EXAMPLES INCLUDE на Русском - Русский перевод

• примеры включают
• к числу примеров относятся
• к примерам относятся
• в число примеров входят
• в числе примеров можно привести
• относятся например
• в качестве примеров можно привести в частности
• к примерам можно отнести
• к числу примеров относится
• к примерам относится
• в число примеров входит

Примеры использования Examples include на Английском языке и их переводы на Русский язык

Examples include.
Примеры включают.

Specific recent examples include.
В число конкретных недавних примеров входят.

Examples include.
Такие примеры включают.

Other important examples include.
К числу других важных примеров относятся следующие.

Some examples include the following.
К числу примеров относятся следующие.

Most Parties have designated the Ministry of Environment and/or the Ministry of Interior as the competent authorities; other examples include the Federal Alarm Centre(Austria), the Ministry of Defence(Denmark), the National Rescue Board(Estonia) and the Ministry for Emergency Situations Kazakhstan.
Большинство Сторон Конвенции назначило в качестве компетентных органов министерства окружающей среды и/ или министерства внутренних дел; к другим примерам можно отнести Федеральный центр тревоги( Австрия), министерство обороны( Дания), Национальный совет по спасению( Эстония) и министерство по чрезвычайным ситуациям Казахстан.

Examples include, but are not limited to.
Примеры включают, но не ограничиваются ими.

Concrete examples include the following.
Конкретные примеры включают.

Examples include Yahoo, Hotmail, and Gmail.
Примеры включают в себя Yahoo, Hotmail и Gmail.

Other examples include Japan and Greenland.
Другие примеры имеются в Японии и Гренландии.

Examples include India and Nicaragua.
К числу подобных примеров относятся Индия и Никарагуа.

Other examples include SMASH, IPMI, WSMAN, SOAP, etc.
Другие примеры включают SMASH, IPMI, WSMAN и т. д.

Examples include chemical synthesis of Grignard reagents.
Примеры включают синтез реагентов Гриньяра.

Specific examples include, but are not limited to.
К конкретным примерам относятся, в частности.

Examples include sprains and broken bones.
Сюда входят, например, растяжения суставов и сломанные кости.

Specific examples include, but are not limited to.
К конкретным примерам относится, в частности.

Examples include the sample mean and sample variance.
Примеры включают выборочное среднее и выборочную дисперсию.

Suggested examples include, but are not limited to, the following.
Предлагаемые примеры включают, не ограничиваясь перечисленным, следующие документы.

Examples include spinach, carrots, onions, and broccoli.
К овощам относятся, например, шпинат, морковь, лук и брокколи.

Other examples include statements by Ministers' spokespersons.
В число других примеров входят заявления официальных представителей министров.

Examples include the International MCS Network http://imcsnet. org./.
К примерам относится Международная сеть МКН http:// imcsnet. org.

Relevant examples include instruments related to SEA and water management.
К числу соответствующих примеров относятся договоры, касающиеся СЭО и управления водными ресурсами.

Examples include poor American communities and some street gangs.
Примеры включают бедные американские общины и некоторые уличные банды.

Some examples include hydrogen, nitrogen, gold, lead, and uranium.
Некоторые примеры включают водород, азот, золото, свинец и уран.

Examples include the lynching of black people by the Ku Klux Klan KKK.
В число примеров входит суд Линча над чернокожими людьми Ку-клукс-кланом.

Examples include an enterprise agreement or a Microsoft Open Business.
К примерам относится корпоративное соглашение или Microsoft Open Business.

Examples include sarcoidosis, thyroid eye disease, and orbital pseudotumor.
Примеры включают саркоидоз, эндокринную офтальмопатию и орбитальный псевдотумор.

Common examples include algorithms on trees, and recursive descent parsers.
Общеизвестные примеры включают алгоритмы на деревьях и метод рекурсивного спуска.

Examples include payments to speed up customs clearances and extra fees to officials.
Примеры включают платежи для фискальной очистки и дополнительные сборы чиновникам.

Examples include the constantly mutating strains of the Ebola virus and the avian flu.
К числу примеров относятся постоянно мутирующие виды вируса Эбола и птичьего гриппа.