ENABLING ACTIVITIES на Русском - Русский перевод

• стимулирующей деятельности
• стимулирующих мероприятий
• содействующие мероприятия
• вспомогательные мероприятия
• деятельности по созданию возможностей
• деятельности по созданию благоприятных условий
• вспомогательной деятельности
• стимулирующая деятельность
• стимулирующие мероприятия
• стимулирующую деятельность
• содействующих мероприятий
• вспомогательных мероприятий
• деятельность по созданию возможностей

Примеры использования Enabling activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enabling activities.
Стимулирующая деятельность.

Pending Excludes enabling activities.
A Без учета стимулирующей деятельности.

Enabling activities NIPs.
Содействующие мероприятия НПВ.

Strategic Initiatives and Enabling Activities.
Стратегические инициативы и вспомогательные мероприятия.

Other enabling activities 22 8.
Прочая стимулирующая деятельность 22 9.

Implementation of Adaptation and Enabling Activities.
Осуществление адаптационной и стимулирующей деятельности.

Enabling activities for conventions;
Стимулирующая деятельность для конвенций;

Twenty national Enabling Activities were approved.
Было утверждено двадцать национальных содействующих мероприятий.

Enabling activities and preparation of national communications.
Стимулирующая деятельность и подготовка национальных сообщений.

Iii Direct Grant Financing for Enabling Activities.
Iii прямое финансирование на безвозмездной основе стимулирующей деятельности.

Enabling activities for nationally appropriate mitigation actions.
Стимулирующая деятельность для соответствующих национальным.

Five of them were assisted through GEF enabling activities.
Пяти этим странам была оказана помощь по линии стимулирующей деятельности ГЭФ.

Enabling activities in support of national communications.
Стимулирующие мероприятия в рамках подготовки национальных сообщений.

Priority for agreed full cost and enabling activities.
Приоритетное финансирование всех согласованных издержек и стимулирующей деятельности.

Enabling Activities in Support of National Communication Amount.
Стимулирующая деятельность при подготовке национальных сообщений.

The SRCF would be used for the following types of enabling activities.
СРФК будут использоваться на следующие виды стимулирующей деятельности.

Table 3: Enabling Activities January 15 2005 to December 15 2005 Agency.
Таблица 3: Содействующие мероприятия, 15 января 2005 года- 15 декабря 2005 года.

Review by the GEF of its climate change enabling activities.
Проведение ГЭФ обзора своей стимулирующей деятельности в области изменения климата.

Supporting enabling activities for vulnerability and adaptation assessment;
Поддержка деятельности по созданию возможностей для оценки уязвимости и адаптации;

The review however took into consideration the views of Parties on enabling activities.
Однако в обзоре были учтены мнения Сторон о стимулирующей деятельности.

Enabling activities facilitate implementation of effective response measures.
Стимулирующие мероприятия, способствующие осуществлению эффективных мер реагирования.

Strategic priorities for enabling activities under the Programme include.
К числу стратегических приоритетов при проведении стимулирующих мероприятий в рамках этой программы относятся.

Enabling activities, which represent a basic building block of GEF assistance to countries.
Стимулирующая деятельность, которая представляет собой основной элемент помощи ГЭФ странам.

Input from Parties to the review by the Global Environment Facility of enabling activities.
Вклад Сторон в проведение Глобальным экологическим фондом обзора стимулирующей деятельности.

The GEF guidance on enabling activities is provided in an annex to the present note.
Указания ГЭФ относительно стимулирующей деятельности содержатся в приложении к настоящей записке.

Of these organizations, UNDP is responsible for the implementation of most enabling activities.
Из числа этих организаций ПРООН отвечает за осуществление большинства стимулирующих мероприятий.

Enabling Activities, which will be eligible for full funding of agreed costs; and.
Вспомогательная деятельность, согласованные затраты на которую будут финансироваться в полном объеме, и.

The national adaptation plan process, enabling activities and institutional arrangements.
Процесс национальных планов в области адаптации, стимулирующая деятельность и институциональные механизмы.

Promote enabling activities to support adaptation action and implementation;
Содействия деятельности по созданию благоприятных условий для поддержки действий по адаптации и их осуществления;

In addition four full-sized projects were approved as non-expedited enabling activities EAs.
Кроме того, четыре полномасштабных проекта были утверждены в качестве несрочных содействующих мероприятий СМ.