ESTABLISHED POSTS на Русском - Русский перевод

• штатных должностей
• созданных должностей
• учрежденных должностей
• утвержденных должностей
• штатные должности
• штатным должностям
• штатных должностях
• создаваемые должности

Примеры использования Established posts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Established posts.
Штатные должности.

Section 1 Established posts.
Раздел 1 Штатные должности.

Established posts a/.
Штатные должности а/.

Staff costs-- established posts.
Расходы по персоналу-- штатные должности.

Established posts, net.
Штатные должности, нетто.

Staff on board on established posts.
Имеющиеся в наличии сотрудники на штатных должностях.

EP: established posts.
ШД- штатные должности.

Vacancies as per cent of established posts.
Процентная доля вакансий в общем количестве штатных должностей.

Total established posts.
Всего штатных должностей.

This would cover continued provisions for 18 established posts.
При этом предусматривается сохранение финансирования 18 штатных должностей.

Total established posts.
Итого штатных должностей.

The requirements of $1,280,600 provide for the continuation of 18 established posts.
Потребности в размере 1 280 600 долл. США связаны с продолжением финансирования 18 штатных должностей.

Established posts salaries.
Оклады штатных сотрудников.

These figures are for Ministry established posts and do not include teachers.
Приведенные цифры относятся к штатным должностям самого министерства и не включают учителей.

Established posts frozen.
Замораживаемые штатные должности.

Note: Twenty-eight of the 196 established posts, or 14.3 per cent, are vacant.
Примечание: 28 из 196 штатных должностей являются вакантными, что составляет 14, 3 процента.

Established posts 1998-1999.
Штатные должности, 1998- 1999 годы.

How many subjects of the Russian Federation had established posts for commissioners for human rights?
В скольких субъектах Российской Федерации была учреждена должность уполномоченного по правам человека?

Established posts-- General Service.
Штатные должности-- категория общего обслуживания.

The estimated requirements under this heading($6,010,800) would cover the costs of established posts, general temporary assistance and overtime.
Предварительные потребности по этой статье( 6 010 800 долл. США) предназначены для покрытия расходов, связанных с финансированием учрежденных должностей временного персонала общего назначения и оплатой сверхурочных.

Established posts and 3 temporary.
Штатных должностей и 3 временные должности..

The unencumbered balance was partly offset by the lower-than-budgeted actual vacancy rate, in particular for the two newly established posts at the P-5 and P-4 levels.
Неизрасходованный остаток был частично компенсирован уменьшением по сравнению с бюджетом фактического показателя вакансий должностей, в частности в отношении двух недавно созданных должностей на уровнях С- 5 и С- 4.

Established posts United Nations.
Штатные должности, бюджет Организации Объединенных Наций.

The so-called net budgeting treatment of these posts had injected an element of confusion into the actual number of continuing established posts funded from the regular budget.
Установленный в отношении этих должностей так называемый режим составления бюджета на чистой основе внес элемент путаницы в фактическое число сохраняющихся утвержденных должностей, финансируемых из средств регулярного бюджета.

Established posts-- Professional and above.
Штатные должности-- категория специалистов и выше.

Given that the Office was established during the period 2010/11, 57 support-account-funded posts approved for it consisted of 27 continuing posts and 30 newly established posts.
С учетом того, что Отделение было создано в 2010/ 11 году, утвержденные для него 57 должностей, финансируемые из средств вспомогательного счета, состояли из 27 сохраняющихся должностей и 30 вновь учрежденных должностей.

Established posts including elected officials.
Штатные должности включая выборные должности..

While the Advisory Committee recognizes the prerogatives of the Secretary-General to make appointments to the established posts of special representatives, envoys and advisers, it points out that current financial regulations and budgetary procedures should be fully complied with.
Хотя Консультативный комитет признает прерогативу Генерального секретаря осуществлять назначения на учрежденные должности специальных представителей, посланников и советников, он должен указать, что необходимо полностью соблюдать действующие финансовые положения и бюджетные процедуры.

Established posts authorized for the biennium 1994-1995 and.
Штатные должности, санкционированные на двухгодичный период.

The Office of Internal Oversight Services proposes to implement the proposals for strengthening and restructuring of the Office by redeploying existing authorized posts and using the funding allocated for general temporary assistance in lieu of established posts.
Управление служб внутреннего надзора предлагает осуществить предложения в отношении укрепления и реорганизации Управления за счет перераспределения имеющихся утвержденных должностей и использования средств, выделенных на временный персонал общего назначения, вместо утвержденных должностей.