Примеры использования Don't interfere на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't interfere!
Не мешай!Please don't interfere!
Не мешайте мне!Don't interfere!
Не вмешивайся,!Spencer, don't interfere.
Спенсер, не вмешивайся.Don't interfere.
Не вмешивайтесь.
Люди также переводят
So please don't interfere.
Не вмешивайся, пожалуйста.Don't interfere.
И не вмешивайтесь.All right Mammy, but please… don't interfere.
Ладно, мамуль, но прошу… не мешай.We don't interfere.
Мы не вмешиваемся.And they say the dead don't interfere!
А еще говорят, что мертвые никому не мешают!Don't interfere, Allen!
Аллен! Не вмешивайся!But do as they say and don't interfere.
Но делайте то, что они говорят, и не мешайте.I don't interfere with him.
Я не лезу к нему.You can't sing yourself, so don't interfere with others.
А ты сама петь Don't interfere, Molly!
Не вмешивайся, Молли!Cut cost effective trenches that don't interfere with existing underground utilities.
Позволяет эффективно прокладывать траншеи, которые не мешают существующим подземным коммуникациям.Don't interfere, Julian.
Не вмешивайся, Джулиан.Just don't interfere.
Просто не вмешивайтесь.Don't interfere, soldier.
Не вмешивайтесь, солдат.But I don't interfere any more.
Но я больше не вмешиваюсь.Don't interfere, Charles.
Не вмешивайтесь, Чарльз.Very carefully, don't interfere, let him sing, make sure he sings.
Осторожно, не мешай, пусть поет, обязательно пусть поет.Don't interfere in my life!
Не вмешивайся в мою жизнь!Just don't interfere with my training.
Только не мешай моей тренировке.Don't interfere with my life!
Не вмешивайся в мою жизнь!And don't interfere with my staff.
И не вмешивайся в мои дела с подчиненными.Don't interfere with others' doings.
Не вмешивайся в наши дела.Two, we don't interfere in the lives of the people.
Вторых, мы не вмешиваемся в чужую личную жизнь.Don't interfere or we will open fire.
Не вмешивайтесь, или мы откроем огонь.Mr. Cornish, don't interfere in things you don't understand.
Мистер Корниш, не вмешивайтесь в вещи, в которых ничего 
