ENVIRONMENTAL JUSTICE на Русском - Русский перевод

• экологической справедливости
• экологического правосудия
• экологическая справедливость
• экологическую справедливость
• экологическому правосудию
• экологическому равноправию
• environmental justice

Примеры использования Environmental justice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Environmental Justice.
Экологическая справедливость.

Energy and environmental justice.
Энергетическая и экологическая справедливость.

Environmental Justice Foundation Charitable Trust.
Благотворительный фонд в поддержку экологической справедливости.

We advocate for environmental justice.
Мы выступаем за экологическую справедливость.

We reaffirm our mutual solidarity as indigenous peoples of the world in our struggle for social and environmental justice.
Мы вновь подтверждаем взаимную солидарность коренных народов планеты в нашей борьбе за социальную и экологическую справедливость.

She heads up the environmental justice league.
Она возглавляет лигу экологической справедливости.

Any climate change solution cannot and should not be separated from issues of social and environmental justice.
Любые варианты решения проблемы изменения климата не могут и не должны рассматриваться в отрыве от принципов социальной и экологической справедливости.

Ms. Jenny Hall Environmental Justice Networking Forum.
Г-жа Дженни Холл Объединенный форум экологической справедливости.

EPA also runs three programs designed to address environmental justice concerns.
Кроме того, АООС осуществляет три программы, направленные на обеспечение экологической справедливости.

The issues of Racism, Environmental Justice and Volunteerism were the primary presentations.
Основные доклады были сделаны по проблемам расизма, экологической справедливости и добровольчества.

Ensuring public access to environmental justice.
Обеспечение доступа общественности к экологической справедливости.

Social and environmental justice among countries must be observed with the application of principles such as the polluter pays principle.
Необходимо соблюдать принципы социальной и экологической справедливости между странами, а также применять, в частности, принцип" загрязнитель платит.

Citizens' Movement for Environmental Justice.
Гражданское движение за экологическую справедливость.

It works in the area of gender, peacebuilding, child advocacy, hunger and disaster relief and environmental justice.
Она занимается гендерной проблематикой, миростроительством, защитой интересов детей, решением проблем голода, оказанием помощи при стихийных бедствиях и вопросами экологической справедливости.

Federal agencies have addressed environmental justice issues in several contexts.
Федеральное ведомство проводит работу по обеспечению экологической справедливости по нескольким направлениям.

It seeks the recognition and promotion of indigenous peoples' rights and aspirations while building unities to uphold social and environmental justice.
Его целью является признание и содействие соблюдению прав и чаяний коренных народов, объединяющих силы в целях борьбы за социальную и экологическую справедливость.

Sustainable development goal: environmental justice for the poor and marginalized.
Цель в области устойчивого развития: экологическая справедливость в отношении малоимущих и социально маргинализованных слоев населения.

From the Environmental Justice Foundation the Special Rapporteur received a report entitled"Death in Small Doses- Cambodia's pesticide problems and solutions.
От организации" Фонд экологической справедливости" Специальным докладчиком был получен доклад, озаглавленный" Смерть в малых дозах- применение пестицидов в Камбодже: проблемы и решения.

Proceeds from sales of the shirt went toward the Environmental Justice Foundation's"Save The Sea" campaign.
Выручка от продажи футболок пошла в Фонд компании Environmental Justice Foundation' s" Save The Sea"" Сохрани море.

Environmental Justice Foundation(EJF) stressed that the children have to work for up to three months each year, missing out on their education and jeopardizing their future prospects.
Фонд экологической справедливости( ФЭС) подчеркнул, что дети вынуждены работать по три месяца в году, пропуская уроки и ставя под угрозу свои перспективы на будущее65.

In the context of the Assembly, UNEP organized a symposium on environmental justice and sustainable development.
В контексте Ассамблеи ЮНЕП организовала симпозиум по вопросам экологического правосудия и устойчивого развития.

The Association co-sponsored and chaired one of the sub-forums of the seventh Forum on the theme"Social and economic rights and environmental justice.
Ассоциация выступила одним из спонсоров этих мероприятий и председательствовала на одном из подфорумов седьмого Форума, посвященном теме<< Социально-экономические права и экологическая справедливость.

The Order also established a working group on environmental justice comprising the heads of the major executive agencies.
Указом была также создана рабочая группа по вопросам экологического правосудия, состоящая из глав ведущих исполнительных учреждений.

The issues that surround climate change are issues of equity, social justice, ecological sustainability, environmental justice and human rights.
С проблемой изменения климата связаны проблемы обеспечения равенства, социальной справедливости, экологической устойчивости, экологической справедливости и прав человека.

Strengthening rights-based approaches and access to environmental justice through recognition, enforcement and implementation in global and regional institutions;
Укрепление основанных на правах подходов и доступа к экологическому правосудию на основе признания, проведения в жизнь и реализации глобальными и региональными институтами;

Crosscutting issues include advocacy for land and water rights, social and environmental justice, and gender equality.
В число сквозных тем войдут защита прав владения земельными и водными ресурсами, социальная и экологическая справедливость, а также гендерное равенство.

These include the Mayors Forum, Environmental Justice Forum, Social welfare forum, Tourism Forum, Regional Planning Forum, Health Forum and The Women's Leadership Forum.
В их числе форум мэров, форум экологической справедливости, форум социального благосостояния, форум по туризму, форум регионального планирования, форум по здравоохранению и форум женских лидеров.

Chapter 6- Sustainable development in rural, urban, and forest areas with environmental justice, sovereignty, and food security.
Раздел 6- Устойчивое развитие сельских, городских и лесных районов при обеспечении экологической справедливости, суверенитета и продовольственной безопасности.

The Committee entered into discussion in an open session on communication ACCC/C/2008/24(Spain), submitted by the Spanish NGO Asociación para la Justicia Ambiental AJA- Association for Environmental Justice.
В рамках открытого заседания Комитет приступил к обсуждению сообщения АССС/ С/ 2008/ 24( Испания), представленного испанской НПО" Ассоциация за экологическую справедливость.

Promoting Rio Principle 10 of Rio, enhancing access to environmental justice and strengthening the role of the judiciary.
Содействие соблюдению 10 принципа Рио- де- Жанейрской декларации, расширение доступа к экологическому правосудию и усиление роли судебных органов.