EMPIRICAL STUDIES на Русском - Русский перевод

• эмпирических исследований
• эмпирические исследования
• эмпирических исследованиях
• эмпирическим исследованиям
• практических исследований
• теоретические исследования

Примеры использования Empirical studies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lessons from empirical studies.
Уроки, извлеченные из эмпирических исследований.

Empirical studies of power in local communities.
Эмпирические исследования власти в локальных сообществах.

Review of selected empirical studies 14.
Обзор отдельных эмпирических исследований 18.

Few empirical studies, however, have investigated these effects.
Однако эмпирических исследований, в которых бы изучались эти последствия.

This has been showed by empirical studies.
Это было показано в эмпирических исследованиях.

Empirical studies of the practical trade impact of various thresholds;
Эмпирические исследования практического воздействия различных порогов на торговлю;

In 1935, he conducted the first empirical studies of goal setting.
В 1935 г. он провел первые опытные исследования постановки целей.

Empirical studies of women's participation in manufacturing were presented.
Были представлены эмпирические исследования об участии женщин в процессе производства.

The results of theoretical and empirical studies, methodological developments in sociology.
Представлены результаты теоретических и эмпирических исследований, методологических разработок по социологии.

Empirical studies also show limited overlaps between deprivations in different indicators.
Эмпирические исследования также демонстрируют ограниченное пересечение деприваций по разным показателям.

Environment, international competitiveness and development: lessons from empirical studies.
Окружающая среда, международная конкурентоспособность и развитие: уроки, извлеченные из эмпирических исследований.

Several important empirical studies were conducted on the status of women in the labour market.
Было проведено несколько важных эмпирических исследований положения женщин на рынке труда.

The article examines the determinants of financial leverage which are analyzed in foreign empirical studies.
В статье рассмотрены детерминанты финансового левериджа, анализируемые в зарубежных эмпирических исследованиях.

Other empirical studies have shown that girls receive less attention than boys from teachers.
Согласно другим эмпирическим исследованиям, девочкам уделяется в обучении меньше внимания, чем мальчикам.

Experts informed the meeting of various academic and empirical studies advancing these divergent views.
Эксперты ознакомили участников совещания с целым рядом научных и эмпирических исследований, в которых высказываются эти несхожие точки зрения.

More empirical studies on the economic and developmental issues related to MEAs are needed.
Необходимо провести более значительное число эмпирических исследований проблем экономики и развития, связанных с МПОС.

Until today, family size has been tested as an indicator of patent value in several empirical studies.
До настоящего времени размер семейства использовался в качестве одного из показателей стоимости патента в некоторых эмпирических исследованиях.

A number of empirical studies have attempted to measure the performance of State-owned enterprises.
В ряде эмпирических исследований делается попытка охарактеризовать результаты деятельности государственных предприятий.

He proposed research program that involved extensive empirical studies on the four key elements of economic growth.
Предложенная им исследовательская программа предполагала проведение широких эмпирических исследований по четырем ключевым элементам экономического роста.

Empirical studies have shown that better infrastructure improves the productivity of a country's economy.
Эмпирические исследования показали, что более качественная инфраструктура повышает производительность экономики страны.

We briefly overview the main trends and individual empirical studies on the influence of family history of psychological well-being of the individual.
Дается краткий обзор основных направлений и отдельных эмпирических исследований влияния семейной истории на психологическое благополучие личности.

Empirical studies indicate that corruption lowers investment and economic growth.
Теоретические исследования указывают на то, что коррупция влечет за собой сокращение объемов инвестиций и замедление темпов экономического роста.

In its editorial policy RMJ will give preference to the original theoretical and empirical studies dealing with important subject areas of contemporary management research, such as.
Особое внимание РЖМ уделяет оригинальным теоретическим и эмпирическим исследованиям на российском материале таких важнейших проблем и направлений современного менеджмента, как.

Few empirical studies have debated the correlation between SMEs' domestic and export competitiveness.
Связь между конкурентоспособностью МСП на отечественных и экспортных рынках редко становилась предметом эмпирических исследований.

Since the early 1990s, the Federal Government has commissioned various empirical studies into the Germans' environmental awareness and environmental conduct.
С начала 1990х годов по поручению федерального правительства был проведен ряд эмпирических исследований, посвященных уровню осведомленности граждан Германии об экологических проблемах и их экологическому поведению.

According to empirical studies, growth of direct foreign investment activities will not affect innovation activity.
Согласно эмпирическим исследованиям рост прямой иностранной инвестиционной деятельности не будет воздействовать на инновационную деятельность.

Continue to provide assistance to developing countries in organizing national policy dialogues and undertaking analytical and empirical studies, including the development of methodologies, with a view to clarifying issues related to the liberalization of trade in environmental services;
Дальнейшая помощь развивающимся странам в налаживании национального политического диалога и проведении аналитических и практических исследований, включая разработку методологий, с целью уточнения вопросов, касающихся либерализации торговли экологическими услугами;

Empirical studies had also suggested that there were instances when eco-labelling could have a negative effect on competitiveness.
Эмпирические исследования позволяют также предположить, что имеются случаи негативного воздействия экомаркировки на конкурентоспособность.

Currently, there is a presidential directive to all relevant Government Ministries and Departments to conduct empirical studies and engage all stakeholders urgently, to determine whether the continued existence of the death penalty in the laws of the land has any value or impact in the fight against crime.
В настоящее время осуществляется директива Президента всем соответствующим правительственным министерствам и департаментам относительно проведения практических исследований и срочного привлечения всех заинтересованных сторон, с тем чтобы определить, имеет ли какое-либо значение или влияние для борьбы с преступностью сохранение положения о смертной казни в национальном законодательстве.

Most empirical studies are based on welfare indicators expressed using a scale and compared with preliminary minimum levels.
Большинство эмпирических исследований основаны на применении показателей благосостояния, выражаемых в виде шкалы, и их сравнении с заранее установленным минимальным уровнем.