DIVERSE CULTURAL на Русском - Русский перевод

• разнообразной культурной
• различные культурные
• различных культур
• многообразным культурным
• многообразия культурных
• разнообразием культурной
• различных культурных
• различными культурными
• разнообразные культурные
• разнообразного культурного
• разнообразными культурными
• различной культурной

Примеры использования Diverse cultural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Israel has a diverse cultural life.
Израиль характеризуется разнообразием культурной жизни.

Turkey is rich not only historical but also the diverse cultural life.
В Турции богата не только историческая, но и разнообразна культурная жизнь.

Citywide celebrations with diverse cultural and musical program are organized.
Организируют общегородские торжества с разнообразной культурной и музыкальной программой.

As a country which has six races, Guyana possesses a rich and diverse cultural life.
В Гайане насчитывается шесть рас, поэтому страна имеет богатую и разнообразную культурную жизнь.

Apart from that there is a diverse cultural program for children.
Кроме того, в Л' Эстартит предоставляется разнообразная культурная программа для детей.

Earl possesses exceptional communication skills with the ability to work with diverse cultural groups.
Эрл обладает исключительными навыками общения и умением работать с представителями различных культур.

Sri Lanka's legal system had evolved to accommodate the diverse cultural, ethnic and religious differences of the society.
Правовая система Шри-Ланки развивалась таким образом, чтобы учесть существующие в обществе разнообразные культурные, этнические и религиозные различия.

This is an appropriate place to recall how North American history was shaped over the centuries by diverse cultural groups.
Тут будет уместно вспомнить, как формировалась североамериканская история на протяжении веков различными культурными группами.

Laško is a beautiful old town with a diverse cultural, sports and tourism life.
Лашко- это красивый старинный город с разнообразным культурным, спортивным и туристическим ритмом.

This increases the responsibility of the Division to focus its programmes on educating the country on its rich and diverse cultural heritage.
Все это повышает ответственность Отдела за подготовку программ, нацеленных на ознакомление населения с богатым и многообразным культурным наследием страны.

Laško- the Confluence of Good features a diverse cultural, sports and tourism life.
Дестинация Лашко- слияние хорошего имеет разнообразный культурный, спортивный и туристический пульс.

People of diverse cultural backgrounds, varying religious beliefs and different ideologies have been brought together to compete with one another under acceptable rules.
Представители различных культур, религиозных убеждений и идеологий объединены вместе, чтобы состязаться друг с другом в рамках допустимых правил.

Month of black consciousness has diverse cultural programming.
Месяц Черный сознания имеет разнообразные культурные программы.

This gastronomic festival with a diverse cultural and entertainment program, which unites Ukrainian and Transcarpathian traditions with modern trends.
Это гастрономический фестиваль с разнообразной культурной и развлекательной программой, объединяющей украинские и закарпатские традиции с современными тенденциями.

Morocco is a country with a rich and diverse cultural heritage.
Марокко страна с богатыми и разнообразными культурными традициями.

The curriculum will embrace diverse cultural traditions and focus on country-specific investigative training.
В программе обучения будут учтены различные культурные традиции, и внимание будет сосредоточено на подготовке работников следственных органов с учетом специфики стран.

The United States has a rich and diverse cultural heritage.
Соединенные Штаты обладают богатым и многообразным культурным наследием.

The diverse cultural resources of Liechtenstein are part of the country's identity and should be cultivated, integrated into the present, and widely conveyed;
Разнообразные культурные ресурсы Лихтенштейна являются частью самобытности страны и их необходимо сохранять, включать в современную жизнь и широко пропагандировать;

It quickly became the center of a diverse cultural activity.
Читалище быстро становится центром разнообразной культурной деятельности.

Preserve rich and diverse cultural heritages through research, documenting, archiving and supporting work of regional scholars;
Сохранения уникального и разнообразного культурного наследия через проведение научных исследований, документирование, архивирование и оказание поддержки ученым из региона в проведении научно-исследовательских работ;

Next: Month of black consciousness has diverse cultural programming.
Следующий Месяц Черный сознания имеет разнообразные культурные программы.

Diverse cultural, sports and touristic activities initiated by and for youth channeled towards deepening the cross-cultural experiences and neighboring relations.
Разнообразные культурные, спортивные и туристические мероприятия, направленные на углубление межкультурного опыта и соседских отношений, будут инициированы молодежью и для молодежи.

Different excursions, natural lessons and a diverse cultural program are offered.
Предлагаются экскурсии, натурные уроки и разнообразная культурная программа.

The organization partners with academic women's studies centres around the world to exchange views and scholarly work on gender issues in diverse cultural contexts.
Организация сотрудничает с женскими научно-исследовательскими центрами во всем мире с целью обмена мнениями и научными работами по гендерным вопросам в различных культурных контекстах.

Promotion of music and dance, publication of literary works and diverse cultural activities in the Department of Izabal.
Развивать музыкально- танцевальное искусство, публиковать литературные произведения и проводить различные культурные мероприятия в департаменте Исабаль.

This fair takes place in May and here, you can find a fantastic selection of some of the best national and international cheeses accompanied by a diverse cultural agenda.
Эта ярмарка проходит в мае, здесь представлен фантастический выбор одних из самых лучших национальных и международных сыров, и разумеется, все событие сопровождается разнообразной культурной программой.

Based on the Convention, the Academy's curriculum will embrace diverse cultural traditions and focus on country-specific training.
Учебная программа академии, основанная на Конвенции, будет охватывать традиции различных культур и обеспечивать подготовку кадров с учетом особенностей стран.

Morocco is the scene of diverse cultural activities, which bring together many different nationalities, prominent civil and political figures and artists throughout the year.
В Марокко круглогодично проводятся различные культурные мероприятия, на которые собираются представители различных национальностей, видные гражданские и политические деятели и исполнители.

According to the organizers, the project became a symbol of cooperation and diverse cultural dialogue between the countries.
По словам организаторов, проект стал символом сотрудничества и многообразия культурного диалога между странами.

Diverse cultural needs pose a major challenge, but direct consultation with different groups of prisoners can help to get an understanding of their needs and how these might be addressed.
Разнообразие культурных потребностей является значительным вызовом, но непосредственное общение с разными группами заключенных помогает понять их потребности и то, как и можно удовлетворить.