EXPERT WORKSHOP на Русском - Русский перевод

• экспертный семинар
• рабочее совещание экспертов
• семинар экспертов
• практикум экспертов
• экспертное рабочее совещание
• рабочего совещания экспертов
• рабочем совещании экспертов
• семинара экспертов
• практикума экспертов
• семинаре экспертов
• экспертного рабочего совещания
• практикуме экспертов

Примеры использования Expert workshop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Convening of the Expert Workshop.
Созыв Рабочего совещания экспертов.

Expert workshop at their tenth sessions.
Совещания экспертов на их десятых сессиях.

Knowledge systems expert workshop.
Рабочее совещание экспертов по системам знаний.

Expert workshop on knowledge systems, Tokyo.
Рабочее совещание экспертов по системам знаний, Токио.

IV. Conclusions of the expert workshop 61- 63 14.
IV. Выводы экспертного рабочего совещания 61- 63 18.

The expert workshop will be held in Manila in November 2009.
Экспертный семинар состоится в ноябре 2009 года в Маниле.

Draft conceptual framework expert workshop.
Рабочее совещание экспертов по проекту концептуальных рамок.

Define the expert workshop terms of reference.
Определить круг ведения рабочего совещания экспертов.

A preliminary list of tools was made available for the expert workshop.
Предварительный перечень таких средств был подготовлен для семинара экспертов20.

Participate in the expert workshop of 24 September;
Принять участие в рабочем совещании экспертов 24 сентября;

Expert workshop on participation and social justice.
Семинар экспертов по вопросам участия и социальной справедливости.

II. Organization of the expert workshop 2- 3 3.
II. Организация работы экспертного рабочего совещания 2- 3 3.

Expert Workshop on Ways and Means to Enhance Social.
Семинар экспертов по путям и средствам усиления социальной защиты.

High-level awareness-raising meeting and expert workshop for Georgia.
Совещание высокого уровня по повышению осведомленности и рабочее совещание экспертов для Грузии.

The Expert Workshop was opened by the Secretary-General.
Рабочее совещание экспертов было открыто Генеральным секретарем.

In response to this opportunity, the Expert Workshop offers the following recommendations.
Пользуясь этой возможностью, Рабочее совещание экспертов предлагает следующие рекомендации.

The expert workshop was held in Geneva on 15 and 16 December 2009.
Совещание экспертов состоялось 15 и 16 декабря 2009 года в Женеве.

RESPONSIBILITY DEADLINE Submission of views on the issues to be discussed in the expert workshop.
Представление мнений по вопросам, которые должны быть рассмотрены на рабочем совещании экспертов.

Expert workshop promoting CITES/-CBD cooperation and synergy.
Практикум экспертов по содействию сотрудничеству и взаимодействию СИТЕС/ КБР.

As noted above under Item 6.4, the IWC will be holding an expert workshop on spatial/habitat modelling.
Как отмечено выше в пункте 6. 4, МКК намерена провести экспертный семинар по пространственному моделированию местообитаний.

III. Expert workshop on human rights and international solidarity 11- 13 4.
III. Рабочее совещание экспертов по правам человека и международной.

Organize workshops on BURs, including an expert workshop and a training workshop..
Организация рабочих совещаний по ДДОИ, включая рабочее совещание экспертов и учебное рабочее совещание..

Another expert workshop will be convened in Africa in October 2008.
В октябре 2008 года в Африке будет организован дополнительный практикум для экспертов.

High-level awareness-raising meeting and expert workshop for Georgia(Tbilisi, 5- 8 November 2013);
Совещание высокого уровня по вопросам повышения осведомленности и рабочее совещание экспертов для Грузии( Тбилиси, 5- 8 ноября 2013 года);

III. Expert workshop on essential substantive elements in a national action plan.
III. Рабочее совещание экспертов по основным содержательным элементам национального.

The CGE agreed to conduct two workshops in 2013: an expert workshop and a training workshop for non-Annex I Parties.
КГЭ решила провести два рабочих совещаниях в 2013 году: экспертное рабочее совещание и учебное рабочее совещание для Сторон, не включенных в приложение I.

This expert workshop is scheduled to take place on 4- 5 April 2011, in Bangkok, Thailand.
Такое рабочее совещание экспертов планируется провести 4- 5 апреля 2011 года в Бангкоке, Таиланд.

OECD Entrepreneurship Indicators Project Expert Workshop- Understanding Entrepreneurship: Issues and Numbers, 26-27 October 2005, Paris.
Рабочее совещание экспертов ОЭСР по разработке показателей развития предпринимательства-" Концепция уровня развития предпринимательства: проблемы и цифры", 26- 27 октября 2005 года, Париж.

Expert Workshop on Raw Materials Scarcity as a Risk of Conflict and an Impediment to Development Berlin.
Рабочее совещание экспертов по теме:" Дефицит сырья как риск конфликтов и препятствие на пути развития" Берлин.

In May 2013, it organized an expert workshop to contribute to the finalization of a new rule of law tool on victim and witness protection.
В мае 2013 года Управление организовало практикум экспертов для содействия окончательной доработке основанной на принципах верховенства права программы обеспечения защиты жертв и свидетелей.