Примеры использования Discussion of item на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Informal on the discussion of item 114.
The CHAIRMAN said that the representative of Brazil had asked to participate in the discussion of item 158.
The chairpersons continued the discussion of item 6 of the agenda.
The CHAIRMAN said that the representative of Chile had asked to participate in the discussion of item 159.
First Outline for discussion of item 2 of the agenda of the CD.
Люди также переводят
The Committee thus concluded its general discussion of item 62.
The CHAIRPERSON announced that discussion of item 11 of the agenda would therefore resume at the following meeting.
The Chairpersons began the discussion of item 6.
The Committee agreed to invite the Expert appointed by the Secretary-General to undertake the study on children affected by armed conflict to address the Committee at the beginning of the discussion of item 101.
If time allows, begin discussion of item 7.
This segment should allow for adequate time for the examination of reports of subsidiary bodies and discussion of items.
The Committee thus concluded the general discussion of item 54 and its sub-items.
During the discussion of Item 9 of the agenda, it was suggested that more attention should be paid to cooperation in the harmonization of technical normative documents in the field of safety of hydraulic structures and that a Working Group should be established for this purpose.
Subsequent meetings will be devoted to a detailed discussion of item 3.
At the 2nd meeting, on 11 February,the Commission began its general discussion of item 3(a) and heard statements by the representatives of Finland, Mongolia, Chile and Belarus.
The Chairman said that the representative of Ukraine had asked to participate in the discussion of item 160.
Restricted attendance during the discussion of item seven of the agenda.
The CHAIRMAN said that the representative of Syria had asked to participate in the discussion of item 158.
He could confirm that the Committee would not conclude its general discussion of item 119 until it had received and considered all the relevant ACABQ reports.
The Committee continued its general discussion of item 27 and heard statements by the representatives of Mexico, Chile, Kazakhstan, Brazil, the Russian Federation, Norway, Switzerland, the Philippines, Libya, Ghana, Cuba, the Netherlands, Sweden, the Syrian Arab Republic, Peru, Yemen, Australia, Germany, Algeria, Belgium, Austria, Malaysia, Finland and the United States.
At its 9th meeting, on 18 February,the Commission continued its general discussion of item 3(a) and heard statements by the representatives of Argentina and Ecuador.
In conformity with the decisions on the rationalization of the work of the First Committee,during this phase of our work, the Committee will strive to combine discussion of items with the introduction of the corresponding draft resolutions.
At the 3rd meeting, on 6 February,the Commission began its general discussion of item 3(a) and heard statements by the representatives of Nigeria, Cameroon, Gabon, Mexico and the Philippines.
The CHAIRMAN said that the representative of Malawi had asked to participate in the discussion of item 158 in accordance with rule 43 of the rules of procedure.
While the Committee might, as was proposed,conclude its general discussion of item 121(Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations) on 19 November, delegations should be given an opportunity to speak if necessary after the conclusion, once the relevant ACABQ reports were available.
At its 11th meeting, on 12 February,the Commission continued its general discussion of item 3(a) and heard statements by the representatives of Ethiopia, Burkina Faso, Haiti and the Republic of Korea.
Representatives of the following non-governmental organizations took part in the discussion of items of concern to their organizations: European Chemical Industry Council(CEFIC), Industrial Federation of Paints and Coats of Mercosul(IFPCM), Dangerous Goods Advisory Council(DGAC), International Council of Chemical Associations(ICCA), International Organization for Standardization(ISO), Soap and Detergent Association(SDA), Compressed Gas Association(CGA) and International Air Transport Association(IATA).
At its 4th meeting, on 12 February,the Commission continued its general discussion of item 3(a) and heard statements by the representatives of the Russian Federation, Nepal, the Dominican Republic, Pakistan, Nigeria, Ukraine, Japan, Mexico, Egypt and Brazil.
Representatives of the following non-governmental organizations took part in the discussion of items of concern to their organizations: Compressed Gas Association(CGA), European Chemical Industry Council(CEFIC), European Liquefied Petroleum Gas Association(AEGPL), International Confederation of Plastics Packaging Manufacturers(ICPP), International Paint and Printing Ink Council(IPPIC), Soap and Detergent Association(SDA) and Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute SAAMI.
At its 10th meeting, on 12 February,the Commission resumed its general discussion of item 3(a) and heard statements by the representatives of Iran(Islamic Republic of), Bangladesh, Nepal, Lesotho, Mongolia, Peru, Zimbabwe, Belarus and Venezuela Bolivarian Republic of. .