DO NOT OWN на Русском - Русский перевод

• не владеют
• не принадлежат
• не имеют
• не владеете
• не владеющие
• не принадлежит
• не владеющих
• не принадлежу

Примеры использования Do not own на Английском языке и их переводы на Русский язык

You do not own me.
Ты мне не хозяин.

Details of mataqali which do not own land.
Матакали, не владеющие землей.

You do not own me.
Я вам не принадлежу.

You have trained me but you do not own me!
Вы обучили меня, но я Вам не принадлежу!

You do not own the land.
Вы не владеете землей.

We must ensure the rich do not own the world;
Мы должны гарантировать, чтобы богатые не завладели миром;

A: I do not own any patents.
Я не владею никакими патентами.

The most important thing to remember is that you do not own the vehicle.
Самая важная вещь, котор нужно вспомнить что вы не имеете корабль.

I and my wife do not own any company.
Мне или моей жене не принадлежит ни одна компания.

We do not own or control these external services.
Мы не владеем или контролируем эти внешние службы.

But they do not own me!
Но я им не принадлежу!

They do not own a house in the territory of the Republic;
Они не имеют жилья на праве собственности на территории Республики;

Some of the recently established organizations do not own any computers.
Некоторые вновь образованные организации вообще не имеют компьютеров.

Homeworkers do not own or operate the business they work for.
Надомники не владеют и не управляют бизнесом, в котором они заняты.

Yeah, see, ribera and moreau, they own the media, But they do not own the web.
Да, Рибера и Моро владеют СМИ, но они не владеют интернетом.

Foreigners do not own more than 49% of the total area of the condominium, 2.
Иностранцы владеют не более 49% совокупной площади кондоминиума, 2.

We will discover that we humans do not own the world or any part of it….
Мы обнаружим, что люди не владеют миром, ни даже его отдельной частью….

The Columbus website may contain links to other sites that Columbus do not own or control.
Данный веб- сайт содержит ссылки на другие сайты, которые не принадлежат и не контролируются Columbus.

Skiers, who do not own winter sports equipment, today may easily rent the necessary sports material.
Лыжники, не владеющие зимним спортивным инвентарем, сегодня могут без проблем взять соответствующий инвентарь напрокат.

This addresses the challenge faced by women who do not own immovable property.
Такой подход содействует решению проблем тех женщин, которые не владеют недвижимостью.

If you do not own the underlying asset(uncovered call options) the risk can be unlimited.
Если же наоборот, Вам не принадлежит базовый актив( данный опцион известен как непокрытый опцион Call), то риск может быть неограничен.

According to the 2008 SNA(paragraph 4.56) SPEs often do not own non-financial assets.
Согласно СНС 2008( пункт 4. 56) ЕСН зачастую не владеют нефинансовыми активами.

If you do not own a compression machine these compressed earth blocks are not as cheap as you would think.
Если вы не владеете сжатия машины эти сжатые земляные блоки не так дешево, как вы могли бы подумать.

However, they have no footbed and no rubber sole, which is why they do not own as Laufschühchen.
Однако у них нет подошвы и нет резиновой подошвы, поэтому они не принадлежат как Laufschühchen.

Most Pacific citizens do not own land, whether freehold or custom, but many do have some customary rights.
Хотя большинство жителей тихоокеанских островов не владеют землей, многие из них имеют на нее некоторые права внутри своих общин.

More than half of non-working children(58.1 percent) live in households that do not own land plots.
Более половины неработающих детей( 58, 1 процента) проживают в домохозяйствах, не владеющих земельными наделами.

Women do not own land because they are discriminated against, not because of a shortage of the resource itself.
Женщины не владеют землей потому, что они подвергаются дискриминации, а не из-за нехватки самих земельных ресурсов.

The public waters are at the State's possession as far as private persons do not own them.
Государственные водные ресурсы находятся в собственности государства только в том случае, если они не принадлежат частным лицам.

Third, companies usually do not own all the intellectual property rights to the technologies which go into their products.
В-третьих, компании обычно не владеют всеми правами интеллектуальной собственности на технологии, которые используются при производстве их продукции.

This has led to simplifications, for example, foreign affiliates engaged in industrial processing are no longer expected to report the value of inputs and outputs they do not own.
Это позволило упростить соответствующие процессы: например, зарубежные филиалы, осуществляющие промышленную переработку, уже не должны сообщать о стоимости затрат и выпуска, право собственности на которые им не принадлежит.