DIFFERENT ERAS на Русском - Русский перевод

['difrənt 'iərəz]
['difrənt 'iərəz]
разные эпохи
different eras
different epochs
various periods
different periods
various eras
different times
various epochs
different ages
different epoches
разных эпох
different eras
of various epochs
different ages
different epochs
of various ages
from different periods
of various times

Примеры использования Different eras на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
In different eras there were different interpretations of dreams.
В разные эпохи были различные толкования снов.
The arcade styles reflect their construction in different eras.
Стили его аркад отражают различные эпохи, в которые они были возведены.
If two athletes from different eras could actually compete against one another, who would come out on top?
Если бы два спортсмена из разных эпох вышли на ринг, кто одержал бы верх?
All these boxes represent stuff from different eras of ex-boyfriends.
Во всех этих коробках лежат вещи, из разных эпох моих экс- бойфрендов.
Room interiors were designed by famous Italian designers, studios and reflect the different eras.
Интерьеры номеров разрабатывались дизайнерами известной итальянской студии и отражают разные эпохи.
Here you will find various accessories in different eras of the manufacturer Fleischmann.
Здесь вы найдете различные аксессуары в разные эпохи производителя Fleischmann.
The company's 2015 trade fair stand included an exhibit with two aviation dispatcher consoles from different eras.
Два авиационно- диспетчерских пульта из разных эпох были представлены на выставочном стенде НИТА.
Here you will find a variety of tunnel portal, in different eras of the manufacturer Vollmer.
Здесь вы найдете различные туннельные порталы, в разные эпохи от производителя Vollmer.
Images of deer are made in different styles and techniques,as drawings were presented in different eras.
Изображения оленей выполнены в разном стиле и технике, так какрисунки были представлены в разные эпохи.
Here you will find a variety of freight car models, in different eras of the manufacturer REE Models.
Здесь вы найдете множество моделей грузовых вагонов в разные эпохи моделей REE.
We offer to meet with the spiritual heritage of our city,visiting churches of different denominations, different eras.
Предлагаем встретиться с духовным наследием нашего города,посетить храмы разных конфессий, разных эпох.
Here you will find a variety of freight cars, in different eras of the manufacturer Fleischmann.
Здесь вы найдете различные грузовые вагоны, в разные эпохи производителя Fleischmann.
Different eras provide a different challenge, as political and economic power shifts between the four fledgling European empires.
Для разных эпох характерны разные задачи, так как политическая и экономическая власть по-разному распределяется между действующими в Карибском море европейскими империями.
Here you will find a variety of passenger cars, in different eras of the manufacturer Fleischmann.
Здесь вы найдете множество легковых автомобилей, в разные эпохи производителя Fleischmann.
Movie Heroes- Smartany- represent different eras of mobile devices, with humor beat appearance on the stage ultra fashionable Smartana replace old resident scaffolding.
Герои ролика- Смартаны- олицетворяют разные эпохи мобильных устройств, с юмором обыгрывают выход на сцену ультрасовременного модного Смартана на смену старожилу подмостков.
Here you will find the most diverse passenger cars, in different eras of the manufacturer Arnod.
Здесь вы найдете множество легковых автомобилей, в разные эпохи производителя Арнольда/ Хорнби.
We are living just on the bridge between two different eras of world history, where we cannot yet make out the difference between what is ending and what is beginning.
Мы живем как раз на рубеже между двумя различными периодами мировой истории, когда мы еще не можем провести различия между тем, что заканчивается, а что начинается.
Here you will find a variety of electrical accessories, in different eras, the manufacturer Viessmann.
Здесь вы найдете различные электрические аксессуары, в разные эпохи, производителя Viessmann.
In Rome, you will see countless monuments of different eras, from the Middle Ages to the monuments in the baroque style, a lot of churches, temples, and cathedrals.
В Риме бесчисленное количество памятников разных эпох, начиная от средневековья и заканчивая эпохой Барокко, множество церквей, костелов, соборов.
Here you will find the locomotives, freight car models andpassenger cars, in different eras of the manufacturer MW models.
Здесь вы найдете локомотивы, модели грузовых вагонов илегковые автомобили, в разные эпохи моделей MW производителя.
The album also channels different eras of music, including modern, retro, 1980s, and 1990s, while the moods of the album vary from slow ballads to thumping club jams.
Альбом сочетает музыку разных времен, включая модерн, ретро, музыку 1980- х и музыку 1990- х, в то время как тональности альбома варьируют от медленных баллад до ударного клубного джема.
Here you will find different locomotive model, in different eras of the manufacturer Fleischmann.
Здесь вы найдете другую модель локомотива, в разные эпохи производителя Fleischmann.
Tropico 5 includes 4 different eras, starting from Colonial Era, World Wars, Cold Wars and progressing up to Modern Times which allows progress from the 19th to the 21st century.
В Tropico 5 доступно 4 разных эпохи, начиная с колониальной эпохи, мировых войн, холодных войн и до современных времен, что позволяет прогрессировать с 19 по 21 век.
Here you will find sound anddigital locomotives, in different eras of different manufacturers.
Здесь вы найдете звуковые ицифровые локомотивы в разные эпохи разных производителей.
Alongside the event, the gallery of the Home of Garrison Officers hosted an exhibition, which was entitled"The Services of Armenians to Poland" andpresented information about the Armenian figures and servicemen who have participated in organizing the defense of Poland in different eras.
Параллельно с мероприятием в демонстрационном зале Дома офицеров была организована выставка под девизом« Служение армян Польше»,где были представлены сведения об армянских деятелях и военных, в разные времена участвовавших в деле обороны Польши.
Candlesticks were of different forms in different eras, but as a rule, thecandlesticks were paired.
Формы подсвечников были разными в разные эпохи, однако, как правило, подсвечники были парными.
Florovsky Monastery ensemble evolved over two centuries,then you can see the buildings belonging to different eras and different styles.
Ансамбль Флоровского монастыря складывался на протяжении двух столетий,тут можно увидеть здания, относящиеся к разным эпохам и разным стилям.
In Sura Mare cave in the mountain ash were found on ceramics from different eras, while those from dry or stream Hole have been several archaeological studies.
В суре Mare пещера в горе пепла были найдены на керамике из разных эпох, а из сухих или отверстие Creek было несколько археологических исследований.
The Mulsanne has been designed with exactly the same guiding principles,so it is entirely fitting that these Bentleys from different eras share the same stage.”.
При разработке Mulsanne мы руководствовались ровно теми же принципами, ипотому сегодняшнее появление на одной сцене этих двух моделей Bentley из разных эпох совершенно оправданно».
He assumed that the omnipresence of such phenomena and experiences in different eras, cultures, regions and strata of society renders them worthwhile studying.
Он полагал, что присутствие данных феноменов и явлений в различных эпохах, культурах, странах и слоях общества заслуживает их изучения.
Результатов: 49, Время: 0.0407

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский