DEVELOPMENT DIVISION на Русском - Русский перевод

• отдел развития
• отдела разработки
• отдела развития
• development division

Примеры использования Development division на Английском языке и их переводы на Русский язык

Business Development Division.
Отдел развития бизнес- среды.

Organizational unit: Sustainable Development Division.
Организационное подразделение: Отдел по устойчивому развитию.

Judicial Development Division.
Отдел развития судебной системы.

Mr. Fawzi Dib, Senior Financial Advisor, Business Development Division.
Г-н Фаузи Диб, старший финансовый советник, Отдел развития предпринимательской деятельности.

BDD British Development Division.
Британский отдел по развитию.

Ukraine Illuichevsk Sea Port Administration Anatolii LUTSENKO Head of the Development Division 32.
Украина Администрация Ильичевского морского порта Анатолий ЛУЦЕНКО Начальник отдела развития 32.

Wright Air Development Division.
Руководитель AIR Дивизиона WTHA.

The substantive responsibility for the subprogramme will lie with the Environment and Development Division.
Основную ответственность за эту подпрограмму будет нести Отдел окружающей среды и развития ООСР.

School Development Division.
Отдел развития школьного образования.

Basically a gigantic gratis development division.
По сути это огромный отдел разработок.

Social Development Division.
Отдел по социальному развитию.

Mr. John Robert MOON, Chief, General Transport Section, Transport Communications, Tourism and Infrastructure Development Division.
Г-н Джон Роберт МУН, руководитель секции общего транспорта, отдел развития транспортного сообщения, туризма и инфраструктуры.

Private Sector Development Division.
Отдел развития частного сектора.

The first Chief Executive Officer(CEO) of Porsche AG was Dr. Ernst Fuhrmann, who had been working in the company's engine development division.
Первым руководителем компании, который был не из семьи Порше, стал Эрнст Фюрманн, до этого работавший в отделе разработки двигателей.

The Community Development Division also carries out preventive and rehabilitative work through communities.
Отдел по общинному развитию также проводит профилактическую и реабилитационную работу в общинах.

In March 2012, Rovio acquired Futuremark Game Studios, the game development division of benchmarking company Futuremark.
В марте 2012 года Rovio приобрела студию Futuremark Games Studio- подразделение разработки игр компании Futuremark.

The Private Sector Development Division operates under the Finance and Private Sector Department.
Отдел развития частного сектора подведомственен Департаменту по вопросам финансирования и развития частного сектора.

The divisions were spread around different offices; for example, Product Development Division 5 had offices both in Osaka and Tokyo.
Например, 5- й отдел( англ. Product Development Division 5) размещен в офисах в Осаке и Токио.

The Global Business Development division of Shell International will support the project through technical know-how and contributions to the budget.
Отдел развития глобального бизнеса компании<< Шелл интернэшнл>> окажет поддержку проекту техническими ноухау и взносами в бюджет.

Deputy Director, Mineral Exploration Technological Development Division, Technical Development Department, MMAJ.
Заместитель директора, отдел разработки технологий разведки полезных ископаемых, Департамент технического развития, MMAJ.

Today, the Peace Division constitutes one of two arms of UNV programming work, alongside the Development Division.
Сегодня Отдел по вопросам мира является одним из двух структур ДООН, занимающихся разработкой программ, наряду с Отделом по вопросам развития.

Ms. Roula Majdalani, Director, Sustainable Development Division, Economic and Social Commission for Western Asia.
Г-жа Рула Мадждалани, Директор, Отдел по устойчивому развитию, Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии.

In addition, a women's agricultural unit was established and a Women Farmer Development Division was established.
Кроме того, учрежден специальный орган по проблемам женщин, занимающихся сельским хозяйством, и создано Управление по развитию женских фермерских хозяйств.

United Nations Conference on Trade and Development Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities.
Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Отдел международной торговли товарами и услугами и сырьевых товаров ОМТС.

With the restructuring exercise carried out in ECA in 1996, the Population Division was abolished and population activities were integrated into the new Sustainable Development Division.
В результате реструктуризации, проведенной в ЭКА в 1996 году, был упразднен Отдел народонаселения, а функции, связанные с деятельностью в области народонаселения, были объединены в рамках нового Отдела по устойчивому развитию.

Mr. Semereab Habtetsion, Director, Energy Resources Development Division, Ministry of Energy and Mines, Eritrea.
Г-н Семереаб Хабтетсион, Директор отдела по вопросам разработки энергетических ресурсов, Министерство энергетики и горнорудной промышленности, Эритрея.

The Community Development Division of the Ministry also provides for access to adult education, cultural activities and the use of leisure time, through various programmes at the community level.
Отдел по общинному развитию этого министерства также обеспечивает доступ к образованию для взрослых, культурным мероприятиям и досугу с помощью различных программ, осуществляемых на уровне общин.

Joined the Metal Mining Agency of Japan(MMAJ) Mineral Exploration Technological Development Division, Technical Development Department.
Японское агентство по разработке металлических руд( MMAJ), отдел разработки технологий разведки полезных ископаемых, Департамент технического развития.

Executive Director, Timber Industry Development Division, Forestry Commission, Ghana, and Chairperson of the International Tropical Timber Council.
Исполнительный директор, Отдел развития лесной промышленности, Лесная комиссия, Гана, и Председатель Международного совета по тропической древесине.

According to Yoichi Wada, the development department was reorganized away from the Product Development Division System by March 2007 into a project-based system.
Согласно Еити Вада, подразделение разработки к марту 2007 года было реорганизовано из системы отделов разработки в систему, основанную на проектах.