EVERY PROBLEM на Русском - Русский перевод

• каждая проблема
• любая задача
• каждой проблемы
• каждую проблему

Примеры использования Every problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every problem has its cure.
Каждая проблема имеет решение.

A revolver solves every problem.
Пистолет решит все проблемы.

Every problem is an opportunity.
Каждая проблема- это возможность.

It cannot solve every problem.
Она не может решать каждую проблему.

Now, every problem has a solution.
У каждой проблемы есть решение.

There's a solution for every problem.
Есть решение для каждой проблемы.

For him, every problem is a nail.
Для него, любая проблема- это гвоздь.

Voting can't solve every problem.
Голосование не может решить любую проблему.

Every problem has a solution, even this one!
У каждой проблемы есть решенье, даже у этой!

Even true love's kiss can't solve every problem.
Даже поцелуй любви не решает все проблемы.

She blamed me for every problem Rex and I had.
Она винила меня во всех возникающих проблемах.

But he helped us every time and every problem.
Но он всегда помогал нам с каждой проблемой.

Every problem I had… I solved with a pill or a drink.
Каждую проблему я решала таблетками или выпивкой.

I try to see into every problem as deeply as possible.
Я пытаюсь заглянуть в любую проблему как можно глубже.

Every problem in this country is race-related.
Любая проблема в этой стране связана с рассовой разницей.

Expansion alone, however, will not solve every problem.
Само по себе расширение, однако, не решит всех проблем.

Mr. Queen, not every problem can be solved by money.
Мистер Квин. Не все проблемы можно решить деньгами.

Such a simple picture does not help solve every problem.
Такая простая картина не облегчает разрешение любой проблемы.

You think every problem can be solved with a gunfight.
Думаете, любую проблему можно решить с помощью оружия.

Of course, there is no silver bullet to solve every problem.
Разумеется, серебряной пули не существует, как и универсального решения всех проблем.

John Travolta.- He said every problem is an opportunity in disguise.
OH сказал, что каждая проблема это скрытая возможность.

Every problem has a military solution in your world, doesn't it?
В вашем мире все проблемы имеют военное решение, не так ли?

That's both the bad side and the good side; because every problem is very visible.
Это и хорошо, и плохо: любая проблема становится очень заметна.

You-- you believe every problem can be solved with a gun.
А ты-- ты веришь в то что хороший ствол может решить любую проблему.

Yet financial stringency and redeployment of resources could not solve every problem.
Однако финансовая жесткость и перераспределение ресурсов не решат всех проблем.

The solution to every problem isn't throwing frickin' acid on it!
Решение для любой проблемы- не плескать на нее гребаной кислотой!

Every problem has a cause, which, in fact, generates it.
У каждой проблемы есть причины, которые, собственно, и приводят к ее возникновению.

Mehriban Aliyeva very responsively reacts to every problem associated with children.
Мехрибан Алиева очень чутко реагирует на каждую проблему, связанную с детьми.

For every problem under the sun, there is a solution or there is none.
Для каждой проблемы под солнцем есть решение или нет ни одного.

In simplest terms, P versus NP asks if every problem whose solution can be quickly verified by a computer can also be quickly solved by a computer.
Проще говоря, равенство классов P и NP ставит вопрос о том, может ли любая задача, решение которой может быть быстро подтверждено компьютером, так же быстро быть решена компьютером.