EAVESDROP на Русском - Русский перевод

• подслушивать
• прослушивать
• подслушать
• прослушивания разговоров

Примеры использования Eavesdrop на Английском языке и их переводы на Русский язык

You eavesdropping?
Ты подслушивал?

So you could eavesdrop?
То есть ты мог подслушивать?

Eavesdrop much?
Любишь подслушивать?

And for eavesdropping.
И что подслушивал.

I appreciate you letting me eavesdrop.
Спасибо, что позволили подслушать.

Stop eavesdropping, Luke.
Люк, перестань подслушивать.

You don't have to eavesdrop.
Ты не должна подслушивать.

I can eavesdrop on others.
Смогу понаблюдать за остальными.

You shouldn't eavesdrop.
Ты не должен был подслушивать.

And eavesdropping is not cool either.
И подслушивать не круто тоже.

I won't eavesdrop.
Я не буду подслушивать.

Stop eavesdropping and get in here!
Хватит подслушивать и заходите!

You shouldn't eavesdrop.
Тебе не следовало подслушивать.

Stop eavesdropping and do some work.
Перестаньте подслушивать и займитесь чем-нибудь.

You shouldn't be eavesdropping.
Не надо было подслушивать.

Honey, I eavesdrop because I care.
Дорогая, я подслушиваю, потому что мне не все равно.

Just a simple eavesdrop.
Речь идет о простом прослушивании.

Eavesdropping on your exciting social life.
Подслушивать твою будоражущую общественную жизнь.

Carla, you shouldn't eavesdrop on adult conversations.
Карла! Ты не должна подслушивать разговоры взрослых.

Eavesdropping is not a charming quality in a bride.
Подслушивать- не слишком привлекательное качество для невесты.

I shall not make her from his ears coz then she will eavesdrop.
Не сотворю ее из его ушей, иначе она будет подслушивать.

I can't eavesdrop yet, but I can see their data usage.
Прослушивать пока не могу, но вижу информацию.

Are you afraid that someone can eavesdrop or intercept your data?
Вы боитесь, что вас могут подслушать или перехватить ваши файлы?

Eavesdropping is a felony under section 632 of the penal code.
Подслушивание- уголовное преступление В части 632 уголовного кодекса.

We can do that, the more so that we can eavesdrop through the keyhole.
Ну, ладно, просьбу выполним, тем более, я могу подслушать у замочной скважины.

Thanks, Eavesdropping Shrink, but I have got the sex stuff covered so.
Спасибо, подслушивающий мозгоправ, но в сексе я подкована, так что.

If you use an unencrypted connection, he could eavesdrop on you and obtain them.
Если вы используете незашифрованное соединение, он может подслушать вас и получить их.

And also, to"eavesdrop" on a conversation of school students of that time on the eternal subject- that of first love.
Подслушать разговор школьников того времени и поговорить о вечной теме- первой любви.

But to do that, he wants you to clone my phone, eavesdrop, and steal information.
Но в обмен он хочет, чтобы ты скопировал данные с моего телефона, подслушивал и воровал информацию.

Saturate Odessa flavor, eavesdrop"Odessa language", and just see what is hidden from the eyes of passers-by, you can visit the tour of the Odessa courtyards and mysterious Moldavanka.
Пропитаться одесским колоритом, подслушать" одесский язык", да и просто увидеть то, что спрятано от глаз прохожих, Вы сможете посетив экскурсии по Одесским дворикам и по таинственной Молдаванке.