешнее распределение
• текущее распределение
• существующее распределение
• распределение тока
• современное распространение

Примеры использования Current distribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current distribution Proposal.
Нынешнее распределение.

To take a fresh look at its twenty-first session at the current distribution of the 10 days per year available to the Working Group;
На двадцать первой сессии взглянуть новым взглядом на существующее распределение десяти дней, предоставленных Рабочей группе;

Current distribution of civilian staff by office.
Нынешнее распределение гражданского персонала по подразделениям.

The Committee was informed by OIOS that the current distribution of the investigative capacity was not optimal for the functioning of the Division.
УСВН информировало Комитет о том, что существующее распределение должностей следователей не обеспечивает оптимального функционирования Отдела.

Current distribution of support account posts at Headquarters.
Текущее распределение должностей, финансируемых со вспомогательного счета.

For the purposes of the scale, the use of PPPs could result in significant changes in the current distribution of national incomes based on MERs.
Для целей построения шкалы использование ППС может привести к значительным изменениям в существующем распределении национального дохода на основе РВК.

Good current distribution up to the highest circumferential speeds.
Эффективное распределение тока вплоть до самых высоких окружных скоростей.

These long-term targets have been set based on the current distribution of staff among family and non-family duty stations.
Эти долгосрочные целевые показатели установлены на основе существующего распределения сотрудников между<< семейными>> и<< несемейными>> местами службы.

Good current distribution is ensured even at the highest circumferential speeds.
Эффективное распределение тока обеспечивается даже при самой высокой окружной скорости.

RITTAL is one of the world leaders on manufacture of telecommunication and distribution panels, crates, current distribution equipment.
Компания RITTAL является одним из мировых лидеров по производству телекоммуникационных и распределительных шкафов, крейтов, токового распределительного оборудования.

Can I see the current distribution of my outstanding investment across the loan originators?
Можно ли увидеть мое текущее распределение инвестиций между кредиторами?

Understanding what maintains the soil carbon pool is important to understand the current distribution of carbon on Earth, and how it will respond to environmental change.
Понимание того, что поддерживает накопление углерода в почве, важно для понимания текущего распределения углерода на Земле и того, как оно будет реагировать на изменения окружающей среды.

The species' current distribution is very patchy, and likely to be due to recent extensive deforestation of the dry forest.
Текущее распространение видов очень неоднородно, и, вероятно, это связано с недавней масштабной вырубкой сухих лесов.

The so-called refers to the insulation, insulation materials used in the charged body is closed, so as to isolate the charged body or different potential of the conductor, so that the current distribution according to certain.
Так называемая изоляция, изоляционные материалы, используемые в заряженном теле, закрыты, чтобы изолировать заряженное тело или другой потенциал проводника, чтобы распределение тока в соответствии с определенным.

III. Current distribution of the International Space Weather Initiative instrument arrays as operational data sources.
III. Текущее распределение сетей приборов Международной инициативы по космической погоде как источников оперативных данных.

Security updates for the old distribution are also provided for one year after the new distribution has been released or until the current distribution is superseded, whatever happens first.
Обновления безопасности для старого дистрибутива также предоставляются в течение года с момента выпуска нового дистрибутива или пока текущий дистрибутив не будет заменен, в зависимости от того, что случится раньше.

Formation of range and current distribution of roe deer(Capreolus pygargus, Cervidae) in Yakutia// Zoologicheckii zhurnal.
Формирование ареала и современное распространение сибирской косули( Capreolus pygargus, Cervidae) в Якутии// Зоологический журнал.

The redeployment of a Resident Investigator(P-4) post from UNMIT to UNAMID is proposed, taking into account the current distribution of caseload no open cases in UNMIT compared to 13 open cases in UNAMID, at present.
Предлагается перевести должность следователя- резидента( С4) из ИМООНТ в ЮНАМИД с учетом нынешнего распределения рабочей нагрузки в настоящее время в ИМООНТ нет ни одного незавершенного дела, в то время как в ЮНАМИД имеется 13 незавершенных дел.

Option 4: the current distribution of carbon intensity for specific types of project activities or within specific sectors;
Iv Вариант 4: текущее распределение углеродоинтенсивности для конкретных видов деятельности по проектам или в конкретных секторах;

Nevertheless, given the growth patterns in different parts of the world since the previous revision of the methodology, it was unlikely that the current distribution of assessments sufficiently reflected actual capacity to pay.
Тем не менее, учитывая динамику роста в разных частях мира со времени последнего пересмотра методологии, приходится усомниться в том, что нынешнее распределение взносов в достаточной мере отражает фактический уровень платежеспособности.

Under Mechanics// Current distribution// Copper bundles// Copper bundle, the following new function definition has been added:- Copper bundle.
В меню Механика// Токораспределение// Медные жгуты// Медный жгут было добавлено следующее новое определение функции:- Медный жгут.

A broader approach to distribution is needed, whether it is a matter of assessing distribution in a society from the perspective of well-being, or from that of investment i.e. the impact of current distribution on growth.
Подход к проблеме распределения необходим вне зависимости от того, идет ли речь об оценке распределения в обществе с точки зрения благосостояния или с точки зрения капитальных вложений т. е. о влиянии текущего распределения на экономический рост.

Current distribution about WhatsApp is harmless and lead only to traffic consumption, however such messages may contain malicious links.
Нынешняя рассылка про WhatsApp безвредна и ведет только к расходу трафика, но в подобных сообщениях могут рассылаться и вредоносные ссылки.

Various reports received by the Committee allege the current distribution ratio to be one cubic metre of water available for a Palestinian and nine for an Israeli household.
В различных докладах, полученных Комитетом, утверждается, что по нынешней схеме распределения воды одно палестинское домашнее хозяйство получает один кубический метр воды, в то время как одно израильское домашнее хозяйство-- девять кубических метров воды.

Ensure that the ongoing current protected area planning process is relevant to the saiga's current and particularly its future needs, including obtaining information about past and current distribution and movement behaviour and factors affecting this 1 A.
Обеспечить, чтобы в ходе планирования современных охраняемых территорий учитывались современные и в особенности будущие потребности сайгака на основе полученной информации о его прошлом и современном распространении и характере миграций и воздействующих на него факторов 1 A.

A/ Reflects the current distribution of posts and takes into account the redeployments which have been made and are shown in annex 1.B.
A/ В данных отражено нынешнее распределение должностей и учитывается произведенное перераспределение должностей, которое показано в приложении I. B.

South-South funding mechanisms reviewed to propose modifications to resource allocation, including revisiting the current distribution under the programming arrangements governing a fixed line of core resources for SSC.
Проводится обзор механизмов финансирования сотрудничества по линии Юг- Юг для предложения изменений в распределении ресурсов, включая пересмотр действующего распределения в рамках программных механизмов, регулирующих фиксированное распределение основных ресурсов на цели СЮЮ.

The difference in load current distribution can be seen when comparing the Current Density of the LCD1 power network tracks between the original and updated load arrangements.
Разницу в распределении токовой нагрузки можно увидеть, сравнив диаграммы плотностей тока LCD1 начального и обновленного расчета.

Therefore, given that heads of departments or offices also need to certify the need for consultancy requests, the current distribution of responsibilities and existing review mechanisms provide adequate assurance that duplication can be identified and avoided.
Следовательно, с учетом того, что необходимость заявок на предоставление консультативных услуг должна также подтверждается руководителями департаментов и подразделений, нынешнее распределение обязанностей и существующие механизмы обзора обеспечивают надлежащую гарантию выявления и предотвращения возможных случаев дублирования.

The current distribution of wealth(see figure 2) presents a serious threat to further economic growth, inclusiveness, and both social and environmental sustainability.
Нынешнее распределение богатств( см. диаграмму 2) создает серьезную угрозу для дальнейшего экономического роста, охвата всех слоев населения, а также социальной и экологической стабильности.