DECISIONS ARE MADE на Русском - Русский перевод

• решения принимаются
• принятия решений
• будут приняты решения
• решения сделаны
• решения принимались
• решение принимается

Примеры использования Decisions are made на Английском языке и их переводы на Русский язык

All decisions are made by me.
Все решения принимаются мной.

That's where all the decisions are made.
Там все решения принимают.

Decisions are made as follows.
Решения принимаются следующим образом.

Life-changing decisions are made.
Принимаются судьбоносные решения.

Such decisions are made by gut instinct.
Такие решения делают инстинктивно.

It is a place where political, social and judicial decisions are made.
Это место, где принимаются политические, социальные и судебные решения.

Decisions are made of kneaded feelings.
Решения обусловлены смесью ощущений.

Voluntary personal eugenic decisions are made by millions of people every day.
Добровольные личные евгенические решения принимаются миллионами людей каждый день.

Decisions are made by majority vote.
Решения принимаются большинством голосов.

When marriages of convenience are revealed relevant administrative decisions are made.
При выявлении фиктивных браков принимаются соответствующие административные решения.

Decisions are made by those who show up.
Решения принимаются теми, кто появляется.

For resident company, it is important that all decisions are made within the territory of Cyprus.
Для резидентной компании важно, чтобы все решения принимались на территории Кипра.

Decisions are made based on freewill and honesty.
Решения принимаются по принципу доброй воли и честно.

He cites research that shows that decisions are made before Consciousness is aware of them.
Он ссылается на исследование, которое показывает, что решения сделаны до того, как Сознание их принимает.

Decisions are made by individuals, not societies.
Решения принимаются отдельными лицами, а не обществами.

During the past 20 years, Cochrane has helped to transform the way health decisions are made.
За последние 20 лет, Кокрейновское Сотрудничество помогло трансформировать способ принятия решений в здравоохранении.

All the decisions are made by the box owner.
Все решения принимаются хозяином бокса.

Pride in our independence is shared by everyone in the organization and influences how decisions are made.
Разделяемая всеми командами, эта независимость пронизывает организацию и манеру принятия решений.

Certain decisions are made without us.
Некоторые решения принимаются без нашего участия.

Participation becomes meaningful when we are here on the same terms as everyone else-- before, during and after decisions are made.
Участие становится реальным, когда мы присутствуем здесь на тех же условиях, что и все-- до, во время и после принятия решений.

Sometimes decisions are made that leave no fingerprints.
Иногда сделанные решения не оставляют отпечатков.

The Ukrainian government has realised that quality of decisions goes up when these decisions are made in an inclusive manner.
Украинское правительство осознало, что качество решений растет, когда эти решения сделаны методом вовлечения общественности.

Final decisions are made by the District Level Committee.
Окончательные решения принимает Комитет районного уровня.

The time between two major project milestones, during which a well-defined set of objectives is met, artefacts are completed, and decisions are made to move or not move into the next phase.
Промежуток времени между двумя опорными точками в процессе проектирования, в течение которого должны быть достигнуты четко определенные цели, артефакты должны быть доведены до готовности и должно быть принято решение о том, нужно ли переходить к следующей фазе.

Decisions are made at the General Assembly of each meeting.
Все решения принимаются на общем собрании членов группы.

And finally, we must see to it that decisions are made by democratic means in conformity with the rules of procedure.
И, наконец, необходимо стремиться к тому, чтобы решения принимались на основе демократических принципов в соответствии с правилами процедуры.

Decisions are made by a majority of votes by open or secret ballot.
Решения принимаются большинством голосов открытым или тайным голосованием.

The international community must gain a better understanding of how decisions are made locally, where change agents are located and in what ways they can be positively supported.
Международное сообщество должно иметь более четкое представление о порядке принятия решений на местах, местонахождении носителей преобразований и путях возможного оказания им позитивной поддержки.

Decisions are made if possible unanimously, otherwise by simple majority vote.
Решения принимаются по возможности единогласно либо простым большинством при голосовании.

But as was the case in South Africa, it is thought that the major municipal attempts to“clean up” the cities will take place 6-12 months before the World Cup when decisions are made to create exclusion zones around the Stadiums and fan parks where only official sponsors can trade.
Но, как и в случае с Южной Африкой, предполагается, что основные попытки муниципалитетов“ очистить” города придутся на период за 6- 12 месяцев до Чемпионата Мира, когда будут приняты решения о создании закрытых зон вокруг стадионов и Фан- парков, где могут осуществлять торговлю только официальные спонсоры.