ELECTED BY ACCLAMATION на Русском - Русский перевод

• избрала путем аккламации
• избранными путем аккламации
• избрал путем аккламации
• избран путем аккламации
• избраны путем аккламации
• путем аккла

Примеры использования Elected by acclamation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Elected by acclamation.
Избраны путем аккламации.

Both were elected by acclamation.
Оба должностных лица были избраны путем аккламации.

The Deputy High Commissioner declared them elected by acclamation.
Заместитель Верховного комиссара объявил их избранными путем аккламации.

The Ad Hoc Committee elected by acclamation the following officers.
Специальный комитет путем аккламации выбрал следующих членов Бюро.

President Paul Raymond Bérenger, Prime Minister of Mauritius elected by acclamation.
Поль Раймон Беранже, премьер-министр Маврикия избран путем аккламации.

The Commission elected by acclamation Lawrence Folajimi Awosika as Chair.
В качестве Председателя Комиссия путем аккламации избрала Лоренса Фоладжими Авосику.

I am confident that he will be elected by acclamation.
Я убежден, что он будет избран путем аккламации.

The Conference elected by acclamation Mohamed Saad El Alami(Morocco) as its President.
Конференция путем аккламации избрала Председателем Мохамеда Саада эльАлами Марокко.

Mr. Bensouda was nominated and was elected by acclamation.
Была выдвинута кандидатура гна Бенсуда, который и был избран путем аккламации.

The Conference elected by acclamation Abigail Benzadón Cohen(Panama) as its President.
Конференция путем аккламации избрала Председателем г-жу Абигайл Бенсадон Коэн Панама.

Acting on a proposal by the President, the COP elected by acclamation the Bureau of COP 19.
КС по предложению Председателя избрала путем аккламации Президиум КС 19.

The Commission elected by acclamation the following officers for its seventeenth session.
Комиссия путем аккламации избрала следующих должностных лиц своей семнадцатой сессии.

The candidates were elected by acclamation.
Эти кандидаты избираются путем аккла- мации.

The conference elected by acclamation Ambassador Susan Eckey of Norway as its President.
Конференция избрала путем аккламации в качестве своего Председателя посла Норвегии Сузан Эке.

The candidates were elected by acclamation.
Все кандидаты избираются путем аккла- мации.

The Board elected by acclamation H.E. Mr. Sha Zukang(China) as the President of the Board.
Совет путем аккламации избрал Его Превосходительство г-на Ша Цзукана( Китай) Председателем Совета.

Following consultations, the Commission elected by acclamation Mr. Albuquerque as Chairman.
После консультаций Комиссия путем аккламации избрала председателем гна Албукерки.

Thereafter, the outgoing Chairperson-Rapporteur declared the two members elected by acclamation.
После этого выбывающий Председатель- докладчик объявил этих двух членов избранными путем аккламации.

The following were also elected by acclamation as officers of the session.
Следующие лица были также избраны путем аккламации в качестве должностных лиц совещания.

Thereafter, the outgoing Chairperson-Rapporteur declared the two members elected by acclamation.
После этого покидающая свой пост Председатель- Докладчик объявила этих двух членов избранными путем аккламации.

The Conference then elected by acclamation the following officers to serve on its Bureau.
Конференция затем избрала путем аккламации следующих должностных лиц в состав ее Президиума.

The AWG-KP, acting on a proposal by the President, elected by acclamation Mr. John W.
СРГ- КП, руководствуясь предложением Председателя, избрала путем аккламации г-на Джона В.

The Working Party elected by acclamation, the Bureau for its eleventh session, as follows.
Рабочая группа избрала путем аккламации Бюро для своей одиннадцатой сессии в следующем составе.

Acting on a proposal by the President, the COP elected by acclamation the Bureau of COP 18.
Действуя по предложению Председателя, КС путем аккламации избрала Президиум КС 18.

The Commission elected by acclamation Ambassador Michel Adam of Belgium to serve as Vice-Chairperson.
Комиссия избрала путем аккламации посла Мишеля Адама( Бельгия) заместителем Председателя.

At its meeting on 10 November, the Conference elected by acclamation the following officials.
На своем заседании 10 ноября Конференция путем аккламации избрала следующих должностных лиц.

The Board then elected by acclamation the following new members of the Strategic Planning Committee.
Затем Совет избрал путем аккламации следующих новых членов Комитета по планированию стратегии.

At its meeting on 5 November, the Conference elected by acclamation the following officials.
На своем заседании 5 ноября участники Конференции избрали путем аккламации следующих должностных лиц.

The Conference elected by acclamation as its President Abdullah Gül, President of the Republic of Turkey.
Конференция избрала путем аккламации своим Председателем Абдуллаха Гюля, президента Турецкой Республики.

Don MacKay, Permanent Representative of New Zealand to the United Nations elected by acclamation.
Дон Макай, Постоянный представитель Новой Зеландии при Организации Объединенных Наций избран путем аккламации.