DO NOT MODIFY на Русском - Русский перевод

• не изменяют
• не вносите изменения
• не модифицируйте
• не меняют
• не видоизменяйте
• не изменяйте

Примеры использования Do not modify на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not modify this string.
Не изменяйте эту строку.

If the data source exists, then do not modify it.
Если источник данных существует, не изменяйте его.

Do not modify Redacted. torrent files.
Не модифицируйте. torrent файлы RED.

Important notice: do not modify this product.
Важное примечание: не вносите изменений в этот ресивер.

Do not modify the turbocharger in any way.
Не вносите изменения в турбонагнетатель.

If the local group exists, then do not modify it.
Если локальная группа существует, она не изменяется.

Do not modify the projector or accessories.
Не изменяйте конструкцию проектора или принадлежностей.

If the local user exists, then do not modify it.
Если локальный пользователь существует, он не будет изменен.

Do not modify the other profiles that are provided.
Не изменяйте параметры других существующих профилей.

Technical developments do not modify the techniques of propaganda.
Технический прогресс не изменяет технику пропаганды.

Do not modify the radio for any reason.
Ни в коем случае не вносить изменения в конструкцию радиостанции.

If a connection with the same name exists, then do not modify it.
Если существует подключение с тем же именем, не изменяйте его.

These do not modify the aims and purposes of the organization.
Они не изменяют целей и задач организации.

All the negotiators have got accustomed to that, plus the participants, which, by changing the members, do not modify the traditions.
К этому привыкли все переговорщики, все посредники, да и участники, время от времени меняя состав не меняют традиций.

Do not modify or dismantle the camera.
Не вносите изменения в конструкцию фотоаппарата и не разбирайте его.

The following explanations do not modify in any way existing definitions.
Приводимые ниже пояснения никоим образом не изменяют существующих определений.

Do not modify, repair or dismantle the speaker.
Не модифицируйте, не ремонтируйте и не разбирайте этот медиаплеер.

Use this exercise product for its intended use as described in this Operations Manual. Do not modify the product in any way.
Используйте этот тренажер только для упражнений, приведенных в данном руководстве по эксплуатации. Не модифицируйте тренажер никаким способом.

Do not modify the device or parts of the device respectively.
Не вносите изменения в устройство или, соотв., в детали устройства.

These Terms of Reference and the Rules of Procedure apply to WP.11 and do not modify the provisions of the relevant legal instrument.
Настоящие Положение о круге ведения и правила процедуры применяются к WP. 11 и не изменяют положений соответствующего правового документа.

Do not modify or manipulate the power cable or plug.
Не изменяйте и не производите манипуляций на сетевом кабеле и штепселе.

These Terms of Reference and the Rules of Procedure apply to the Joint Meeting and do not modify the provisions of the relevant legal instruments.
Настоящие круг ведения и правила процедуры применимы к Совместному совещанию и не изменяют положений соответствующих правовых документов.

Sections do not modify geometry and are fully customizable.
Сечения не изменяют геометрию 3D модели и являются полностью настраиваемыми.

These Terms of Reference and Rules of Procedure apply to WP.15 and do not modify the provisions of the legal instruments listed in annex 1.
Настоящие Положение о круге ведения и правила процедуры применимы к WP. 29 и не изменяют норм правовых документов, перечисленных в приложении 1.

Do not modify this scooter from the manufacturer's original design and configuration.
Не изменяйте первоначальную конструкцию и конфигурацию этого самоката.

No, you do not need to have them re-certified if you do not modify the Application Program of the standard KNX functionality.
Нет, повторная сертификация не потребуется, если только Вы не видоизменяете код прикладной программы, отвечающей за стандартный функционал технологии KNX.

Do not modify the electrical, mechanical and functional structure of the equipment.
Не вносить электрические, механические и функциональные изменения в прибор.

The TIRExB decided to accept the changes in the lay-out of the TIR Carnet as proposed by the IRU since they do not modify the relevant provisions of the Convention.
Исполнительный совет МДП решил принять предложенные МСАТ изменения в формате книжки МДП, поскольку они не меняют соответствующих положений Конвенции.

Do not modify the structure or parts of the scooter which may cause risk of failure of scooter.
Не меняйте структуру или части скутера, что может привести к риску поломки.

These Terms of Reference do not modify the provisions of the relevant legal instruments.
Настоящее положение о круге ведения не изменят положений соответствующих правовых документов.