CURRENT POPULATION на Русском - Русский перевод

• нынешнее население
• в настоящее время население
• нынешней численности
• нынешняя демографическая
• нынешнего населения
• в настоящее время популяция

Примеры использования Current population на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current population.
Нынешняя численность.

More than 60 per cent of Fiji's current population live in the rural areas.
Более 60% современного населения Фиджи проживает в сельской местности.

Current population.
Год текущая численность.

According to statistics, that amendment could concern up to 6 per cent of the country's current population.
Исходя из статистических данных, это изменение, судя по всему, затронет до 6% нынешнего населения страны.

Current population picture.
Нынешняя демографическая картина.

It could produce enough food to feed 12 billion people, double the world's current population.
Есть мощности, способные произвести достаточно продовольствия для обеспечения 12 млрд. человек, что вдвое превышает нынешнюю численность населения мира.

The current population of Qinyang is estimated at 470,000.
Сейчас население общины Коница оценивается в 39 000 человек.

In November 1998, there were about 37,000 registered voters, that is, about 58 per cent of Bermuda's total current population.
В ноябре 1998 года насчитывалось примерно 37 000 зарегистрированных избирателей, что составляет примерно 58 процентов от общей нынешней численности населения островов.

Its current population size is less than 2,500 individuals.
Его современная популяция невелика- всего 2600 взрослых особей.

The National Statistics and Census Institute(INDEC) estimates that the current population(October 1995) is 34,586,635.
По оценкам Национального института статистических исследований( ИНДЕК), в настоящее время численность населения страны составляет 34 586 635 человек по состоянию на октябрь 1995 года.

The current population is estimated to be approximately 47,475.
В настоящее время население составляет примерно 47475 жителей.

The difference of 720 million people in the short span of 20 years exceeds the current population of the African continent.
Разница между нижней и верхней величиной прогнозируемых показателей на такой короткий период, как 20 лет, составляющая 720 млн. человек, превышает нынешнюю численность населения африканского континента.

The current population of the village is about 5000 people.
В настоящее время население поселка составляет приблизительно 5 тысяч человек.

Although young people represent 70 per cent of my country's current population, they did not have access to comprehensive strategies or programmes until now.
Несмотря на то, что молодежь составляет 70 процентов нынешнего населения моей страны, до настоящего момента она не имела доступа к всеобъемлющим стратегиям или программам.

The current population is estimated at less than sixty.
В настоящее время популяция оценивается в размере менее чем 160 особей.

According to the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), there was potentially enough food to feed twice the world's current population.
Согласно данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО), в мире имеется потенциал, позволяющий обеспечить продовольствием в два раза больше людей, чем его нынешнее население.

The current population of the northern elephant seal is estimated at 150 ths individuals.
Современная численность северного морского слона оценивается в 150 тысяч особей.

However, the projected influx of up to 2,000 Cypriot and foreign students, which could double the current population of Pyla, has raised concerns with regard to security, and law and order.
Однако предполагаемое прибытие 2000 кипрских и иностранных студентов, которое может привести к удвоению нынешней численности населения Пилы, вызывает озабоченность в плане обеспечения безопасности и правопорядка.

The current population of the Old City resides mostly in the Muslim and Christian quarters.
Нынешнее население Старого города проживает в основном в Мусульманском и Христианском кварталах.

Africa's urban population is expected to grow by more than 700 million between 1990 and 2025, a figure larger than the current population of the entire continent;
В период 1990- 2025 годов в странах Африки прогнозируется увеличение численности городского населения более чем на 700 млн. человек, а эта цифра превышает современную численность населения всего континента;

The current population of the nation is estimated to have grown to 56,219 individuals.
По оценкам, в настоящее время численность населения страны продолжает увеличиваться и составляет 56 219 человек.

As a result of gradual changes in the demographic variables of fertility, mortality and migration, Uruguay's current population structure is characterized by advanced population ageing.
В результате долгосрочных изменений в таких демографических переменных, как рождаемость, смертность и миграция населения, в настоящее время в Уругвае наблюдается тенденция к старению населения.

The current population of PNG is about 6.5 million and is growing at the rate of 3.1.
В настоящее время население Папуа- Новой Гвинеи составляет 6, 5 млн. человек при коэффициенте прироста населения 3, 1.

Responding to these challenges, a"representational range" of appropriate minority employment has been established for each municipality, based on the 1981 and 1991 censuses and on current population estimates.
В связи с этим на основе данных переписи населения 1981 и 1991 годов, а также нынешних демографических оценок для каждого муниципалитета был установлен<< уровень представленности>> соответствующих меньшинств.

At the current population level, there's roughly 3 months left of life support, maybe 4 now that we're gone.
С нынешним количеством населения системы жизнеобеспечения хватит максимум на три месяца, может даже четыре без нас.

The crucial finding is that, in the case of Africa, the difference in population between having had no reduction in fertility since 1970(832 million) and that actually achieved(769 million) is very small, amounting to just 8 per cent of the current population.
Главный же вывод заключается в том, что в случае Африки разница между численностью населения, которая была бы достигнута с 1970 года без сокращения рождаемости( 832 млн. человек), и фактической численностью( 769 млн. человек) является весьма небольшой, составляя лишь 8 процентов от его нынешней численности.

The current population had not been implanted; it was the only settled people ever to have lived on the Islands.
Нынешнее население не внедрялось искусственно: оно состоит лишь из потомков тех поселенцев, которые изначально жили на островах.

However, it is still high, and the current population of 6 billion inhabitants could almost double before stabilizing around the year 2100.
Тем не менее эти темпы еще по-прежнему высоки, и нынешняя численность населения в 6 миллиардов человек может почти удвоиться, прежде чем положение стабилизируется в районе 2100 года.

The current population was not a people in the legal sense of the term and did not constitute a nation or a specific ethnicity.
Нынешнее население не является народом в правовом смысле этого слова, не составляет нацию или какой-либо определенный этнос.

An average of 42 per cent of West Africa's current population of 270 million lives in its cities, which make up less than 10 per cent of the subregion's surface area.
В среднем 42 процента нынешнего населения Западной Африки, насчитывающего 270 миллионов человек, живет в городах, территория которых составляет менее 10 процентов от общей территории субрегиона.