ENSURES THE STABILITY на Русском - Русский перевод

• обеспечивает стабильность
• обеспечивается стабильность

Примеры использования Ensures the stability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Screw fastening ensures the stability of the crown to the implant.
Винт обеспечивает стабильность закрепления коронки на имплантате.

Our collation shrink film is a high gloss, high transparency and ensures the stability of the packaging.
Предлагаемая нами термоусадочная пленка отличается высоким блеском, прозрачностью, обеспечивает стабильность групповой упаковки.

This principle ensures the stability and predictability in multilateral trading system.
Этот принцип обеспечивает стабильность и предсказуемость в многосторонней торговой системе.

No State, including Rwanda, has the right to challenge a principle which ensures the stability of the whole of Africa.
Ни одно государство, включая Руанду, не имеет права вновь ставить под сомнение этот принцип, гарантирующий стабильность всей Африки.

ATTRACTIVE DESIGN ensures the stability of children's attention while using the application.
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ДИЗАЙН обеспечит устойчивость внимания ребенка, работающего с« Азбукой».

Symmetric three-chamber section structure and the installation of two connective inserts at each corner ensures the stability of corner joints.
Трехкамерная, симметричная конструкция профилей и применение двух соединительных вкладышей, на каждом углу, обеспечивает устойчивость угловых соединений.

This also ensures the stability of the societies while guiding women in decision making in their undertakings.
Это также гарантирует стабильность общества, одновременно способствуя принятию женщинами решений в их начинаниях.

Compliance with standards and quality control ensures the stability and competitiveness of enterprises.
Соблюдение стандартов и проверка качества обеспечивает стабильность и конкурентоспособность всех предприятий.

One factor that ensures the stability of the Uzbek economic growth, the favorable investment climate created during the years of independence.
Одним из факторов, который обеспечивает стабильность экономического роста Узбекистана, благоприятный инвестиционный климат, созданный в годы независимости.

Multi-level monitoring system implementation- from design to delivery- ensures the stability of production processes and guarantees high quality.
Реализация многоуровневой системы контроля- от проектирования до поставки- обеспечивает стабильность производственных процессов и гарантировано высокое качество.

Thanks to new varieties ensures the stability and quality of yield, resistance to adverse environmental factors and pests, manufacturability and cost reduction in the cultivation.
Благодаря новым сортам обеспечивается стабильность и качество урожая, устойчивость к неблагоприятным факторам внешней среды и вредным организмам, технологичность и снижение затрат при возделывании.

A distinctive feature of FP-VAL vibration dampers from competitors is the complete absence of solder, all connections are made by welding machines, which ensures the stability of product quality.
Отличительной особенностью виброгасителей FP- VAL от конкурентов является полное отсутствие припоя, все соединения выполнены сварочными автоматами, что обеспечивает стабильность качества продукции.

The boy lives in a house by the ravine and ensures the stability and security of the entire World on a daily basis.
Мальчик живет в доме у оврага и ежедневно обеспечивает стабильность и безопасность всего Мира.

The Lebanon Family Planning Association works to advocate and promote the achievement of social, cultural, health and human development in order to achieve a balanced national development that ensures the stability and survival of the family.
Ливанская ассоциация планирования семьи работает в сфере пропаганды и содействия достижениям в области социального, культурного, медицинского и гуманитарного развития в целях достижения сбалансированного национального развития, которое обеспечивает стабильность и выживание семьи.

Complements the action dihydroquercetin vitamin E, which also ensures the stability of the drug, contributing to the preservation of omega-3 fatty acids from oxidation.
Дополняет действие дигидрокверцетина витамин Е, который также обеспечивает стабильность препарата, способствуя сохранению омега- 3 ПНЖК от окисления.

The equipment is controlled by PLC program, and the main drive is German SEW deceleration brake motor, and equipped with special elevator frequency converter, as well as special elevator guide rail, which ensures the stability of goods in up and down operation;
Оборудование проконтролировано программой ПЛК, и главный привод немецкий ШЬЕТ мотор тормоза торможения, и оборудованный с особенным преобразователем частоты лифта, так же, как особенным ведущим брусом лифта, который обеспечивает стабильность товаров внутри вверх и вниз деятельности;

It ensures the stability and consistency needed to manage the affairs of the territory; The Corsican Assembly, a deliberative, unicameral legislative body with greater powers than the regional councils on the mainland; The Economic, Social and Cultural Council of Corsica, an advisory body.
Этим обеспечивается стабильность и последовательность, необходимая для управления делами территории; Ассамблея Корсики, совещательный законодательный орган с более широкими полномочиями, чем региональные советы на материке; консультативные советы при Ассамблее.

The grid businesses have lower margins, but are better credit, benefitting from government support, cost-plus regulation that ensures the stability of incomes, and the free monitoring performed by the antimonopoly regulator.
Распределительные электросетевые предприятия имеют невысокую маржу, но более устойчивый кредитный профиль, который получает выгоду от государственной поддержки, мониторинга со стороны антимонопольного регулятора и регулирования по принципу« затраты плюс», что обеспечивает стабильность доходов.

The army which being one of the most important achievements of our independence, just 24 years after its creation has become the most efficient army in the region and ensures the stability, peace and safety not only of our homeland but of the whole region as well.
Армия, которая будучи наиболее важным достижением нашей независимой государственности, спустя 24 года после формирования, уже является самой боеспособной в регионе и уверенно обеспечивает стабильность, мир и безопасность не только нашей родины, но и всего региона.

It is not a very long period, but also not too short and the central bank has managed to prevent a system crisis by playing the role of a guardian that ensures the stability of the“holy column” of economy- the“strong leu”- in spite of all difficulties.
Это небольшой отрезок времени, но, тем не менее, достаточный для того, чтобы убедить в том, что, вопреки всем трудностям, через которые пришлось пройти, центробанку удалось избежать системного кризиса и с честью справиться с ролью стража, который обеспечивает стабильность« священной колонны» экономики- сильный лей.

Temperature control unit ensure the stability.
Блок контроля температуры обеспечивает стабильность.

Ensuring the stability of the international financial system was the key to sustainable development.
Обеспечение стабильности международной финансовой системы- это ключ к устойчивому развитию.

Ensure the stability and predictability of ERP in all key functions.
Обеспечить стабильность и предсказуемость ПОР во всех ключевых функциональных областях.

Dialogue will continue on effectively ensuring the stability of member States' financial systems.
Будет продолжен диалог по вопросам эффективного обеспечения стабильности финансовых систем государств- членов.

Ensuring the Stability of Communications Equipment to Ionizing and Electromagnetic Radiation.
Обеспечение стойкости аппаратуры связи к ионизирующим и электромагнитным излучениям.

Ensure the stability of the parameters and even fuel consumption.
Робота форсунок гарантирует стабильные параметры и равномерный расход топлива.

Ensuring the stability of the banking system of Tajikistan;
Обеспечение стабильности банковской системы Таджикистана;

To high temperatures and ensure the stability and safety of using the appliance.
К действию высоких температур, обеспечивающих стабильность и безопасность использования прибора.

These principles will help to avoid deadlock situations and ensure the stability of political life.
Эти принципы позволят избежать тупиковых ситуаций и обеспечить стабильность внутриполитической жизни.

The non-slip feet J ensure the stability of the appliance.
Нескользящие ножки J обеспечивают устойчивость прибора.