DRAGS на Русском - Русский перевод

• тащит
• затянется
• таскает
• затаскивает
• притащил
• тянет
• затягивается
• не отволок
• утащил

Примеры использования Drags на Английском языке и их переводы на Русский язык

War drags on, huh?
Война затянулась, а?

Son of a sociable, sometimes drags them=.
Сын общительный, таскает их иногда=.

Drags Wu into the Gem?
Не отволок Ву в" Самоцвет"?

He jumps out, drags her into the van.
Он выскакивает, затаскивает ее в машину.

That's what happens when a case drags on.
Такое случается, когда расследование затягивается.

Johner drags himself back on.
Джонер затаскивает себя обратно.

I am cut nothing- any boy drags a carriage.
Я ничего не врубаюсь- какой-то пацан тащит коляску.

A man drags a goat home from the market.
Мужик тащит козу с рынка.

Finally it gets angry and drags the woman to hell.
Обозлился Нечистый и утащил бабу в ад.

Qatiba drags her suitcase towards one of them.
Гатиба тащит свой чемодан к одному из них.

The creature attacks me and drags me into the abyss.
Создание нападает и тащит меня в пучину.

Three Finger drags Alex into his truck and drives off.
Трехпалый тащит Алекс в свой грузовик и уезжает.

The figure grabs hold of Nyssa and drags her upstairs.
Неизвестный хватает Ниссу и тащит ее на крышу.

Oh, like the drags taught us in west Hollywood.
А, как трансвеститы учили нас в западном Голливуде.

Gromov then shoots Clayton in the abdomen and drags him inside.
Громов затем стреляет в Клэйтона и тащит его внутрь.

But I guess that drags you back to the kitchen.
Но я думаю, что тащит вас обратно на кухню.

He drags her to the place where the convention's being held.
Он тащит ее туда, где проходит конференция.

That's the kind of guy that drags this country into shit.
И такие как он тянут эту страну на дно.

If it drags on and gets ugly, people worry!
Если это затянется и станет неприличным, то люди начнут волноваться!

When jack returns, andrew drags him into the storeroom.
Когда Джек возвращается, Эндрю тащит его в кладовую.

She drags the Chancellor of the Exchequer's honor through the mud and you say it's nothing!
Он втоптала в грязь Канцлера Казначейства, и это- ничего?

The other flies to Minnesota, drags him home by his ear.
Другой летит в Миннесоту, и за уши тащит его блудного сынка домой.

If the suit drags on… it could hang over the stock price.
Если дело затянется… это может снизить стоимость акций.

It was about his favorite things, but he drags his whole furniture.
Речь шла о паре его любимых вещей, а он притащил кучу хлама.

Something that drags us toward disaster, all of us.
Нечто, что тащит нас прямо навстречу беде, всех нас.

Player 2 flips up J9 for the second nuts and drags a $10,000 pot.
Игрок 2 откидывается J9 для вторых гаек и тащит$ 10, 000 банк.

If this crisis drags on, you can write my official biography.
Если этот кризис затянется, можешь написать мою биографию.

Mr. Lordi rises up from behind the DJ and drags him into another room.
Mr. Lordi поднимается из-за диджея и тащит его в другую комнату.

So the unsub drags Mark over here, then blitz attacks him from behind.
Субъект притащил Марка сюда, напал на него сзади.

Then Wu and Lee are coming after each other like stags… until Burns drags Wu into the Gem.
Затем Ву и Ли стали быковать друг с другом, пока Бернс не отволок Ву в" Самоцвет.