DO NOT PANIC на Русском - Русский перевод

• не паникуйте
• без паники
• не паниковать
• не паникуем
• не пугайтесь

Примеры использования Do not panic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not panic.
Без паники.

Stay calm and do not panic.
Будьте спокойны и не паникуйте.

Do not panic.
Не паникуем.

Keep calm, do not panic.
Оставаться спокойным и не паниковать.

Do not panic!
Не паниковать!

Keep calm, do not panic.
Сохраняйте спокойствие, не паникуйте.

Do not panic Boo.
Не пугайте Бу.

Keep calm, do not panic.
Сохраняйте спокойствие и не паникуйте.

Do not panic.
Прошу не поддаватыся панике.

All right, everyone, please, do not panic.
Итак, пожалуйста, не паникуйте.

Hoyt, do not panic.
Хойт, без паники.

ANSWERPHONE:'Mma, it's me, first of all do not panic, I am.
Автоответчик:" Мма, прежде всего, не паникуйте, я.

Okay, do not panic.
Так, не паникуем.

In case of contact with the skin of the product, do not panic.
В случае контакта с кожей продуктов, не паникуйте.

Gaby, do not panic.
Габи, не паникуй.

The main conclusion in the current environment: Do not panic!
Но главный вывод в текущих условиях прост: не паниковать!

Do not panic, you're fine.
Нет, не пугайтесь, все хорошо.

If you observe this in your newborn, ladies, do not panic.
Если вы заметите подобное у своего новорожденного, то не паникуйте, дамы.

Do not panic, the solution is there!
Не паникуйте, у нас есть решение!

If you have never used our nail wraps before, do not panic, step by step instructions are on the back of the packaging.
Если вы никогда не использовали наши ногтей обертывания раньше, не паникуйте, шаг за шагом инструкции находятся на обратной стороне упаковки.

Do not panic, even if you hit the whirlpool.
Не паникуйте, даже если вы попали в водоворот.

One of the main objectives of our Programme is to learn what to do at first, as not to get lost, do not panic and respond properly.
Одна из главных задач нашей Программы- научить, что сделать в первый момент, как не растеряться, не паниковать и правильно отреагировать».

Do not panic as all your data is still in the app.
Не паникуйте, как и все ваши данные по-прежнему в приложении.

However, she began to suspect at an increased viscosity of blood, do not panic- you can help useful berry juices to facilitate their liquefaction.
Тем не менее, начав подозревать у себя повышенную вязкость крови, не паникуйте- помочь вам могут полезные ягодные соки, способствующие ее разжижению.

Do not panic because of this description, it's pretty simple to explain.
Не паникуйте из-за такого описания, это довольно просто объяснить.

While our capitals at times may be bewildered on what is going on in the Conference, thus it is that we as club members do not panic: we know better.
И если временами наши столицы, быть может, и с изумлением воспринимают то, что происходит на Конференции, то мы- как члены клуба- не паникуем: мы знаем лучше.

If you are sick, do not panic- nature has a cure for any disease.
Если Вы заболели, не паникуйте- у природы есть лекарства от любой болезни.

To date, the business environment has changed, and entrepreneurs are already accustomed to phenomena that have recently considered the crisis, so do not panic.
На сегодняшний день в условиях ведения бизнеса все изменилось, а предприниматели уже привыкли к тем явлениям, которые еще недавно считались кризисными, поэтому и не паникуют.

Do not panic, in the game you have to train all the puzzles it offers.
Не паникуйте, в игре вы должны тренировать все головоломки, которые она предлагает.

To avoid suspicion you are reincarnated in a human and so people do not panic, you have stolen a police patrol car to atropellarles for when they are on the street.
Чтобы избежать подозрений вы перевоплотился в человека, и поэтому люди не паникуйте, вы украли полицейский патруль автомобиль atropellarles, когда они находятся на улице.