DO NOT UNDERESTIMATE на Русском - Русский перевод

• нельзя недооценивать
• не стоит недооценивать
• не недооценивайте
• не недооцениваем
• не недооцениваю
• не недооценивай

Примеры использования Do not underestimate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not underestimate him.
Нельзя недооценивать его.

I certainly do not underestimate the difficulties of that.
Я, естественно, не недооцениваю связанные с этим трудности.

Do not underestimate Raul.
Ты недооцениваешь Рауля.

Barry, do not underestimate the trickster.
Барри, не недооценивай Ловкача.

Do not underestimate Peter.
Не стоит недооценивать Петра.

But do not underestimate this way.
Однако нельзя недооценивать данное направление.

Do not underestimate cannabis.
Не недооценивайте марихуану.

However, we do not underestimate the existing competition.
Однако мы не недооцениваем существующую конкуренцию.

Do not underestimate that.
Не недооценивайте значимости этого.

However, do not underestimate the role of socio-expected answers.
Однако, не стоит недооценивать роль социально- ожидаемых ответов.

Do not underestimate your friend.
Не пренебрегай своим другом.

Secondly, do not underestimate the usefulness of drinking lots of water on a regular basis.
Во-вторых не стоит недооценивать полезность пить много воды на регулярной основе.

Do not underestimate my son.
Не стоит недооценивать моего сына.

The message is: do not underestimate the easterly winds, or you will get deluged with water.
Мораль этой истории такова: не недооценивайте восточного ветра или промокните до нитки.

Do not underestimate my power.
Не стоит недооценивать МОЕЙ власти.

Do not underestimate Finn Lambert.
Не недооценивайте Фина Ламберта.

Do not underestimate our means.
Не стоит недооценивать наши возможности.

We do not underestimate the difficulties.
Мы не недооцениваем трудностей.

Do not underestimate the task.
Не стоит недооценивать предстоящие испытания.

Do not underestimate the danger it poses.
Не недооценивай угрозу, которую он несет.

You do not underestimate the Carlton Mustangs.
Вы недооцениваете Мустангов Карлтона.

Do not underestimate the powers of the Emperor.
Нельзя недооценивать силы императора.

Do not underestimate the power of group messages.
Не стоит недооценивать силу групповых рассылок.

Do not underestimate the importance of such a thing.
Не стоит недооценивать важность этого момента.

I do not underestimate the value of concrete factors.
Я не преуменьшаю значения конкретных факторов.

Do not underestimate the level of human stupidity.
Нельзя недооценивать степень человеческой глупости.

Do not underestimate the signals sent by the body.
Не стоит недооценивать сигналы, посылаемые организмом.

Also, do not underestimate the magic of personal meetings.
Также не стоит недооценивать и магию личных встреч.

Do not underestimate the power of Muad'dib's prescience, milady.
Не стоит недооценивать власть Муад- диба, госпожа.

I do not underestimate the difficulty of the tasks that I have described.
Я не умаляю сложности задач, которые я только что описал.