ETCHING на Русском - Русский перевод

• травления
• офорт
• гравюра
• травильных
• травить
• протравливания
• гравирования
• протравки
• вытравливанием
• травление
• травлением
• офорта
• травлении
• офортом
• офорте

Примеры использования Etching на Английском языке и их переводы на Русский язык

Etching on hand paper.
Офорт на руках бумаги.

Materials and Technics: Etching, paper.
Материалы и техника: Офорт, бумага.

Etching(stainless steel).
Травление( нерж. сталь).

Materials and Technics: Etching, paper.
Материалы и техника: Гравюра, бумага.

Etching and partial removal of surfaces.
Травление и частичное снятие поверхностей.

Document alterations such as erasure, etching etc.
Изменений подчисткой, травлением и смыванием.

Applied etching, stamping or casting.
Применяются технологии травления, штамповки или литья.

Nele Zirnīte- artist, president of Etching Guild.
Nele Zirnīte- художник, председатель правления Гильдии офорта.

The etching tells us they were in love with each other.
Гравюра говорит нам, что они любили друг друга.

Depending on the depth of the etching time may vary.
В зависимости от времени глубина протравки может отличаться.

Only in etching their 278, and 225 of them- portraits.
Только в офорте их 278, причем 225 из них- портреты.

They are made in conjunction with etching and drypoint cutter.
Они выполнены офортом в сочетании с резцом и сухой иглой.

After etching, the image is usually filled with enamel.
После травления изображение обычно заполняют эмалью.

A SERIES of"FIVE GIRLS" paper, watercolor, etching, 32x24, 1982.
СЕРИЯ« ПЯТЬ ДЕВУШЕК» бумага, акварель, офорт, 32x24, 1982.

Etching of plastic substrates prior to their metallization.
Травление пластмассовых подложек перед их металлизацией.

In the techniques of woodcut and linoleum, etching and drawing.
В техниках гравюры на дереве и линолеуме, офорта и рисунка.

Etching time determines the thickness of sputtered layer.
Время травления поверхности определяет толщину удаленного слоя.

Production of badges is the technology of chemical etching.
Производство бейджей происходит по технологии химического гравирования.

Etching of plastic substrates prior to their metalization.
Травление пластмассовых подложек до проведения их металлизации.

Metal coins produced by stamping and etching techniques.
Металлические монеты выпускают при помощи технологий штамповки и травления.

Etching"Tobolsk Memorial Cemetery" from the series"Old Tobolsk.
Офорт" Тобольское мемориальное кладбище", из серии" Старый Тобольск.

Brush calligraphy, metal, etching, patinated form, 14х15 cm, 2014.
Каллиграфия кистью, металл, травление, патинирование, 14х15 см, 2014 г.

Etching agent for compound semiconductors and ceramic filters.
Реактив для травления полупроводниковых соединений и керамических фильтров.

To create such icons using technology embossing, etching, molding.
Для создания таких значков используют технологии чеканки, травления, литья.

We also perform etching of patterns on steel and making of micarta.
Так же занемаемся травлением рисунка на стали, изготовлением микарты.

Semi-automatic rack line for degreasing, etching and zinc phosphating.
Полуавтоматическая линия обезжиривания, травления и цинкового фосфатирования на подвесках.

Etching of plastic substrates prior to their metalization until 2014;
При травлении пластмассовых подложек перед их металлизацией до 2014 года;

They are produced by chemical etching and modern technology graverton.
Производятся они с помощью химического травления и современной технологии гравертон.

Etching is called and the method of engraving and print obtained by this process.
Офортом называют и способ гравирования и оттиск, полученный этим способом.

The manufacturing technology is applied stamping, chemical etching and casting.
В изготовлении применяются технологии штампования, химического травления и литья.