DISCIPLINARY BOARD на Русском - Русский перевод

• дисциплинарный совет
• дисциплинарной комиссией
• дисциплинарной коллегии
• дисциплинарный комитет
• дисциплинарного совета
• дисциплинарным советом
• дисциплинарной комиссии
• дисциплинарная комиссия
• дисциплинарная коллегия
• дисциплинарным комитетом

Примеры использования Disciplinary board на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Disciplinary Board.
Дисциплинарным советом.

You don't lie to the disciplinary board.
Не лгите дисциплинарной комиссии.

The disciplinary board has initiated this procedure.
Дисциплинарная комиссия возбудила дело.

I did not leak to the disciplinary board.
Я не сообщал в дисциплинарный комитет.

The Disciplinary Board shall be composed as follows.
Дисциплинарный совет имеет следующий состав.

Public Services Disciplinary Board.
Дисциплинарный совет по государственной службе.

The Disciplinary Board shall publish its rules of procedure.
Дисциплинарный совет публикует свои правила процедуры.

Someone spoke to the bar disciplinary board.
Кто-то разговаривал с дисциплинарной комиссией.

Public Disciplinary Board.
Общественный дисциплинарный совет.

Transformation of JDC into a disciplinary board;
Преобразование ОДК в Дисциплинарную коллегию;

The second Disciplinary Board convened on 29 August 2006 at KFOR headquarters.
Августа 2006 года в штабе СДК состоялось второе заседание Дисциплинарного совета.

I'm just saying, I discussed it with the disciplinary board.
Я просто говорю, что обсуждала это с дисциплинарным комитетом.

Deleted; the composition of the Disciplinary Board is set out in article 3 of its statute.
Исключено; положения о составе Дисциплинарного совета содержатся в статье 3 его статута.

Article 3.1 sets out the composition of the Disciplinary Board.
В статье 3. 1 содержатся сведения о составе Дисциплинарного совета.

Great, and I will go to Disciplinary Board and get our files.
Отлично, я пойду на Дисциплинарную Комиссию и получу наши документы.

She pressed charges through the university's disciplinary board.
Она провела свое обвинение через дисциплинарный совет университета.

He went before a disciplinary board twice for stalking and menacing two different ex-girlfriends.
Он дважды представал перед дисциплинарной комиссией за преследование и угрозы двум бывшим девушкам.

The officer and the men were dismissed by a disciplinary board.
Офицер и его подчиненные были уволены со службы дисциплинарным советом.

The arbitration board and the disciplinary board are scheduled to begin in January 1996.
Арбитражная коллегия и Дисциплинарная коллегия должны начать свою работу в январе 1996 года.

This exclusion was decided without recourse to a disciplinary board.
Решение о недопуске было принято без обращения в дисциплинарный совет.

Deputy president/president Disciplinary Board of the Royal Dutch Skating Association.
Год-- заместитель председателя/ председатель дисциплинарного совета Королевской нидерландской конькобежной ассоциации.

Article 3 deals with the membership and composition of the Disciplinary Board.
Статья 3 посвящена членскому составу Дисциплинарного комитета.

The disciplinary board says I can consult on any case strategy developed before my suspension.
Дисциплинарный комитет говорит, что я могу консультировать по стратегии любого дела, начатого до моего отстранения.

Such charges are referred to the Disciplinary Board for advice.
Такие обвинения передаются в Дисциплинарный совет для вынесения консультативного заключения.

The Disciplinary Board met on 19 August to review nine cases of major noncompliance.
Августа состоялось заседание Дисциплинарного совета, на котором было рассмотрено девять случаев серьезного нарушения дисциплины.

Article 4.2 describes the way in which the Disciplinary Board is structured.
В статье 4. 2 излагается структурный порядок деятельности Дисциплинарного совета.

The Disciplinary Board would always be able to require personal appearance if essential.
Дисциплинарный совет всегда будет иметь возможность потребовать личного присутствия, если оно будет сочтено настоятельно необходимым.

Judges charged with misconduct were brought before a disciplinary board.
Судьи, обвиняемые в должностных проступках, предстают перед дисциплинарным комитетом.

The Disciplinary Board will replace the Joint Disciplinary Committee for Secretariat staff. 2/.
Дисциплинарный совет заменит Объединенный дисциплинарный комитет в отношении сотрудников Секретариата 2/.

Number of officers referred to the Police Officers' Disciplinary Board.
Число офицеров, дела которых были переданы в дисциплинарную комиссию полицейской службы.