EXPRESSION IS USED на Русском - Русский перевод

• выражение используется
• выражение используют
• выражение употребляется
• термин используется

Примеры использования Expression is used на Английском языке и их переводы на Русский язык

This expression is used when something has annoyed much.
Это выражение используют, когда что-то очень надоело.

Nothing of the kind What it means: An expression is used for denial of the said.
Что это означает: Выражение используется для отрицания сказанного.

An expression is used for a sharp disagreement with something.
Выражение используется для резкого несогласия с чем-либо.

It may lead to an incorrect logic of program execution when such an expression is used in conditions or loops.
Это может привести к неправильной логике работы программы, если такое выражение используется в условиях или циклах.

This expression is used with the meaning of old, ancient times.
Это выражение используется в значении старых, древних времен.

Daylight robbery What it means: An expression is used when a value of something is too overestimated.
Что это означает: Выражение используют, когда стоимость чего-то слишком завышена.

An expression is used when taking something from somebody right before one's eyes.
Выражение используют, когда что-то забирают у кого-то прямо перед его глазами.

It is not worth a red cent What it means: An expression is used when speaking about a thing, that is utterly worthless.
Что это означает: Выражение используют, когда говорят о вещи, которая не представляет никакой ценности.

An expression is used when something goes without saying.
Выражение используется в случае, когда что-то само собой разумеется.

Not to turn a hair What it means: An expression is used when a person is seized neither by sleep nor by alcohol.
Что это означает: Выражение используют, когда человека не берет ни сон ни алкоголь.

An expression is used when someone achieves his goal gradually, implements his wishes without haste, but with persistence.
Выражение используется, когда кто-то постепенно идет к своей цели, реализует желаемое без спешки, но у с упорством.

Without rhyme or reason What it means: An expression is used when somebody gives away something valuable or expensive for nothing, free of charge.
Что это означает: Выражение используют, когда кто-то отдает что-то ценное или дорогое даром, бесплатно.

An expression is used when someone can do something without looking.
Выражение используют, когда кто-то умеет что-то делать, не глядя.

To have one's hands tied What it means: An expression is used, when it is impossible to do or undertake something freely by force of some circunstances.
Что это означает: Выражение используют, когда в силу каких-то обстоятельств невозможно что-то свободно сделать, предпринять.

An expression is used when someone is able to anticipate events.
Выражение употребляется, когда кто-то умеет предугадывать события.

That's the stuff What it means: An expression is used when confirming that something needs to be done like that, because this is the way it is done.
Что это означает: Используют выражение, когда подтверждают, что надо делать так, потому что, так принято.

An expression is used in the case when someone fiercely persuades somebody in something.
Выражение используют в случае, когда кто-то яро убеждает кого-то в чем-то.

In everyday life, this expression is used with the following meaning- a rich person who shamelessly exhibits his riches, authority, and power.
В повседневной жизни это выражение используется в следующем значении- богатый человек, который бесстыдно демонстрирует свое богатство, власть и силу.

An expression is used when someone lives or something is too far away.
Выражение используют, когда кто-то живет или что-то находится очень далеко.

An expression is used when someone tells nonsense, tells something clumsily.
Выражение используется, когда кто-то несет полную чушь, несуразно что-то рассказывает.

An expression is used when somebody struck very strongly, so even saw stars.
Выражение используют, когда кто-то очень сильно ударился, что аж искры из глаз посыпались.

An expression is used when somebody runs out from somewhere, as if scalded.
Выражение используют, когда кто-то быстро выбегает откуда-то, как будто его кипятком ошпарили.

An expression is used by analogy with a dog that licks its wounds after a skirmish.
Выражение используется по аналогии с собакой, которая зализывает свои раны после схватки.

An expression is used when something happens so fast that you don't have time to react.
Выражение используют, когда что-то происходит так быстро, что не успеваешь отреагировать.

An expression is used when a person disappeared or there are no any news about someone.
Выражение используют, когда человек пропал и от него или о нем нет никаких новостей.

An expression is used to show that a person is familiar with all nuances of some business.
Выражение используют, чтобы показать, что человек знает все нюансы какого-то дела.

An expression is used when telling somebody unpleasant things personally, looking in the eyes.
Выражение используют, когда кто-то говорит неприятные вещи кому-то персонально, глядя в глаза.

An expression is used when a phrase, a name or something else suddenly passed from record(were forgotten).
Выражение используют, когда фраза, название или что-то другое внезапно ушли из памяти( забылись).

An expression is used when something works badly and is close to breaking down, to stop working.
Выражение употребляется, когда что-то плохо работает и может вот-вот развалиться, перестать работать.

This expression is used with the following meaning: let everybody be paid by their merit, degree and post.
Это выражение используется в следующем значении: пусть всем воздастся по заслугам, степени и должности.