EVENT IS HELD на Русском - Русский перевод

• мероприятие проводится
• мероприятие проходит
• акция проводится
• мероприятие проводит
• событие проходит
• выставка проводится

Примеры использования Event is held на Английском языке и их переводы на Русский язык

This event is held for the second year.
Данная акция проводится уже второй год.

General subjects(field of study, specialization of higher education) in which the event is held.
Общеобразовательные предметы( направления подготовки, специальности высшего образования), по которым проводится мероприятие.

This famous event is held here every year in May.
Это знаменитое событие проходит здесь.

The event is held with the support and active participation of JSC Russian Railways.
Мероприятие проводится при поддержке и активном участии ОАО« РЖД».

A bright sporting family event is held in the city for the third time.
Яркое спортивное семейное мероприятие проводится в городе в третий раз.

The event is held with the support and in the tea room of the club"Tea height.
Мероприятие проходит при поддержке клуба« Чайная высота.

We advise you to dress according to the weather, as the event is held outdoors, and the descents are carried out in the order of the line.
Советуем одеваться соответственно погоде, так как мероприятие проходит на открытом воздухе, а спуски осуществляются в порядке живой очереди.

The event is held in late July/early August.
Фестиваль проходит в конце июня- начале июля.

This year the event is held in eight categories.
В этом году соревнование проходит по восьми категориям.

The event is held in many European cities.
Мероприятие проводится во многих городах Европы.

The next high prized event is held every Friday called the $60,000 Guaranteed R/A event..
Следующим высокого ценится мероприятие проводится каждую пятницу называют$ 60, 000 Guaranteed R/ A событие.

The event is held under the aegis of the Association of Landscape Architects of Russia ALAROS.
Мероприятие проходит под эгидой Ассоциации ландшафтных архитекторов России АЛАРОС.

Usually, such event is held on the 7th, 9th or 11th day from the birthday of the baby.
Обычно такое мероприятие проводится на 7- й, 9- й, 11- й день со дня рождения младенца.

The event is held with the support of the Kabardino-Balkarian government.
Мероприятие проходит при поддержке Правительства Кабардино-Балкарии.

The KIEF's major difference is that the event is held in a case study format‒ the method of success stories, which suggests examples of real economic, social and business situations.
Основным отличием КМЭФ является то, что мероприятие проходит в формате case study: метода кейсов, использующего описание реальных экономических, социальных и бизнес ситуаций.

The event is held with the support of the Chinese Embassy in Ukraine and the Ministry of Culture of China, as well as with the assistance of the Lviv Regional State Administration.
Событие проходит при поддержке китайского посольства в Украине и министерства культуры КНР, а также при содействии Львовской облгосадминистрации.

The event is held on site and around.
Мероприятие проводится на территории отеля и окрестностях.

The event is held in Ukraine for the first time.
В Украине данное мероприятие проводится впервые.

This event is held every Thursday 20:00 GMT.
Это мероприятие проводится каждый четверг 20: 00 GMT.

The event is held since 2003 in St. Petersburg.
Фестиваль проводится в Санкт-Петербурге с 2008 года.

The event is held once a year since 1993.
Выставка проводится с 1993 года, периодичность- один раз в год.

The event is held in the New York metropolitan area.
Соревнование проводится в Нью-Йоркском метрополитене.

The event is held once a year since 2006.
Мероприятие проводится с 2006 года, периодичность- один раз в год.

The event is held once in two years since 2003.
Выставка проводится с 2003 года, периодичность- один раз в два года.

The event is held in the city of Mogilev on October 1, 2017.
Мероприятие проводится в городе Могилеве 1 октября 2017 года.

The event is held in New York and at two regional sites.
Мероприятие проводится в Нью-Йорке и на двух региональных площадках.

The event is held twice a year: in winter(February) and summer June.
Этот ивент проводится в Питере дважды в год: зимой( в феврале) и летом июнь.

The event is held not only in Beltsy, whose mayor Renato Usatîi is..
Акция проводится не только в Бельцах, мэром которого является Ренато Усатый.

The event is held not for the first time with the financial support of Sibur.
Мероприятие проводится уже не в первый раз при финансовой поддержке компании СИБУР.

The event is held in the frames of the UK-Russia Year of Language and Literature 2016.
Мероприятие проводится в рамках Года языка и литературы Великобритании и России 2016.