DIALLED на Русском - Русский перевод

• набранных
• набран
• набрал

Примеры использования Dialled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The last dialled.
Последний набранный.

I dialled Earth's address, came through.
Я набрал Земной адрес и прошел через.

Find"last dialled calls.
Глянь" Последние исходящие вызовы.

Dialled 999 and got through the switchboard.
Набрал 999 и связался с нами через коммутатор.

I picked up the phone and dialled 999.
Я взяла телефон и набрала 999.

When I dialled your number this morning.
Когда я набирала ваш номер сегодня утром.

Rodney's trying to figure out the last address dialled, but… you know how long that takes.
Родни пытается выяснить последний набранный адрес, но вы же знаете, насколько это может затянуться.

Dialled numbers- list of dialled numbers.
Набранные номера- список набранных номеров.

Telephone main menu List of dialled numbers Call selected contact 2.
Главное меню телефона Список набранных номеров Вызов выбранного контакта 2.

Those States whose domestic legislation authorized the granting of mutual legal assistance in the absence of a treaty reported that they were in a position to use a number of special investigative techniques, such as controlled delivery, gathering of evidence through covert operations, placing tracking devices and recording dialled numbers, as forms of mutual legal assistance.
Государства, внутреннее законодательство которых позволяет предоставлять взаимную правовую помощь в отсутствие международного договора, сообщили, что в качестве взаимной правовой помощи они могут использовать целый ряд специальных методов расследования, например контролируемые поставки, сбор доказательств посредством агентурных операций, установку приборов слежения и регистрацию набираемых номеров телефонов.

Numbers dialled multiple times only appear once.
Номера, набранные несколько раз, указываются в списке один раз.

If the addition of a prefix option is switched on, but the prefix is not entered in the phone settings, the last dialled number will be displayed in the input field after you press the button.
Если возможность добавления кода в настройках включена, но при этом сам код не задан, то после нажатия кнопки в поле ввода отображается номер, который был набран в предыдущий раз.

At 5.22PM, Laura dialled the landline to a Mrs Alexandra Kennedy and confirmed a meeting at her house this evening regarding her lawsuit.
В 5: 22 вечера. Лора набрала по станционарному телефону Миссис Александра Кеннеди и подтвердила встречу у нее дома сегодня вечером относительно ее судебного процесса.

Tracked down the stargate. Dialled the first friendly address I could remember.
Отыскал Звездные врата, набрал первый приемлемый адрес, который смог вспомнить.

If no number is entered, the last dialled number will be displayed after you press the button.
Если не введено никакого номера, то после нажатия кнопки отображается номер, который был набран в предыдущий раз.

If not number is entered, the last dialled number will be displayed after you press the symbol key.
Если не введено никакого номера, то после нажатия кнопки отображается номер, который был набран в предыдущий раз.

In 1998, the first single"Feltárcsáztad a szívemet"("You dialled my heart") of her third album became the most often played radio-hit in Hungary.
В 1998 году композиция с третьего альбома певицы Feltárcsáztad a szívemet(« Ты набрал номер моего сердца») стала самой популярной песней на венгерском радио.

Setting the display depending on the type of call All- List of all calls Missed- List of missed calls Dialled- List of dialled numbers Received- List of received calls Dial a number from the call list Display the contact details» Fig. 17- Select the number in the contact details Answered call Outgoing call Missed call.
Настройка индикации в зависимости от типа вызова Все- список всех вызовов Пропущ.- список пропущенных вызовов Исход.- список набранных номеров Принят.- список принятых вызовов Набор номера из списка вызовов Отображение деталей контакта» илл. 17- Набор номера в деталях контакта Принятый вызов Исходящий вызов Пропущенный вызов.

Setting the display depending on the type of call All- List of all calls Missed calls/ Missed- List of missed calls Dialled numbers/ Dialled- List of dialled numbers Received calls/ Received calls- list of received calls Dial a number from the call list Display the contact details Select the number in the contact details Edit the phone number before dialling not applicable to Infotainment Swing.
Настройка индикации в зависимости от типа вызова Все- список всех вызовов Пропущенные/ Пропущ.- список пропущенных вызовов Исходящие/ Исход.- список набранных номеров Принятые/ Принятые- список приятых вызовов Набор номера из списка вызовов Отображение информации о контакте- Набор номера в информации о контакте Редактирование телефонного номера перед набором не поддерживается в системе Infotainment Swing.

Dial the phone number on the regular phone.
Набрать номер телефона на обычный телефон.

Just dial 0355 4949+ destination number.
Просто наберите 0355 4949+ номер назначения.

You dialed her number.
Ты набрал ее номер.

Surface Dial lets you view model attributes and zoom, pan, or rotate models.
Устройство Surface Dial позволяет просматривать атрибуты модели и масштабировать, панорамировать или вращать модели.

Wait for a beep, dial 59… and hit the pound.
Дождитесь звукового сигнала, набрать 59… и ударил фунт.

Dial the gate.
Набирайте врата.

Dial Pause[,] use to pause between numbers.
Пауза набора[,]- пауза между номерами.

Turn the volume dial up or down.
Поверните шкалу громкости вверх или вниз.

I can dial with my thumb♪.
Что я могу набирать большим пальцем♪.

Ricky Simmons, her husband Last number dialed.
Последний набранный номер- Рикки Симмонс, ее муж.

Dial 777 for a car or limousine.
Набирайте 777 для вызова машины или лимузина.