BUGGING на Русском - Русский перевод

• прослушивать
• докучать
• bugging

Примеры использования Bugging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bugging people's rooms.
Прослушивание номеров людей.

I will stop bugging you.
Я не буду больше тебе надоедать.

Been bugging me all week.
Целую неделю меня достает.

Is that thing still bugging you?
Это все еще тебя достает?

By bugging their homes?
Путем прослушивания их квартир?

Sideshow was a bugging op.
Сайдшоу" была операцией прослушки.

Stop bugging me, both of you.
Перестаньте надоедать мне, оба.

My dad keeps bugging me.
Мой папа продолжаем прослушивать меня.

They bugging you to go home?
Они достают тебя чтобы ты вернулась?

No, I am not, and stop bugging me!
Нет, еще нет. И хватит мне докучать!

The bugging, maybe, but not this.
Прослушка, может быть, но не это.

His face all red. His eyes bugging' out.
Лицо все красное, глаза навыкате.

Bugging," said Hermione happily.
Жучок!- радостно выкрикнула Гермиона.

It's kind of bugging you, isn't it?
Это ведь беспокоит тебя, разве нет?

So the FBI has no record of any bugging.
В ФБР нет никаких записей о" жучках.

No, shit's been bugging me a while.
Нет, эта хрень уже давно меня доставала.

Bugging our homes and our hotel rooms.
Прослушивает наши дома и гостиничные номера.

Game Description Beetle Bugging online.
Описание игры Beetle Bugging онлайн.

I will stop bugging you in just a minute.
Я перестану доставать Вас через минуту.

I wanted them to stop bugging me.
Хотела, чтобы они перестали надоедать мне.

Bugging the bride on her wedding day-- Bad form.
Подкарауливать невесту в день ее свадьбы- дурной тон.

I told you to stop bugging me, bitch.
Я сказала, хватит надоедать мне, сука.

I kept bugging her for a date, she kept saying no.
Я постоянно приставал к ней насчет свидания. Она постоянно отказывала.

Ahah you know what' still bugging me?
Знаешь, что до сих пор не дает мне покоя?

He will start bugging you for shit.
Он начнет доставать тебя из-за всякой ерунды.

And I just made it worse by bugging you.
А я сделала только хуже, доставая тебя.

Those two cops just bugging me with their questions.
Те два копа просто достали меня своими вопросами.

Would you tell her to stop bugging me,?
Скажешь ей, чтобы перестала меня доставать?

If it keeps bugging us, we will either kill it or adopt it.
Если он продолжит докучать нам, мы либо убьем его, либо приручим.

Be likable, sympathetic, sincere." Stop bugging me.
Я готова." Будь приятной, сочувствующей, искренней". Перестань докучать мне.