DEMOCRATIC TRANSITION на Русском - Русский перевод

• демократический переход
• демократических преобразований
• перехода к демократии
• демократического перехода
• демократического переходного процесса
• демократического переходного
• переход к демократии
• демократические преобразования
• переходу к демократии
• демократическому переходу
• демократическому переходному процессу
• демократическим преобразованиям
• демократических преобразованиях
• переходе к демократии
• демократический переходный процесс

Примеры использования Democratic transition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Democratic Transition.
Демократический переход.

Nepal is making a democratic transition.
Непал осуществляет процесс демократических преобразований.

The democratic transition.
Демократический переход.

Weaken the regime and open up a democratic transition.
Ослабляет режим, открывая путь к демократическим преобразованиям.

Democratic transition in Africa.
Демократические преобразования в Африке.

Head of the International Centre for Democratic Transition.
Директор Международного центра по демократическому переходному.

Democratic transition and establishing the rule of law.
Демократические преобразования и обеспечение верховенства права.

The European Council supports the democratic transition in Egypt.
Европейский совет поддерживает переход к демократии в Египте.

Democratic transition and establishing the rule of law 61- 77 14.
Переход к демократии и обеспечение законности 61- 77 17.

This was the first peaceful democratic transition in over forty years in Ghana.
Это был первый мирный демократический переход власти в Гватемале.

Respect for human rights is central to any democratic transition.
Уважение прав человека играет важнейшую роль в любом процессе перехода к демократии.

Only a genuine democratic transition will solve this crisis.
Только подлинно демократические преобразования разрешат этот кризис.

This progress should be pursued in order to consolidate democratic transition.
Этот прогресс необходимо развивать для упрочения этапа демократического перехода.

The democratic transition in South Africa remained fragile.
Процесс перехода к демократии в Южной Африке по-прежнему остается неустойчивым.

Armenia took note of the intention of Georgia to accelerate the democratic transition.
Армения приняла к сведению намерение Грузии ускорить процесс демократических преобразований.

Egypt's democratic transition had been under way since January 2011.
С января 2011 года в Египте проходит демократический переходный процесс.

Participants also congratulated Afghanistan on its recent peaceful democratic transition.
Участники также поздравили Афганистан по поводу его современного мирного демократичного перехода.

Component 1: facilitating democratic transition, including the electoral process.
Компонент 1: содействие демократическим преобразованиям, включая избирательный процесс.

Democratic transition, including electoral and constitution-drafting processes.
Демократические преобразования, включая избирательный процесс и процесс разработки конституции.

Constitutionalism, Civil Rights and the Democratic Transition in East and Central Europe.
Конституционная форма правления, гражданские права и переход к демократии в Восточной и Центральной Европе.

Regarding democratic transition and establishing the rule of law, the Government should.
Что касается перехода к демократии и установления верховенства права, то правительству следует.

Expected results include increased recognition of the UNDP role in enhancing the democratic transition.
Ожидаемые результаты включают более широкое признание роли ПРООН в усилении демократического перехода.

Democratic transition processes need to be sustained, including from the economic perspective.
Процессы перехода к демократии должны быть устойчивыми, в том числе с экономической точки зрения.

Switzerland congratulated Tunisia on its clear desire to complete the democratic transition process.
Швейцария с одобрением отметила явное стремление Туниса довести до конца процесс демократических преобразований.

The democratic transition in Algeria had allowed the establishment of pluralistic and elected institutions.
Переход к демократии в Алжире позволил создать плюралистические и выборные институты.

They have continued to advocate for peaceful, democratic transition and national reconciliation for their country.
Они попрежнему выступают за мирные демократические преобразования и национальное примирение в их стране.

The democratic transition under way in the Middle East only makes the impasse on the Iranian nuclear issue more evident.
На фоне перехода к демократии на Ближнем Востоке еще сильнее выделяется тупиковая ситуация вокруг иранской ядерной программы.

The 1988 Charter provided the legal framework for the democratic transition and the institutionalization of human rights in the country.
Конституция 1988 года обеспечивает правовую структуру для демократических преобразований и институционализации прав человека в стране.

Following the democratic transition, the highest responsible military members of the dictatorship were put on trial in the Trial of the Juntas 1985.
После демократического перехода высшие ответственные военные члены диктатуры предстали перед Cудом над Хунтой англ.

This election was an important milestone in further consolidating the country's democratic transition and in advancing its Euro-Atlantic aspirations.
Эти выборы явились важной вехой в дальнейшем укреплении демократических преобразований в стране и в продвижении ее евроатлантических устремлений.