DELUGE на Русском - Русский перевод

• потоп
• deluge
• поток
• дренчерных
• наводнении
• потопа
• потопе
• потопом

Примеры использования Deluge на Английском языке и их переводы на Русский язык

After the Deluge.
После гудка.

Deluge was retired in 1984.
На пенсию Винд вышел в 1984 году.

Don't ask me for deluge.
Не просите меня о потопе.

Is a deluge possible which can wash away entire regions?
Может ли быть потоп, смывающий целые области?

One might even call it a deluge.
Его даже можно назвать потопом.

This deluge of digital data is known as big data.
Этот объем цифровых данных известен как большие данные.

The world wasn't created in a deluge.
Мир не был создан во время потопа.

Deluge is a BitTorrent client written in Python.
Deluge- кроссплатформенный BitTorrent- клиент, написанный на Python.

Or closer to home, how about^IThe Great Deluge?
Или, ближе к дому, как насчет великого потопа?

New functionality for Deluge by Synthstorm Audible.
Deluge 2.- новые возможности для инструмента от Synthstrom Audible.

Thoth the Atlantean who recreated Egypt after the deluge.
Тот Атлант, воссоздавший Египет после потопа.

After the Deluge[?] the nations established themselves in various countries.
После Потопа[?] народы поселились в разных странах.

The first completed composition is called The Deluge.
Первая завершенная композиция называется« Всемирный потоп».

Still, the Deluge, whether Biblical or Atlantean, is denied.
Тем не менее, потоп, будь то Библейский или Атлантический, отвергается.

This is the basis of a structure that will survive any deluge.
Это основа конструкции, которая выдержит любой потоп.

The building has sprinkled and deluge water extinguishing system.
В здании имеется спринклерная и дренчерная системы водяного пожаротушения.

After the deluge the creator appeared in human form from Lake Titicaca.
После потопа Создатель явился в человеческом облике из озера Титикака.

But from then on, we witnessed the deluge of the global financial crisis.
Однако с тех пор мы наблюдаем обвал глобального финансового кризиса.

The Battle of Golab was described by Henryk Sienkiewicz, in his novel Deluge.
Битва при Голомбе была описана Генриком Сенкевичем в романе Потоп.

This deluge of fire allegedly wounded only three people and killed none.
Три человека были ранены и один человек погиб в результате этого огненного потока.

The town was badly damaged in the 1650s by the invading Swedes during“The Deluge”.
В 1655 году город был осажден шведами во время« шведского потопа».

Synthstrom Audible updates Deluge Workstation with note probability and other features.
Synthstrom Audible обновил рабочую станцию Deluge и наделил ее новыми функциями.

But where did the water come from for that disastrous and global deluge?
Но откуда на Земле взялась вода для столь катастрофического и глобального затопления?

Defend his hometown before the deluge of bloodthirsty zombies, which kill all living things!
Защитите свой родной город до потопа кровожадных зомби, которые убивают все живое!

It is known that tradition among the Aztecs has handed down a very perfect account of the deluge….
Известно, что ацтеки сохранили весьма точную традицию о потопе….

Our daily deluge of unwanted advertising wastes a tree and a half per household every year.
Наша ежедневная потоп нежелательной рекламы тратит дерево и половина на семью каждый год.

The firmware will be distributed completely free to users of the Deluge synthesizer.
Прошивка будет распространяться совершенно бесплатно для пользователей синтезатора Deluge.

Deluge!-no other word for it-violent wind lashing it around, sheets of rain streaming sideways like a loose blind.
Потоп!- другого слова для этого не найти- мощный ветер хлещет, потоки дождя бегут свободными потоками.

Downstream the dikes and flood diversion projects could not resist such a deluge.
Ниже по течению проекты диверсии dikes и потока не были в состоянии сопротивлять такому deluge.

It will definitely be a punishment greater than the Deluge, such as has never been seen before.
Это, определенно, будет наказание большее, чем Потоп; оно будет такое, какого мир никогда не видел прежде.