DIRTIER на Русском - Русский перевод

• грязнее
• грязной
• грязную

Примеры использования Dirtier на Английском языке и их переводы на Русский язык

And dirtier.
И грязнее.

Dirtier the better.
Грязнее, тем лучше.

Only dirtier.
Только грязнее.

Oh, I can get a lot dirtier.
О, я могу намного грязнее.

That sounded dirtier than I meant it.
Это звучит грязнее, чем я думал.

Although it, uh… Could be dirtier.
А мог бы быть… еще грязнее.

There's no one dirtier than Bruce.
А никого гнуснее Брюса нет.

Would you believe it's gotten even dirtier?
Ты веришь, что получишь менее грязную?

This is actually a lot dirtier than I was expecting.
Здесь гораздо грязнее, чем я ожидал.

Oh, well, I was hoping we could make it a little dirtier.
Ну, я надеялась его немного испачкать.

There are other dirtier names.
Другие более грязные названия.

So I like'em a little younger and a little dirtier.
И мне нравится что они чуточку моложе, чуточку развратнее.

Because there's nothing dirtier than the human mouth.
Потому что нет ничего грязнее человеческого рта.

You're making this rag feel even dirtier.
Ты заставляешь эту салфетку чувствовать себя еще грязнее.

Electoral campaign is“dirtier than ever before”.
Избирательная кампания признается« грязной как никогда».

I feel dirtier when I leave the shower, because his hair.
Я чувствую себя грязнее после душа, потому что его волосы.

You were… uh… a lot dirtier then.
Вы тогда были… гораздо грязнее.

He was wiping the same glass with the filthy rag, making it steadily dirtier.
Он все еще чистил тот же стакан грязной тряпкой, делая его еще грязнее.

But, Barney, you have done way dirtier stuf than Ted.
Но, Барни, ты делал намного более грязные вещи, чем Тед.

The higher the temperature, the dirtier the pig becomes and the arid climate of the Middle East would contribute to the dirt of these animals.
Чем выше температура окружающей среды, тем более грязной будет свинья, а засушливый климат Ближнего Востока только способствует этому.

Now, your enemies. Are gonna fight a lot dirtier than that.
Теперь ваши враги будут драться гораздо грязнее.

And the lower and the dirtier he was the better she liked it.
И чем беднее и гаже он был, тем больше ей это нравилось.

Later, I will let her to be treated by hands dirtier than mine.
Позже, я сделаю так, что ее руки будут грязнее моих.

Itoi's Nintendo 64 version of the ending was darker,"dirtier", and more upsetting, though the final version changed little in concept.
В изначальной версии, разрабатывавшейся для Nintendo 64 концовка игры была более мрачной, грязной и грустной, хотя в финальной версии концепция немного изменилась.

Output distortion: overdrive effect for a dirtier sound;
Output distortion: эффект перегруза для более грязного звучания;

I will somehow be happy, if it gradually gets dirtier and if war changes it to a complete ruin one day.
Когда-нибудь а буду счастлива, если он постепенно будет становиться все грязнее и если война однажды превратит его в руины.

He tried to imitate them, but to no avail: it seemed to him that his own drawings looked as if dirtier and worse.
Он пытался им подражать, но безуспешно: ему казалось, что его собственные рисунки выглядели как будто грязнее и хуже.

That's why we chose a true, wild and let's say dirtier sound of guitars and live drums.
Вот почему мы выбрали настоящий, дикий и, скажем, более грязный звук гитар и живых барабанов.

Above the windows(the main source of ventilation), the lunettes were particularly stained from the smoke and exhaust fumes of the city, being"much dirtier than the ceiling proper.
Люнеты над окнами( основным источником вентиляции) были особенно запачканы дымом и выхлопными газами от города, будучи« намного грязнее, чем сам потолок».

If the large cisterns were ritual baths, the water would sit getting dirtier through ritual bathing throughout the year and was extremely infrequently replenished by the run off.
Если бы большие водоемы были ритуальными ваннами, то вода в них была бы стоячей, становясь все более грязной из-за ритуального купания в течение года, также она была бы нечасто пополняема.