DOWNSIDES на Русском - Русский перевод

• недостатков
• минусов
• обратные стороны
• негативных сторон
• недостатки
• минусы

Примеры использования Downsides на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the downsides.
Один из недостатков.

But what at first sounds almost heavenly also has its downsides.
Но то, что поначалу звучит почти небесно, также имеет свои недостатки.

No real downsides here.
Никаких реальных минусов здесь.

This speed, however, did have its downsides.
Такая скорость, однако, имела свои недостатки.

That's one of the downsides of being so good.
Это один из недостатков, быть таким хорошим.

However, the analysis would not be complete without specifying the downsides of this symbol.
Впрочем, без указания минусов данного символа нам не обойтись.

One of the downsides to working in law enforcement is that your fingerprints are on file.
Обратная сторона работы на стороне закона- это то, что в системе есть твои" пальчики.

Mint does have its downsides, however.
Монетный двор имеет свои недостатки, однако.

Of course, as with any application at all the pros and there are some downsides.
Конечно, как и у любого приложения при всех плюсах есть и некоторые минусы.

There are a couple downsides to this offer.
Однако у этого предложения есть несколько недостатков.

And, as with most Anabolic/Androgenic Steroids(AAS), it has its downsides as well.
И, как с самыми анаболитными/ самыми андрогенными стероидами( AAS), оно имеет свои обратные стороны также.

We know some of the downsides of globalization.
Нам известны некоторые из негативных сторон глобализации.

I think the game will find its admirers, despite the presence of minor to this genre downsides.
Полагаю, игра найдет своих почитателей, несмотря на наличие несущественных для этого жанра минусов.

There are two potential downsides to using mediators.
Есть два потенциальных недостатка в использовании посредников.

The downsides of tungsten are you can't reshape it and it costs a lot more ounce than lead weights.
Недостатками вольфрама вы не можете изменить его форму, и это стоит намного больше, чем унция свинца весов.

With that said, there are some downsides to users.
Впрочем, есть и ряд недостатков для пользователей.

I guess one of the downsides of being a loner is… everybody leaves you alone.
Полагаю, что один из минусов того, чтобы быть одиночкой, в том, что все оставляют тебя в одиночестве.

Not only do most of them not have access to unblock Pirate Bay, but there are several other downsides.
Что большинство из них не имеют доступа, чтобы разблокировать Pirate Bay, у них есть масса других недостатков.

Nonetheless, there are very real downsides to globalization.
Однако глобализация имеет и весьма реальные негативные стороны.

There are upsides and downsides to using a TV, rather than a monitor, as your PC's primary display.
Есть плюсы и минусы в использовании телевизора, а не монитора, а основной дисплей компьютера.

Of the benefits- such insurance provides around the clock assistance call center of the downsides- making rent expensive.
Из плюсов- такая страховка предусматривает круглосуточную помощь колл- центра, из минусов- делает аренду дороже.

This position has its perks and its downsides, like informing a colleague that his friends have been isolated.
У этого положения есть свои преимущества и его отрицательные стороны, как сообщил коллега, это его друзья были изолированы.

IOS 11.3 introduces a month's feature list for iPhone and iPad users, but there are a few significant downsides.
IOS 11. 3 представляет список функций месяца для пользователей iPhone и iPad, но есть несколько существенных недостатков.

Even if a user feels he has nothing to hide, there are downsides to this constant online"surveillance" that are directly linked to financial costs.
Даже если пользователь считает, что ему нечего скрывать, есть минусы постоянного сбора данных.

There are a lot of strong points in favor of 123 Vegas Win, though there are some small downsides to consider as well.
Есть много сильных очков в пользу 123- Вегас выиграть, хотя есть некоторые небольшие минусы, чтобы рассмотреть, как хорошо.

ExpressVPN has very few downsides apart from a high price and the ability to connect five devices to one license.
У ExpressVPN почти нет недостатков помимо высокой цены и возможности одновременно подключать не более трех устройств по одной лицензии.

Over the course of several product discussions, all aspects of the product, including possible downsides, should be disclosed.
В ходе нескольких обсуждений продукции необходимо предоставить информацию обо всех аспектах продукции, в том числе возможных недостатках.

Some of the downsides to"cap and trade" might be lessened if aggressive/stringent ceilings/caps were used.
Некоторые из недостатков, присущих концепции" Установи лимит и торгуй", можно было бы уменьшить, если бы использовались жесткие/ строгие потолочные значения/ лимиты.

There are a number of important reasons underlying the vertical approach of the global funds, despite the recog¬nized downsides.
Вертикальный подход к финансированию всемирных мероприятий по здравоохранению, несмотря на ряд недостатков, имеет несколько основополагающих причин.

One of the downsides duplex apartments is obligatory presencee ladder, which is an area of?? risk for the elderly and young children.
Одним из минусов двухуровневых квартир является обязательное наличие лестницы, которая является зоной риска для пожилых людей и маленьких детей.