DIFFERENTIATED CELLS на Русском - Русский перевод

• дифференцированных клеток
• дифференцированных клетках

Примеры использования Differentiated cells на Английском языке и их переводы на Русский язык

Note the poorly differentiated cells.
Обратите внимание на слабо дифференцированые клетки.

The survivin protein is expressed highly in most human tumours and fetal tissue, but is completely absent in terminally differentiated cells.
Сурвивин высоко экспрессируется в большинстве опухолей и фетальных тканях, однако полностью отсутствует в терминально дифференцированных клетках.

As the source of differentiated cells for restoration of injured tissue.
Как источники дифференцированных клеток для восстановления пораженной ткани.

They are in the"center" between stem cells and fully differentiated cells.
Они находятся в« центре» между стволовыми клетками и полностью дифференцированных клеток.

A suspension of differentiated cells in 10 μl of saline was injected into the caudal nuclei.
В хвостатые ядра вводили суспензию дифференцированных клеток в 10 мкл физиологического раствора.

Later, around 1.7 Ga, multicellular organisms began to appear, with differentiated cells performing specialised functions.
Позже, около 1700 млн лет назад, стали появляться многоклеточные организмы с дифференцированными клетками для выполнения специализированных функций.

Affiliated, more differentiated cells divide rapidly and thereby undergo cytostatic action of the drug.
Дочерние, более дифференцированные клетки, делятся быстро и тем самым подвергаются цитостатическому действию препарата.

Immunocytochemical and immunofluorescent staining revealed the presence of isolated differentiated cells with some amounts of cytokeratins Figure 3(b).
Иммуноцитохимическое и иммунофлюоресцентное маркирование выявило наличие в культуре единичных дифференцированных клеток с небольшим количеством цитокератинов рис.

This mechanism enables differentiated cells in a multicellular organism to express only the genes that are necessary for their own activity.
Это объясняет, почему в дифференцированных клетках многоклеточного организма экспрессируются только гены, необходимые для их специфической деятельности.

During morphogenesis, totipotent stem cells become the various pluripotent cell lines of the embryo, which in turn become fully differentiated cells.
В течение морфогенеза тотипотентные стволовые клетки становятся плюрипотентными линиями клеток, которые в тканях эмбриона затем превращаются в полностью дифференцированные клетки.

Immunocytochemical phenotyping was performed using the markers of differentiated cells of the cornea, limbus and conjunctiva and the markers of stem cells..
Иммуноцитохимическое фенотипирование проводилось на маркеры дифференцированных клеток роговицы, лимба и конъюнктивы и на маркеры стволовых клеток..

Among the commonly used negative markers of stem cells are cytokeratin 3(CK3) and cytokeratin 19(CK19), as well as the protein connexin 43, which are typical for differentiated cells.
Среди наиболее используемых в качестве отрицательных маркеров- цитокератин 3( CK3) и цитокератин 19( CK19), а также белок коннексин 43, которые типичны для дифференцированных клеток.

However, application of lentiviruses for the transduction of differentiated cells has a lower risk of insertional mutagenesis compared to the use of other retroviruses 26.
Однако при использовании лентивирусов для трансдукции дифференцированных клеток риск инсерционного мутагенеза меньше, чем при использовании других ретровирусов 26.

In mature differentiated cells, he does not play, and reactivated in various processes associated with tissue damage, followed by regeneration and restoration of the integrity of the tissue.
В зрелых дифференцированных клетках он не воспроизводится и вновь активируется при различных процессах, связанных с тканевым повреждением, последующей реге нерацией и восстановлением целостности ткани.

CK3 is a marker of terminal differentiation; it is present in all differentiated cells of the corneal and limbal epithelium, but not in cells of the conjunctival epithelium.
СК3 является маркером окончательной дифференцировки, он окрашивает все дифференцированные клетки роговичного и лимбального эпителия, но не окрашивает клетки конъюнктивального эпителия.

Impressive progress recently achieved in this direction(2008-2010) is associated with employment of new methods of somatic recombination for long-term registration of various strains of differentiated cells, early and distant SC progeny.
Исключительный прогресс в этом направлении( 2008- 2010 годы) достигнут благодаря применению новых методов соматической рекомбинации для длительной регистрации различных линий дифференцированных клеток- ранних и отдаленных потомков СК.

However, some cell lines- in particular, primary cultures of quiescent and differentiated cells such as thymocytes and neurons- are prevented from undergoing apoptosis on exposure to proteasome inhibitors.
Однако клетки некоторых типов, например, дифференцированные клетки в G0- фазе, такие как тимоциты и нейроны, под действием ингибиторов протеасом не уходят в апоптоз.

By combining PenStrep, monothioglycerol, ascorbic acid and several cytokines(including active A, BMP4 and bFGF), the method yielded more 50% cardiac-lineage cells(cardiomyocytes, endothelium or smooth muscle cells) out of total differentiated cells.
Объединив PenStrep, монотиоглицерин, аскорбиновую кислоту и несколько цитокинов, метод дал более 50% сердечно- предшественники клетки( кардиомиоциты, эндотелий и гладкомышечные клетки) из общего количества дифференцированных клеток.

Upon in vitro differentiation of hMSCs, the hematopoietically differentiated cells changed their gene expression towards a typical profile of progenitor and mature hematopoietic cells..
При дифференцировке гемопоэтических стволовых клеток человека in vitro отмечалась изменения генной экспрессии со спектром экспрессии, типичным для кроветворных предше- ственников и зрелых клеток..

Morpho logical analysis of the glio blastoma 101.8 specimens showed that, at the time of investigation(days 10-12), the tumor demonstrated the signs of a mature glioblastoma, similar to a human glioblastoma, and was represented by a dense clusters of poorly differentiated cells all of approximately the same size and with only with rare foci of necrosis, infiltrative growth into the surrounding white matter.
Морфологический анализ препаратов глиобластомы 101. 8 показал, что на момент исследования( 10- 12- е сутки) опухоль имеет признаки зрелой глиобластомы, схожей с глио бластомой человека, и представляет собой скопление плотно расположенных низкодифференцированных клеток приблизительно одного размера с редкими очагами некроза, с инфильтративным ростом в окружающее ее белое вещество головного мозга.

It has been identified that localized progenitor cells or differentiated cells are activated in response to tissue injury and participate in the repair activity[41-44], and the bone marrow cells were shown to be less heroic than expected 45-47.
Было установлено, что клетки- предшественники, локализованные или дифференцированные клетки активируются в ответ на повреждение ткани и участвуют в ремонтной активности[ 41- 44], и клетки костного мозга было показано, что менее героическая, чем ожидалось 45- 47.

Several factors are important to regulate stem-cell characteristics within the niche: cell-cell interactions between stem cells, as well as interactions between stem cells and neighbouring differentiated cells, interactions between stem cells and adhesion molecules, extracellular matrix components, the oxygen tension, growth factors, cytokines, and the physicochemical nature of the environment including the pH, ionic strength(e.g. Ca2+ concentration) and metabolites, like ATP.
В основе функционирования ниши лежит множество взаимосвязанных механизмов: это и межклеточные взаимодействия между стволовыми клетками, а также взаимодействия между стволовыми клетками и соседними дифференцированными клетками; взаимодействия между стволовыми клетками и компонентами внеклеточного матрикса; уровень кислорода( наличие или отсутствие гипоксии); факторы роста и цитокины; физико-химическое состояние окружающей среды рН, ее ионная сила, и в частности концентрация ионов Ca2+; наличие метаболитов и энергоносителей, таких как например АТФ.

Surgery alone is sufficient only in the event that the tumor has been reliably demonstrated to be limited to one ovary and is of a highly differentiated cell type.
Ограничиться одной лишь операцией можно только в случае, если установлено, что опухоль распространилась только на другой яичник и тип ее клеток хорошо дифференцирован.

In parallel, ectodermic cells, differentiated into neuronal cells, became the primitive nervous system and brain.
Клетки нервной трубки- медуллобласты,- дифференцируются на нейробласты и глиобласты- предшественники нейронов и нейроглии спинного и головного мозга.

Differentiated somatic cells of adult mammals generally replicate infrequently or not at all.
Дифференцированные соматические клетки у взрослых особей млекопитающих, в основном, реплицируются редко или совсем не реплицируются.

TH2 differentiated T cells release cytokines, which promote the production of antigen specific immunoglobulin E IgE.
TH2 differentiated Т- клеток освобождет цитокины, которые способствуют производству антигена специфического иммуноглобулина Е IgE.

Finally, the terminal differentiated memory T cells(TEMRA) are positive for CD45RA and KLRG-1 surface markers 41.
Наконец, терминал дифференцированы Т- клеток памяти( TEMRA) являются позитивными для CD45RA и KLRG- 1 поверхностных маркеров 41.

In contrast to adult stem cells, hESCs can be differentiated into any type of functional cells..
В отличие от взрослых стволовых клеток, ЭСК могут быть дифференцированы в различных типов функциональных элементов.

Another difference from vegetative axillary meristems is that the floral meristem is"determined", which means that, once differentiated, its cells will no longer divide.
Еще одно отличие от вегетативных пазушных меристем-« детерминированность» флоральной меристемы: после дифференцировки ее клетки больше не могут делиться.

Several groups have reported that iPS cells can also be differentiated into functional endothelial cells(ECs) or vascular smooth muscle cells(SMCs), which can shed new light up on understanding the mechanisms of various vascular diseases such as hypertension, pulmonary atrial hypertension(PAH), coronary heart disease, and diabetic cardiomyopathy.
Несколько групп сообщили, что плюрипотентных клеток также могут быть дифференцированы в функциональные эндотелиальных клеток( ECS) или гладкомышечных клеток сосудов( СМЦ), которые могут пролить новый свет вверх на понимании механизмов различных сосудистых заболеваний, таких как гипертония, легочная предсердий гипертензии( ЛАГ), ишемическая болезнь сердца, диабетическая кардиомиопатия.