EUPHEMISM на Русском - Русский перевод

• эвфемизм
• эвфемизмом
• эвфемизма
• эвфемизмов
• эфемизм

Примеры использования Euphemism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not a euphemism.
Без эвфемизмов.

And that's not even a euphemism.
И это даже не эвфемизм.

Is that a euphemism- a drink?
Это эвфемизм- развеяться?

That was a… that was a euphemism.
Это был… Это был эфемизм.

Is that a euphemism for wanking?
Это эвфемизм для онанизма?

It--I'm--it- that was a euphemism.
Это… я… это… Это был эвфемизм.

Acquire(d)- euphemism denoting theft.
Прон( pron, pr0n)- эвфемизм, обозначающий порнографию.

Is that some kind of… euphemism?
Это некая разновидость… эвфемизма?

Let us not use the euphemism of those who built them.
Давайте не будем пользоваться эвфемизмом тех, кто построил их.

The term“embargo” is a euphemism.
Термин" эмбарго" является эвфемизмом.

It was a euphemism for, just, extremes… extremes of anything.
Это был эвфемизм для, просто, экстрима… экстрима ничего.

Interesting euphemism.
Интересный эвфемизм.

In politics euphemism is often preferred to accuracy in language.
В политике языковая точность зачастую приносится в жертву эвфемизму.

Sounds like another euphemism to me.
Звучит, как еще один эвфемизм для меня.

By euphemism I mean when you say something, and it means something else.
Под эвфемизмом я понимаю, когда ты говоришь одно, а имеешь ввиду что-то другое.

The word may be a euphemism for death.
Слово также может быть эвфемизмом для смерти.

In retrospect, it might have been a euphemism.
Оглядываясь назад, возможно, это был эвфемизм.

PK" is often used as a euphemism for the phrase.
Слово« онсэн- гейша» часто используется в качестве эвфемизма для проститутки.

In that sense, it can often be a euphemism.
В этом смысле, он может быть эвфемизмом.

I don't know how to pass an euphemism that talks to the committee of.
Ж и не знаю, какой эвфемизм подобрать к этому вашему комитетуЕ.

Please, don't make me use some foolish euphemism.
Пожалуйста, не заставляйте меня использовать эвфемизмы.

To Marks, the term"glamour" was a euphemism for nude modeling/photography.
Для Маркса термин« гламур» был эвфемизмом для обнаженных моделей и фотографий.

I'm assuming that's not some Colonial euphemism.
Я предполагаю, что это не какой-нибудь колониальный эвфемизм.

And there's no euphemism to describe them; they amount to a declaration of economic war.
И для описания их нет эвфемизмов; они составляют декларацию объявления экономической войны.

I know, which is fast becoming a euphemism for"Patrick did it.
Я знаю, который быстро стал эвфемизмом что" Патрик сделал это.

Such usage of the term"raiding" may have originated in Russia, as a euphemism.
Такое использование термина« рейдерство» по-видимому зародилось как эвфемизм в среде российских бандитов.

The latter possibility is often interpreted as"a euphemism for a miraculous transformation to male anatomy.
Второй рассказ позже часто толковали как« эвфемизм для чудесного превращения в мужчину».

When I say"fire," I am employing a euphemism.
Когда я говорю" уволить", я использую эвфемизм по-английски" уволить" и" гореть" созвучны.

Key words: euphemism, groups of the euphemisms, political discourse, method of definitional analysis.
Ключевые слова: эвфемизм, классификация эвфемизмов, политический дискурс, метод словарной дефиниции.

Actually, I was just trying to make another euphemism for sex.
Вообще-то я просто пытался придумать очередной эвфемизм для секса.