ELECTRONIC DATABASES на Русском - Русский перевод

• электронные базы данных
• электронных баз данных
• электронным базам данных
• электронных базах данных

Примеры использования Electronic databases на Английском языке и их переводы на Русский язык

Electronic databases.
Электронные базы данных.

Maintain updated electronic databases.
Ведение обновленных электронных баз данных.

Electronic databases and related products.
Электронные базы данных и связанные с ними продукты.

Users access to the world's electronic databases.
Доступ пользователей к мировым электронным базам данных.

Search the electronic databases available in your library.
Пользоваться в своей библиотеке доступными электронными базами данных.

Broader access to ILO and UNHCR electronic databases.
Расширение доступа к электронным базам данных МОТ и УВКБ ООН.

Establish electronic databases based on a common platform principle.
Создать электронные базы данных, основанные на принципе общей платформы.

All these publications are recorded in the library's electronic databases.
Все эти издания отражены в электронных базах данных.

Remote access to the electronic databases is also available.
Обеспечен удаленный доступ пользователей к электронным базам данных.

In addition, the project"Pravosudie" aims at inter-connecting electronic databases of courts.
Кроме того, проект" Правосудие" призван соединить электронные базы данных судов.

Microfiche, CD-ROM and electronic databases are also available.
Имеется также информация на микрофишах, КД- ПЗУ и электронных базах данных.

Electronic databases permit fast and precise response to requests for information.
Электронные базы данных позволяют быстро и точно реагировать на запросы о представлении информации.

Average number of searches in electronic databases per month.
Среднемесячное число поисковых запросов в электронных базах данных.

Electronic databases on criminal proceedings involving abductions and disappearances are being created.
Создаются электронные базы уголовных дел по фактам похищения и исчезновения людей.

Relationship between electronic databases and Web pages;
Взаимосвязь между электронными базами данных и информационными страницами в Интернете;

Electronic Databases of Best Practices and the Urban Indicators became operational.
Введены в действие электронные базы данных о передовом опыте и показателях, касающихся городов.

The smallest area unit used in electronic databases is the portfolio.
Наименьшая единица проживания/ местности, используемая в электронной базе данных является портфелем выборки.

Accessing electronic databases via the public telecommunications networks is expensive.
Доступ к электронным базам данных через общественные телекоммуникационные сети является дорогостоящим.

In addition, the company used internal electronic databases of job candidates.
Кроме того, ДТЭК искал персонал за счет созданных электронных баз данных кандидатов на трудоустройство.

Electronic databases of epidemiological information with geographic coordinates in the optical storage medium(CD);
Электронные базы данных эпидемиологической информации с географическими координатами в оптическом носителе информации( CD);

The best way to collect, store and analyze the collected information is in electronic databases.
Собранную информацию лучше накапливать, хранить и анализировать в форме электронных баз данных.

The access password for electronic databases shall be changed at least once a quarter.
Пароль доступа для электронных баз данных должен быть изменен по крайней мере раз в квартал.

UNIFEM uses electronic outreach through web sites, e-discussion lists, and electronic databases.
ЮНИФЕМ использует электронные средства при помощи своих веб- сайтов, электронных дискуссионных перечней и электронных баз данных.

Providing greater access to electronic databases and other Internet-based information sources;
Расширение доступа к электронным базам данных и к другим источникам информации в системе Интернет;

Electronic databases and the Web are powerful tools for sharing information that could be used more extensively.
Электронные базы данных и сеть Интернет являются эффективными средствами обмена информацией, которые могут использоваться более активно.

Access to popular multilingual electronic databases should be provided whenever possible.
Доступ к популярным многоязычным электронным базам данных должен быть обеспечен, где только это возможно.

Organization of foreign economic activity(export, import) using electronic databases in the context of globalization.
Организация внешнеэкономической деятельности( экспорта, импорта) с помощью электронных баз данных в условиях глобализации.

ESCAP's Asia/Pacific POPIN created electronic databases of population and family planning information and/or reproductive health indicators for a number of Asian countries.
ПОПИН для Азиатско-тихоокеанского региона ЭСКАТО создала электронные базы данных, содержащие информацию о народонаселении и планировании семьи и/ или показатели состояния репродуктивного здоровья по ряду стран Азии.

Modern developed societies are dependent on electronic databases, analyze and transmission of information.
Современные развитые общества зависимы от электронных баз данных, анализа и передачи информации.

Microfiche, CD-ROM and electronic databases are available in addition to publications.
Помимо изданий, имеется также информация на таких носителях, как микрофиши, CD- ROM и электронные базы данных.