EXACT FIGURES на Русском - Русский перевод

• точные цифры
• точные данные
• конкретные цифры
• точных цифр
• точных данных
• точными данными

Примеры использования Exact figures на Английском языке и их переводы на Русский язык

I-- I don't think I have exact figures.
Я не знаю точных цифр.

Exact figures of income you can call?
Конкретные цифры доходов можете называть?

But I can't give you any exact figures.
Но я не могу дать вам точных цифр.

Let's see the exact figures and other interesting facts.
Давайте взглянем на точные цифры и рассмотрим другие интересные факты.

Mr Scott cannot give me exact figures.
Мистер Скотт не смог дать мне точные цифры, сэр.

Exact figures on the non-Islamic population in Turkey are not available.
Точные данные о численности туркмен в Иране отсутствуют.

Divorce was increasing; the exact figures were given in the report.
Увеличивается число разводов; точные данные приводятся в докладе.

Now, customers can run their businesses based on exact figures.
Теперь клиенты могут вести свой бизнес на основе точных цифр.

The exact figures that will affect the trade balance were not mentioned.
Точные цифры, которые повлияют на торговый баланс, не назывались.

An updated statement would be circulated as soon as exact figures became available.
Доработанное заявление будет распространено, как только станут известны точные данные.

Exact figures were provided in document IDB.42/8, paragraphs 8 and 9.
Точные данные были представлены в пунктах 8 и 9 документа IDB. 42/ 8.

To be curious, he will be able to find the exact figures, but now it's not in my plans.
Кому будет любопытно, тот сможет найти точные цифры, но сейчас это не в моих планах.

Exact figures are uncertain as accounts of that period were prone to bombast.
Точные цифры не известны, так как источники того времени были склонны к преувеличению.

The results should not be taken as exact figures, but can show trends.
Полученные результаты не следует воспринимать как голые точные цифры, однако они помогают отслеживать тенденции.

Exact figures are uncertain, the first census of the Transvaal was only taken in April 1904.
Точные цифры не известны, первая перепись в Трансваале прошла только в апреле 1904 года.

The total number of evictions is still very small, although exact figures are unknown.
Общее число случаев выселений попрежнему остается очень незначительным, хотя точных цифр не имеется.

Consequently, the exact figures of civilian casualties remained unknown.
Следовательно, точные цифры потерь гражданского населения остаются неизвестными.

They also confirmed the presence of other children within the ranks of LRA, but could not give exact figures, as the children were dispersed in small LRA groups.
Они также подтвердили наличие других детей в рядах ЛРА, однако точных цифр привести не могли, поскольку те рассредоточены по небольшим группам ЛРА.

Exact figures on the size of the various Muslims and non-Muslim communities were not available.
Специальному докладчику не удалось получить точных данных о численности мусульманских и немусульманских общин.

Criminal police statistics did not include exact figures on violence by intimate partners.
В статистике уголовной полиции отсутствуют точные данные о случаях насилия, совершенных близкими партнерами.

The exact figures and the proportion specifically allocated to children would be made available to the Committee in writing at a later stage.
Точные цифры и доля, которая выделяется на работу с детьми, будут представлены Комитету позже в письменной форме.

This is only an estimate since exact figures for the 2007 income figure are not yet finalized.
Это всего лишь оценочный показатель, так как точных цифр о поступлениях за 2007 год пока еще нет.

Exact figures are not known for The Birth of a Nation, but contemporary records put its worldwide earnings at $5.2 million as of 1919.
Точные данные для« Рождения нации» неизвестны, но современные источники на 1919 год оценивают его мировой доход в 5, 2 млн.

The remoteness of these areas makes it difficult to produce exact figures concerning the number of victims claimed by landmines.
Отдаленность этих районов затрудняет получение точных цифр о количестве жертв, причиненных наземными минами.

He wished to have exact figures on education provided in the language of the various minorities, as mentioned in paragraph 85 of the report.
Г-н€ Вольфрум хотел бы получить точные данные об обучении на языке различных меньшинств, указанных в пункте€ 85 доклада.

In China, executions continued in large numbers, although exact figures are unknown as they are considered to be a State secret.
В Китае смертная казнь по-прежнему применяется в широких масштабах, хотя точные цифры неизвестны, поскольку они считаются государственной тайной.

There are no exact figures of the size and scope of the effects on the clean-up workers' health resulting from the exposure to the both high and low rates of radiation.
Нет точных данных о размере и масштабах воздействия радиации на здоровье работников очистных сооружений.

It is estimated that every 1,000 mg/ liter of dissolved salts increase the osmotic resistance of 0.6- 0.8 atmospheres exact figures for different salts may vary.
Считается, что каждые 1000 мг/ литр растворенных солей повышают осмотическое сопротивление на. 6-. 8 атмосфер точные цифры для разных солей могут отличаться.

Exact figures are unknown, but some 20 former combatants reportedly returned to Côte d'Ivoire from Liberia voluntarily and without protocol.
Точные цифры неизвестны, но, как сообщается, из Либерии в Кот- д' Ивуар добровольно и неофициально вернулось приблизительно 20 бывших комбатантов.

It has no reasonable facts, no exact figures, no copies of unique documentary attached, no exclusive pictures, and finally no promised sensational unveilings!
Нет в ней ни весомых фактов, ни точных цифр, ни копий уникальных документов в приложении, ни эксклюзивных фото, ни обещанных сенсационных разоблачений- документальных!