EVERY TIME на Русском - Русский перевод

• каждый раз когда
• все время
• всегда когда

Примеры использования Every time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every time.
Все время.

And you cry every time.
И все время плачешь.

No, every time.
Нет, все время.

Why I go first every time.
Почему я все время первый.

Every time you see a yellow line.
Всегда, когда видишь желтую линию.

You missed every time.
Ты все время промахиваешься.

Do this every time you go to the gym.
Делайте это каждый раз, когда вы пойти в спортзал.

Snake chasing me every time.
Меня все время преследует змея.

It is done every time a deal is won.
Это делается каждый раз, когда сделка выиграна.

Yeah, yeah, you say that every time.
Да, да, ты все время это говоришь.

You do this every time he comes in.
Ты это делаешь всегда, когда он приходит.

You don't have to dance every time.
Тебе необязательно все время танцевать.

Oh, I laugh every time I read that.
О, я смеялась все время, пока читала про это.

True, but I choose to dance every time.
Да, но я предпочитаю все время танцевать.

She would do it, every time she came over.
Она делала это всегда, когда приходила к нам.

Every time you stand, your contract with ABS.
Каждый раз, когда вы стоите, ваш договор с ABS.

She shorts me every time, okay?
Она все время обсчитывается?

Every time he washes his hair, he faints in agony.
Все время он моет волосы, он падает в обморок.

A fresh experience every time you play!
Свежий опыт каждый раз, когда вы играете!

Every time he gets drunk, he reads poetry out loud.
Всегда, когда напивается, начинает читать стихи.

Oh, God, this happens every time I get an erection.
О, Боже, это происходит всегда, когда у меня эрекция.

Every time I reread your"Forty-first", I cry.
Каждый раз, когда перечитываю твой« Сорок первый», плачу.

The metadata are refreshed every time a new session starts.
Метаданные обновляются каждый раз, когда начинается новая сессия.

Because every time there's a secret buried someplace.
Потому что все время есть тайна, похоренная где-то.

Repeat the‘Initialisation' procedure every time the scale is moved.
Повторяйте процедуру инициализации каждый раз, когда переносите весы на.

And every time we think how earn more and more.
И все время мы думаем, как побольше заработать, еще побольше.

Lubricate the tool every time the carbon brushes are replaced.
Выполняйте смазку инструмента каждый раз, когда заменяете угольные щетки.

Every time an enemy officer strikes it, the Spy dies.
Каждый раз, когда вражеский офицер бьет шпиона, он умирает.

Why every time I eat something, I want the same thing?
Почему всегда, когда я что-то ем, ты хочешь то же самое?

Every time they cross you must avoid collision.
Каждый раз, когда вы пересекаете вы должны избежать столкновения.