DUE TO UNIQUE на Русском - Русский перевод

• благодаря уникальной
• благодаря уникальным
• благодаря уникальному

Примеры использования Due to unique на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effortless Pipetting Due to Unique Pipette Tips.
Простое дозирование благодаря уникальным наконечникам пипеток.

Due to unique technologies this development will allow increasing the flight speed 1.5 times.
Благодаря уникальным технологиям эта разработка увеличит скорость полета в 1, 5 раза.

Improved safety due to unique Toyota charging plug.
Повышенная безопасность благодаря уникальной вилке зарядки Toyota.

Realize high accuracy and long life in RIB processing due to unique geometry and X?
Высокая точность и долгая жизнь в обработке ребер из-за уникальной геометрии и x?

Comfortable handling due to unique flask fixation and handling tool.
Удобное использование благодаря уникальному креплению колбы и устройству для переноски колб.

Safe handling under higher process pressure due to unique rotary drive.
Безопасное управление в условиях повышенного рабочего давления благодаря уникальному роторному приводу.

Due to unique properties of hardness, sprosses can strengthen a significant area of a window.
Благодаря уникальным свойствам прочности, шпроссы способны укрепить значительную площадь окна.

More accurate measurement results due to unique pre-warmed tip.
Более точный результат измерения благодаря уникальной подогретым наконечник.

Due to unique quality characteristics, it has immennce export potential.
Благодаря насыщенному историческому прошлому и уникальной природе оно обладает большим туристическим потенциалом.

It can be operated at one time due to unique linkage operating procedures.
Он может работать в одно время из-за уникальных рабочих процедур сцепления.

Maltese Company with VAT is favored for general trading purposes due to unique tax regime.
Мальтийские компании с номером НДС часто выбирают для торговли благодаря уникальной налоговой системе.

It can be operated at one time due to unique linkage operating procedures.
Он может эксплуатироваться на один раз из-за уникальных увязки оперативных процедур.

Due to unique formula containing lactic acid it is easy to remove dead epidermis and to clean pores.
Благодаря содержанию молочной кислоты облегчает удаление отмерших клеток и очищение пор.

It can be operated at one time due to unique linkage operating procedures.
Он может эксплуатироваться одновременно благодаря уникальным операционным процедурам сцепления.

Due to unique spindle unit design, this model is perfect for small and big workpieces cutting.
Благодаря особой конструкции шпиндельного узла данная модель отлично подходит как для обработки небольших деталей, так и для обработки деталей большего размера.

Realize high accuracy and long life in RIB processing due to unique geometry and X?
Реализовать высокую точность и длительный срок службы в рубчик обработки благодаря уникальной геометрии и x?

Due to unique performance the organoelement compounds are employed actually in all branches of the national economy and enginery.
В силу уникальности свойств элементоорганические соединения применяются практически во всех отраслях народного хозяйства и оборонной техники.

Lymph draining Hot ginger body scrub deeply purifies, energizes and helps to lift skin due to unique bio-components that form the core of the product.
Лимфодренажный горячий имбирный скраб для тела глубоко очищает, заряжает энергией и подтягивает кожу, благодаря уникальным био- компонентам.

Due to unique strategy and special methodology the users get satisfaction from the products tested by sqa companies.
Благодаря уникальной стратегии и специальной методологии, пользователи остаются довольными, используя продукты, протестированные компаниями по обеспечению качества.

The Australian Grand Prix at Phillip Island is considered by many observers to be one of Rossi's greatest career moments due to unique circumstances.
Гран-при Австралии на трассе Филип Айленда в 2003 году считается одним из самых значительных моментов в спортивной карьере Росси из-за тех уникальных обстоятельств, в которых он эту гонку выиграл.

Due to unique combination of different specialists we can deliver bespoke service maximising business grow saving you time, energy and money.
Благодаря уникальной комбинации различных специалистов мы можем осуществить заказ услуг для максимального бизнес роста, экономя ваше время, энергию и деньги.

As a pioneer of PCM timbres generation, M1 became famous due to impressive sound authenticity, as well as due to unique tone nuances and details, demonstrating high level of the voice architecture.
Являясь пионером генерации РСМ- тембров, M1 прославился за счет высокой реалистичности звучания, а также благодаря неповторимым тональным оттенкам, демонстрирующим высокий уровень его голосовой архитектуры.

Due to unique style of Russian Academy of Sciences building this office refurbishment experience became one of the most interesting and extraordinary Int-Ext projects in 2012.
Благодаря уникальному стилю здания РАН, этот проект офисной отделки стал одним из наиболее интересных и своеобразных заказов, выполненных нами за 2012- й год.

Thermal conductivity of diamond plates is ranging from 1000 to 2000 W/mK, however, due to unique technology our single-crystal subs have shown better results averaging approx.
Теплопроводность алмазных пластин находится в диапазоне от 1000 до 2000 Вт/ мК, однако, благодаря уникальной технологии, монокристаллические пластины NEW DIAMOND TECHNOLOGY показывают результат в среднем не ниже верхней границы диапазона≈ 2100 Вт/ мК.

Due to unique structure of nylon strands we managed to achieve a sinking line that belongs to a premium segment and stands out with high abrasion resistance.
Благодаря уникальной структуре нейлоновых волокон мы получили тогущую леску премиального сегмента, которая характеризуется очень высокой устойчивостью к истиранию.

In turn, the fractional laser Fraxel re: store Dual achieves a significant facial rejuvenation with minimal recovery period after the procedure due to unique union of two lasers- erbium laser with 1550 nm and the new thulium laser with the wave of 1927 nm.
В свою очередь фракционный лазер Fraxel re: store Dual позволяет достигать значительного омоложения лица с минимальным восстановительным сроком после процедуры благодаря уникальному объединению в нем сразу двух лазеров- эрбиевого лазера с волной 1550 нм и нового тулиевого лазера с волной 1927 нм.

Due to unique combination of different specialists we can deliver bespoke service maximising business grow saving you time, energy and money.
Благодаря уникальной комбинации различных специалистов мы можем предоставить индивидуальные услуги, что в свою очередь ускоряет рост бизнеса, экономя ваше время, энергию и деньги, помогает в достижении поставленных целей.

The interest was presented not only due to unique and useful innovations, but also due to their affordable cost and simplicity of implementation and use, which at the same time give ample opportunities to optimize and improve the quality of the warehouse functioning.
Интерес был обусловлен не только уникальностью и полезностью представленных инноваций, но и их доступной стоимостью и простотой внедрения и использования, одновременно дающих широкие возможности для оптимизации и повышения качества работы склада.

Due to unique combination of historical and architectural, urban heritage, landscape canyon Smotrich, the"Old Town" is declared a state of historical-architectural reserve.
Благодаря уникальному сочетанию историко-архитектурного, градостроительного наследия, ландшафта каньона реки Смотрич,« Старый город» объявлен государственным историко-архитектурным заповедником.

The authors of the project are sure that due to unique scheduled materials that a created on its ground researches of the CMPS experts, will be read by difference mass media, and the facts will be brought to the knowledge of wide range of pubic and politicians.
Авторы проекта уверены в том, что благодаря уникальности запланированных исследований экспертами ЦВПД, созданные на их базе информационные материалы, гарантированно будут массово перепечатывать разные СМИ, и они будут доведены до сведения широкого круга общественности и государственных деятелей.