ESSENTIAL FACTORS на Русском - Русский перевод

• важными факторами
• существенные факторы
• основные факторы
• важнейших факторов
• существенных факторов
• важнейшими факторами
• основных факторов

Примеры использования Essential factors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The declaration is based on following three essential factors.
В основе декларации лежат три основных фактора.

Essential factors for efficient cooperation between third parties.
Важнейшие факторы эффективного сотрудничества между третьими сторонами.

The choices of education in Lebanon are based on two essential factors.
Выбор предмета изучения в Ливане зависит от двух основных факторов.

However, two essential factors provide grounds for deep pessimism.
Однако два существенных фактора на самом деле дают повод для глубокого пессимизма.

They promote the circulation of ideas and are thus essential factors for development in the world.
Они способствуют распространению идей и служат в этой связи главными факторами мирового развития.

One of the essential factors in the metabolism of fats, proteins and carbohydrates.
Один из незаменимых факторов в метаболизме жиров, белков и углеводов.

This type of muscle may be stimulated and it's among the most essential factors that assists us obtain a harder erection.
Этот тип мышц может быть поддержано, и она имеет среди наиболее существенных факторов, которые помогает нам получить труднее эрекции.

The more essential factors are considered, the more precisely the calculation of loss will be.
Чем больше существенных факторов учтено, тем точнее будет расчет убытка.

A strong economy and social welfare are essential factors in the growth of business in Kazakhstan.
Сильная экономика и общественное благосостояние являются неотъемлемыми факторами роста бизнеса в Казахстане.

Furthermore, essential factors that one should take into consideration prior to hair transplant are the following ones.
Кроме того, важными факторами, которые следует принимать во внимание перед пересадкой волос являются следующие.

Technology development, assessment and transfer are essential factors in health service and health promotion.
Разработка, оценка и передача технологии являются важными факторами деятельности служб здравоохранения и мероприятий по укреплению здоровья населения.

One of the essential factors in improving the education system is the qualification of teachers.
Одним из важных факторов улучшения системы образования является квалифицированная подготовка учителей.

The motives of the sender State and the derived policy objectives are essential factors in the concept of coercive economic measures.
Мотивы государства, применяющего меры принуждения, и достигнутые политические цели являются важными факторами в концепции экономических мер принуждения.

One of the essential factors agreeing the USA's policy toward Pakistan is the issue of Pakistan's nuclear arsenal.
Одним из существенных факторов, обуславливающих политику США в отношении Пакистана, является вопрос ядерного арсенала Пакистана.

The system can proceed with this eliminating the water stress of the plants, one of the most essential factors, which influence the growing of the plants.
Система может выполнять все это, устраняя" водяной стресс растений", один из наиболее существенных факторов, определяющих рост всех растений.

Corporate governance practice is one of the essential factors which determine ability of the Bank to enter internal and external capital markets.
Практика корпоративного управления- один из важнейших факторов, определяющих способность Банка выйти на внутренние и внешние рынки капиталов.

Stressing the importance of promoting good governance, the rule of law and sustainable development as essential factors in the prevention of conflicts in Africa.
Подчеркивая важное значение содействия обеспечению благого управления, законности и устойчивого развития как ключевых факторов предотвращения конфликтов в Африке.

Effective NPMs- Essential factors: The effectiveness of NPMs depends on a combination of legal, human, financial and infrastructural resources.
Эффективные нпм- Существенные факторы: Эффективность НПМ- ов зависит от сочета- ния правового, человеческого, финансового и инфраструктурного ресурсов.

If you want to make perfect Espressos, you should start by ensuring the five essential factors which turn a simple cup of coffee into an Espresso for connoisseurs!
Если вы хотите приготовить качественный эспрессо, примите к сведению пять основных факторов, которые помогают знатокам превращать простой кофе в эспрессо!

The article analyzes the most essential factors influencing formation of the European organ culture of XVII- the beginning of XXI century in the context of changes in scientific, spiritual, religious world picture.
Анализируются наиболее существенные факторы, повлиявшие на формирование органной культуры в Европе XVII- начала XXI столетия, в контексте меняющейся научной, духовной, религиозной картины мира.

Equal, full and effective participation of both women and men is one of the essential factors for the promotion and achievement of sustainable peace and security.
Равное, полное и эффективное участие как мужчин, так и женщин-- один из существенно важных факторов поощрения и обеспечения устойчивого мира и безопасности.

Several delegations expressed an interest in receiving regular and comprehensive statistics on the balance of staff between Headquarters and the Field, geographical and gender balance and other essential factors.
Ряд делегаций проявили интерес к получению регулярных и всеобъемлющих статистических данных о соотношении персонала между Штаб-квартирой и отделениями на местах, географическом и гендерном балансе и других основных факторах.

It contains all 87+ anti-aging factors, over 95+ Immune factors, ALL the essential factors, basics, and metabolic factors in their whole form.
Он содержит все 87% факторов старения, более 95+ иммунных факторов, ВСЕ существенные факторы, основы и метаболические факторы во всей их форме.

The essential factors in the development of such systems is also responsibility for securing data, crosschecking them, scalable software principle dosed training specialists, conducting registers of facilities management.
Необходимыми факторами развития таких систем является также закрепление ответственности за данные, их перекрестная проверка, расширяемое программное обеспечение, принцип дозированного обучения специалистов, ведение реестров объектов управления.

To mitigate the risk, Mostotrest embeds inflation projections, and other essential factors that influence project profitability, into its budgets, prior to submitting bids.
С целью снизить данный вид риска прогноз инфляции и иные существенные факторы, определяющие рентабельность проектов, интегрируются в смету еще до подачи заявки на участие в тендере.

He aims to discuss and analyze giving foundations and perspectives guiding the reader to have a broader view on the topic, taking into account essential factors for improvement of education.
Он призван обсудить и проанализировать дает основы и перспективы, направляя читателя, чтобы иметь более широкий взгляд на эту тему, принимая во внимание основные факторы для совершенствования системы образования.

The development of the regional integration process is one of the essential factors that have contributed to economic development and the maintenance of peace and security throughout the world.
Активизация процесса региональной интеграции является одним из основных факторов, способствующих экономическому развитию и поддержанию мира и безопасности повсюду на планете.

Political stability, good governance, clear property rights and reasonable tax structures are just some of the essential factors for fostering private sector growth.
Политическая стабильность, благое управление, четкие права собственности и разумная налоговая структура являются лишь некоторыми из жизненно важных факторов поощрения роста частного сектора.

We believe that success is a result of three essential factors: relations build on mutual trust and respect, an efficient working process, and productive results.
Мы верим, что УСПЕХ является в равной степени результатом трех главных факторов: ОТНОШЕНИЙ, построенных на доверии и взаимном уважении, эффективного рабочего ПРОЦЕССА и РЕЗУЛЬТАТОВ самого высокого ожидания.

As the survey suggests, in many countries, these general factors are likely to be important or essential factors in, as well as predictors of, vigilante killings.
Как явствует из результатов обследования, во многих странах весьма велика вероятность того, что эти общие факторы будут важными или основными факторами, а также предвестниками, внесудебных расправ.