DIRECT SEEDING на Русском - Русский перевод

• прямой посев

Примеры использования Direct seeding на Английском языке и их переводы на Русский язык

And direct seeding was a good solution to that.
И прямой посев был хорошим решением этой проблемы».

Triploid hybrid watermelons can be grown by both transplanting and direct seeding.
Гибридный триплоидный арбуз можно выращивать и рассадным и безрассадным способами.

Direct seeding in spring should be performed as soon as possible- at the first opportunity of going out to the field.
Весенний посев семенами проводят как можно раньше весной, при первой возможности выхода в поле.

So I really see them[working] hand in hand, with direct seeding being the foundation.
Так что я, действительно, вижу их работу« рука об руку» с прямым посевом, который является фундаментальным».

The direct seeding also helps with that, reducing the loss of topsoil and nutrients that are going into our waterways.
Прямой посев также помогает уменьшить потери верхнего слоя почвы и питательных веществ, которые попадут в водные пути.

This makes his harvest go more smoothly and makes his direct seeding easier, since the residue is standing rather than lying down.
Это влияет на более равномерный рост его урожая и делает прямой посев гораздо легче, так как остаток стоит, а не лежит.

AGRO BEL products are made from ecologically friendly mineral wool based on rock and aimed for direct seeding.
Изделия AGRO BEL производятся из экологически чистой минеральной ваты на основе базальтовых горных пород и предназначены для прямого посева семян.

For example, when he first used direct seeding, Odberg asked many questions of his neighbor Russ Zenner.
Например, когда он впервые применил прямой посев, Одберг интересовался деятельностью своего соседа Руссо Зеннера.

His production risk is lowered and his system is more resilient due to his use of direct seeding and diverse rotations.
Его производственный риск снижается, и его система является более устойчивой, благодаря использованию прямого высева и различных севооборотов.

Direct seeding into the open ground can be performed when the midday temperature of soil at a depth of 10 cm has been 21 C and higher for three days running.
Прямой посев в открытый грунт можно проводить, когда температура почвы установится на уровне не ниже 21 С на глубине 10 см в полдень на протяжение трех дней подряд.

Therefore, the method of choice for pe-tsai cabbage cultivation is using cassette or potted seedlings or by direct seeding in the open ground.
Поэтому для нее важно соблюдать севооборот, использовать только кассетную или горшечную рассаду или прямой посев в грунт.

In Argentina, the technique of direct seeding has become widespread among farmers, as 70 per cent of the agricultural cultivated surface uses this system.
В Аргентине широкое распространение среди фермеров получил метод прямого посева; этот метод используется на 70 процентах культивируемых площадей сельскохозяйственных угодий.

According to Iran, the study would evaluate and compare three restoration methods, namely, land imprinting, direct seeding and transplantation.
По словам Ирана, это исследование предусматривает проведение оценки и сопоставления трех методов восстановления, а именно рыхления почвы, прямого посева и пересадки.

Direct seeding led Odberg to adopt a series of additional new practices, including diversifying his rotations, growing multiple classes of wheat, and applying nitrogen(N) at variable rates.
Прямой посев побудил Одберга принять ряд дополнительных новых методов, в том числе разнообразия ассортимента своих севооборотов, увеличения нескольких сортов пшеницы, и внесение азота( N) по переменной норме.

The need to produce equipment for conservation agricultural techniques such as no-till and direct seeding actually results in more jobs being created in the manufacturing sector.
Потребность в производстве оборудования для применения таких природосберегающих методов ведения сельского хозяйства, как нулевая обработки почвы и прямой посев, фактически приводит к созданию 39 См.

Agro-ecology includes such agricultural practices as limited or zero-tillage, cultivation of plant cover, incorporation of plant residue in soil, and direct seeding of plants through plant cover.
Агроэкология включает такие методы ведения сельского хозяйства, как ограниченная или нулевая обработка почвы, культивирование растительного покрова, внесение растительных остатков в почву и прямой посев через растительный покров.

Widespread adoption of agriculture Trans-Urals on non-plow processing system and direct seeding in stubble backgrounds require constant monitoring of structural soil structure, the optimum condition of which changes under the influence of natural and managed factors.
Повсеместный переход отрасли земледелия Зауралья на бесплужную систему обработки и прямой посев в стерневые фоны требует постоянного контроля за структурным сложением почвы, оптимальное состояние которого изменяется под действием природных и управляемых факторов.

Of particular interest is the dynamics of the density of the soil in the experiment, where for 8 years studied comparative effectiveness of direct seeding technology of sowing on moldboard treatment.
Особый интерес вызывает динамика плотности почвы в опыте, где в течение 8 лет изучается сравнительная эффективность прямого посева с технологией посева по отвальной обработке.

Odberg's journey to VRN began long before he actually tried it, starting with his transition to direct seeding in 2000, a few years after he took over the management of his family's farm Figure 1.
Знакомство Одберга с переменной нормой азота( VRN) началось задолго до того, как он на самом деле испытал ее, стартуя с его перехода к прямому посеву в 2000 году, через несколько лет после того, как он взял на себя управление семейным хозяйством рис. 1.

The need to produce equipment for conservation agricultural techniques such as no-till and direct seeding actually results in more jobs being created in the manufacturing sector.
Потребность в производстве оборудования для применения таких природосберегающих методов ведения сельского хозяйства, как нулевая обработки почвы и прямой посев, фактически приводит к созданию большего числа рабочих мест в обрабатывающей промышленности.

He also interacted with other experienced direct seed farmers with his participation in the Pacific Northwest Direct Seed Association group, which sponsors hosted breakfast meetings for growers during the winter months.
Он также взаимодействовал с другими фермерами, которые имели опыт в технологии прямого посева и участвовали в Тихоокеанской северо-западной ассоциации прямого посева, которая спонсирует проведение конференций для производителей в течение зимних месяцев.

A new forest of at least equivalent area as the harvested forest plantation is established through direct human-induced planting and/or seeding of non-forested land that did not contain forest on 31 December 1989;
Новый лес, имеющий как минимум площадь, эквивалентную лесной плантации, на которой была проведена заготовка древесины, создан в результате являющихся непосредственным следствием действий человека посадок путем высадки саженцев и/ или высева семян на нелесных землях, на которых по состоянию на 31 декабря 1989 года лес не произрастал;

The forest plantation was first established through direct human-induced planting and/or seeding of non-forest land before 1 January 1990, and, if the forest plantation was re-established, that this last occurred on forest land through direct human-induced planting and/or seeding after 1 January 1960;
Лесная плантация была впервые создана в результате являющихся непосредственным следствием действий человека посадок путем высадки саженцев и/ или высева семян на нелесных землях до 1 января 1990 года, а если эта лесная плантация создана повторно, то в последний раз это происходило на лесной земле в результате являющихся непосредственным следствием действий человека посадок путем высадки саженцев и/ или высева семян после 1 января 1960 года;

By direct progeny of seed potatoes.
Прямое потомство семенного картофеля.

Minimum conditions to be satisfied by direct progeny of seed potatoes.
Минимальные условия, которым должно удовлетворять прямое потомство семенного картофеля.

Annex IV: Minimum conditions to be satisfied by direct progeny of seed potatoes.
Приложение IV: Минимальные условия, которым должно отвечать прямое потомство семенного картофеля.

Minimum conditions to be satisfied by direct progeny of seed potatoes; post-harvest evaluation procedures.
Минимальные условия, которым должно удовлетворять прямое потомство семенного картофеля; процедуры послеуборочной оценки.

The tolerances in the Standard for the post-harvest evaluation are the"Minimum conditions to be satisfied by direct progeny of seed potatoes.
Допуски в стандарте в отношении оценки собранного урожая приводятся в приложении" Минимальные условия, которым должно отвечать прямое потомство семенного картофеля.

The determination of seed-born diseases as an indication of the disease content in the direct progeny of the seed lot.
Установление наличия заболеваний семенного картофеля с целью определения характера заболевания в прямом потомстве партии семенного картофеля.

The tolerances in the Standard for the post-harvest evaluation are the"Minimum conditions to be satisfied by direct progeny of seed potatoes" Section A.
Допусками стандарта для послеуборочной оценки служат" Минимальные условия, которым должно отвечать прямое потомство семенного картофеля" раздел А.