DIFFERENT FORMAT на Русском - Русский перевод

• другой формат
• другой форме
• другом формате

Примеры использования Different format на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two different format support.
Поддержка двух различных форматов.

This information is provided in a different format.
Эта информация представлена в другом формате.

A folder including different format files should not be supported.
Папка, содержащая файлы разных форматов, не поддерживается.

That's the continuation of the story in a different format.
Это продолжение истории в другом формате.

You can combine different format options by separating them with","(no spaces), for example.
Возможна комбинация разных форматов через","( без пробелов), например.

This season have different format.
Некоторые сезоны, однако, имеют совершенно отличающийся формат.

For text files, different format control and record structure options are provided.
Для текстовых файлов предоставлены различные форматы управления и настройки структуры записи.

File Conversions from A01 extension to a different format.
Конвертирование файла с расширением A01 в другой формат.

The view function has a different format than before- that's because this view will actually be implemented as a class.
Функция отображения имеет другой формат, чем ранее- это связано с тем, что данное отображение реализуется через класс.

Designer games online can be quite a different format.
Игры онлайн конструктор могут быть совершенно разного формата.

Existing data may need to be presented in a different format to be useful to relevant committees but duplication of data collection should be avoided.
Имеющиеся данные, возможно, следует представлять в другой форме, полезной для соответствующих комитетов, но при этом в процессе сбора данных необходимо избегать дублирования.

To obtain this information in a different format, call.
Чтобы получить эту информацию в другом формате, звоните по телефону.

In addition, you can decide to set a different format file name, using macros[N](serial number keywords) and[KEYWORD] in this case, the output keywords transliteration.
Кроме того, вы можете сами задать другой формат названия файла, используя макросы[ N]( порядковый номер кейворда) и[ KEYWORD] в данном случае, вывод кейворда транслитом.

According to rule 22, the Conference may hold meetings of a different format.
Согласно правилу 22, Конференция может проводить заседания в различном формате.

To obtain this information in a different format, call 651-201-3760.
Чтобы получить информацию в другой форме, позвоните по тел. 651- 201- 3760.

You will either need a SWF player or convert SWF files to a different format.
Для воспроизведения вам понадобится SWF- плеер, в противном случае нужно будет переконвертировать SWF- файлы в другой формат.

If you need the results in a different format, please contact us.
Если Вы хотите получить результаты в другом формате, пожалуйста, свяжитесь с нами.

They changed their formatting, it's re-formatted… in a different format.
Они просто изменили форму отчетности… они ее реформировали… в другой формат.

Statement III was previously presented in a different format in an annex to the financial statements.
Ведомость III ранее представлялась в другом формате в приложении к финансовым ведомостям.

I should like to point out that anti-missile defence systems are being discussed by our two countries in a different format.
Я хотел бы подчеркнуть, что противоракетная оборона обсуждается между нашими странами в другом формате.

But looking at this game, you can say that it has a different format because of how its jackpot is during the event.
Но, глядя на эту игру, вы можете сказать, что это имеет другой формат, потому что о том, как ее джекпот в ходе мероприятия.

Raben Ukraine plans to continue a series of business meetings with existing and potential customers, but in a slightly different format.
Рабен Украина планирует продолжить серию бизнес встреч с существующими и потенциальными клиентами, но уже в несколько другом формате.

This information can be easily removed by exporting the screenshot into a different format using Preview or another image editing tool.
Эту информацию можно легко удалить, экспортируя снимок экрана в другой формат с помощью функции« Preview» или любого другого инструмента редактирования изображений.

Translated into a normal language, this means that the Americans are proposing to start discussing new agreements in a different format.
В переводе на нормальный язык это означает, что американцы выступают с предложением приступить к обсуждению новых договоренностей в другом формате.

Linked data clients would receive Wikidata's data about the entity in a different format such as JSON or RDF, depending on the HTTP Accept: header of their request.
Связанные клиентские сервисы будут получать из Викиданных данные о сущности в другом формате, например JSON или RDF, в зависимости от значения Accept: в НТТР- заголовке их запроса.

When visitors are viewing any page of the portal, specific words or terms contained in the glossary are presented in a different format.
Когда посетители просматривают какуюлибо страницу на портале, конкретные слова или термины, содержащиеся в глоссарии, представлены в другом формате.

If you want diff output in a different format, specify an external diff program using--diff-cmd and pass any flags you would like to it using the--extensions switch.
Если вы хотите получить различия в другом формате, укажите внешнюю программу поиска различий, используя-- diff- cmd и передав любые аргументы, которые вы хотите использовать, в параметре-- extensions.

But this happens later, before that the Russian side suggested a different format of negotiations in Vienna.
Но это потом, а сначала российская сторона предлагала другой формат переговоров в Вене.

Add books from directories, including sub-directories(One book per directory, assumes every e-book file is the same book in a different format): Allows you to choose a directory.
Добавить книги из директорий и поддиректорий( одна книга в директории, каждый файл- та же книга в другом формате): позволяет выбрать директорию.

A school principal in Tomilino, the Moscow Region, threatened to inform the police and transfer an eight-year-old student to a different format of education for humming Jehovah's Witnesses songs and telling her classmate about God.
Директор школы в подмосковном Томилине пригрозила сообщить в полицию и перевести восьмилетнюю ученицу на другую форму обучения за то, что она напевала песни Свидетелей Иеговы и рассказывала однокласснице о Боге.