DAMAGED OR BROKEN на Русском - Русский перевод

• поврежден или сломан

Примеры использования Damaged or broken на Английском языке и их переводы на Русский язык

Damaged or broken.
Повреждения или поломка.

Oil leveller Bladder, damaged or broken.
Поплавок уровня масла поврежден или разорван.

Damaged or broken bead;
Поврежденный или разорванный борт.

Never use the stroller if it is damaged or broken.
Никогда не используйте поврежденную или сломанную коляску.

Damaged or broken bead core;
Повреждение или поломка сердечника борта.

Do not use if any part is damaged or broken or if.
Не используйте пылесос во время дождя или на.

If damaged or broken, the driving belt must be replaced with a new one.
Замена приводного ремня В случае повреждения или разрыва приводного ремня его необходимо заменить новым.

The impact spring may be too weak, damaged or broken.
Возможно, ударная пружина ослабла, была сломана или повреждена.

If the thermometers are damaged or broken, they have to be discarded.
Если термометры повреждены или сломаны, их необходимо утилизировать.

Do not use the appliance if juicer filter is damaged or broken.
Не используйте прибор, если фильтр соковыжималки поврежден или сломан.

Do not use this appliance with a damaged or broken attachment comb as injury may occur.
Не применяйте прибор с поврежденной гребенчатой насадкой, поскольку это угрожает ранениями.

Immediately discontinue use of the playard should it become damaged or broken.
Сразу же перестаньте использовать манеж, если он поврежден или сломан.

It is therefore important to have a damaged or broken filter replaced right away.
Поэтому важно сразу заменить поврежденный или неработающий фильтр.

Always have the UV filter replaced right away when it is damaged or broken.
Обязательно заменяйте УФ фильтр сразу после его поломки или повреждения.

In case your Montblanc accessory is damaged or broken, we are pleased to assist you.
Если ваш аксессуар Montblanc было поврежден или сломан, мы будем рады помочь вам.

Objects can be placed inside other objects, attached together with rope and damaged or broken.
Одни объекты можно поместить в другие, связать друг с другом веревкой, повредить и сломать.

In case your Montblanc leather good was damaged or broken, we are pleased to assist you.
Если ваше кожаное изделие Montblanc было повреждено или сломано, мы будем рады помочь вам.

The T-handle provides a comfortable grip, and the flexible hose prevents the valve from being damaged or broken.
Т- образная рукоятка обеспечивает удобный захват, а гибкий шланг предотвращает повреждение или разрыв клапана.

In case your Montblanc writing instrument was damaged or broken, we are pleased to assist you.
Если ваш пишущий инструмент Montblanc был поврежден или сломан, мы будем рады помочь вам.

The engineers have taken care of a new sophisticated backup system that can restore information from a damaged or broken disc.
Инженеры позаботились о новом механизме резервного копирования данных, который сможет восстановить информацию с поврежденного или сломанного диска.

In case your Montblanc watch was damaged or broken or is not functioning, we are pleased to assist you.
Если ваши часы Montblanc были повреждены или сломаны, мы будем рады помочь вам.

Do not use the appliance, an attachment or the adapter if it is damaged or broken to avoid injuries.
Во избежание травм не пользуйтесь прибором, насадкой или адаптером, если они повреждены или сломаны.

In case your item is damaged or broken and you need support with return or refund, please contact PINS Member service.
В случае если доставленный вам товар поврежден или неисправен и вам нужна помощь с возвратом товара или возмещением стоимости, обратитесь в Службу поддержки PINS.

DC Motor bearings or gear damaged or broken.
Подшипники или редуктор двигателя постоянного тока повреждены или сломаны.

Do not use the epilating head, the shaving head, the hair-lifting attachment or the shaving comb if it is damaged or broken.
Во избежание травм не используйте эпиляционную головку, насадку для приподнимания волосков или бритвенную головку со съемный гребнем, если они повреждены или неисправны.

Montblanc offers a varitey of repairs and services. In case your Montblanc leather good was damaged or broken, we are pleased to assist you.
Если ваше кожаное изделие Montblanc было повреждено или сломано, мы будем рады помочь вам.

Doing so may cause damage or break the stand.
Это может привести к повреждению или поломке подставки.

Lastly, use skills that damage or break the objects from far away, i.e.
Наконец, использовать навыки, которые к повреждению или поломке объектов издалека, я.

They appear as a result of the damage or break of the connection of the elastic fibers of collagen and elastin- the two most important components of the human skin.
Появляются они в результате повреждений или разрыва соединительных эластичных волокон эластина и коллагена- двух самых важных составляющих кожи человека.

Overloading, incorrect folding and the use of unapproved accessories may damage or break this vehicle.
Чрезмерный вес, неправильное толкование и использование аксессуаров, не одобренных может причинить ущерб или сломать транспортное средство.