Примеры использования Беспокоит на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Почему беспокоит?
Что беспокоит его?
Что его беспокоит?
What ails him?Он беспокоит тебя.
Это и вас беспокоит.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
комитет беспокоиткомитет также беспокоиткомиссию беспокоитбеспокоит отсутствие
беспокоит вопрос
делегацию беспокоит
Больше
Использование с наречиями
также беспокоитособенно беспокоитпо-прежнему беспокоиточень беспокоитбольше беспокоитглубоко беспокоитпопрежнему беспокоитнемного беспокоитнельзя беспокоить
Больше
Использование с глаголами
Это беспокоит меня.
Он Вас беспокоит?
Она беспокоит меня.
Но его это не беспокоит.
Она беспокоит меня.
She worries me.Мальчишка беспокоит меня.
Это беспокоит вас?
That bother you?Значит, тебя это не беспокоит.
So, you don't care.Это беспокоит тебя?
That bother you?Твоя любовь беспокоит меня.
Your love disturbs me.Что беспокоит меня.
Which worries me.А это вас беспокоит?
Are those giving you trouble?Это беспокоит меня.
That troubles me.Что тебя беспокоит, друг?
What troubles you, my friend?Что беспокоит тебя?
What troubles you?Меня это не особенно беспокоит.
I don't particularly care.Она беспокоит тебя?
Does it trouble you?Малейший звук беспокоит меня.
The slightest sound disturbs me.Что ее беспокоит, сэр?
What ails her, sir?Что беспокоит вас как парней?
What bothers you as guys?Что-то беспокоит меня.
Something bothers me.Это беспокоит меня даже больше.
That worries me even more.Вот что беспокоит меня.
That's what worries me.Что беспокоит тебя, дитя?
What ails you, child?Этот парень беспокоит меня, Скотт.
This guy worries me, Scott.
