УТВЕРЖДЕННЫХ ДОЛЖНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• approved posts
• authorized posts
• approved positions
• authorized positions
• established posts

Примеры использования Утвержденных должностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число утвержденных должностей.
Number of posts approved.

Общее количество утвержденных должностей.
Total number of approved posts.

Число утвержденных должностей.
Number of authorized posts.

Вариант с заполнением всех 43 утвержденных должностей c.
All 43 Approved Posts Filled c.

Количество утвержденных должностей.
Number of authorized posts.

Всего утвержденных должностей на 2008/ 2009 год.
Total approved posts 2008/09.

Предлагаемое упразднение утвержденных должностей.
Proposed abolition of approved positions.

Утвержденных должностей, заполненных медицинскими работниками.
Of approved posts filled by.

В таблице 1 показано количество утвержденных должностей.
Table 1 shows the number of approved posts.

Нынешнее число утвержденных должностей составляет 1058.
The current number of authorized posts is 1,058.

Предлагаемое перераспределение утвержденных должностей.
Proposed redeployment of approved positions.

Число утвержденных должностей в этот период составило 848.
The revised number of authorized posts stood at 848.

Предлагаемая реклассификация утвержденных должностей.
Proposed reclassification of approved positions.

Число утвержденных должностей в этот период составило 784.
The number of authorized posts for the period was 784.

Предлагаемые переводы утвержденных должностей на 2014 год.
Proposed redeployments of approved positions for 2014.

Ниже приводится повторное обоснование утвержденных должностей.
The rejustification of authorized posts is as follows.

Сопоставление утвержденных должностей и заполненных.
Comparison of established posts and filled posts..

В результате этого пересмотра число утвержденных должностей стало 634 человека.
This revised the number of authorized posts to 634.

В СРОП имеется семь утвержденных должностей, которые указаны в таблице 1 ниже.
PSAS has seven authorized posts as shown in table 1 below.

Число утвержденных должностей возросло на 7, 7 процента с 91 до 98.
The number of approved posts increased by 7.7 per cent from 91 to 98.

Повторное обоснование утвержденных должностей заключается в следующем.
The justification of authorized post is as follows.

Стоимость заказов на поставку в сопоставлении с количеством утвержденных должностей.
Value of purchase orders as a function of approved posts.

Повторное обоснование утвержденных должностей заключается в следующем.
The rejustification of authorized posts is as follows.

Стоимость заказов на поставку в сопоставлении с количеством утвержденных должностей.
Procurement posts and value of purchase orders as a function of approved posts.

По состоянию на 31 марта из 55 утвержденных должностей 5 являлись вакантными.
As at 31 March, of the 55 authorized posts 5 were vacant.

Перераспределить 50 утвержденных должностей следующим образом подробная информация представлена в таблице 6.
Fifty approved positions be redeployed as detailed in table 6, as follows.

В 2008/ 09 году внимание ЮНАМИД будет сконцентрировано на заполнении этих утвержденных должностей.
UNAMID efforts for the 2008/09 period will be focused on filling these approved posts.

Перевести следующие 11 утвержденных должностей из Отдела поддержки миссии в Кабуле в Кувейт.
Eleven approved positions be redeployed from Mission Support in Kabul to Kuwait, as follows.

Он призывает Генерального секретаря продолжать его усилия по заполнению утвержденных должностей Миссии.
It encourages the Secretary-General to pursue his efforts to fill the Mission's approved positions.

Таким образом, общее число утвержденных должностей УРАЭР по состоянию на 31 декабря 2006 года равнялось 48 см. диаграмму 1.
Thus, the total OAPR authorized posts was 48 as of 31 December 2006 see figure 1.