EXTREMELY HELPFUL на Русском - Русский перевод

• чрезвычайно полезным
• крайне полезны
• исключительно полезным
• весьма полезными
• чрезвычайно полезно
• очень полезной
• чрезвычайно полезными
• чрезвычайно полезны
• чрезвычайно полезной
• исключительно полезно

Примеры использования Extremely helpful на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have been extremely helpful.
Вы были крайне полезны.

He's been extremely helpful In a number of homicide investigations.
Он был чрезвычайно полезен в ряде расследований.

This guy's been extremely helpful.
Этот парень был очень полезным.

Thus a fair and balanced solution to this issue is bound to be extremely helpful.
Поэтому справедливое и сбалансированное решение этой проблемы должно быть чрезвычайно полезным.

An extremely helpful utility is an application called LDAP Admin download LdapAdminExe.
Но крайне полезная утилита- приложение под названием LDAP Admin можно загрузить архив LdapAdminExe.

Because that would be extremely helpful!
Потому что это было бы очень полезно!

It would be extremely helpful if this aspect could be re-emphasized by the Security Council Committee.
Было бы чрезвычайно полезно, если бы Комитет Совета Безопасности мог в очередной раз подчеркнуть данный аспект.

Messing with puzzles extremely helpful.
Возиться с пазлами чрезвычайно полезно.

Searching for movement in certain areas of the image can also be performed quickly and easily and can be extremely helpful.
Поиск движения в определенных областях изображения также является очень простым и может быть чрезвычайно полезным.

Your information was extremely helpful.
Твоя информация была чрезвычайно полезной.

The receptionists were extremely helpful in answering any questions I had seeing as how I have never needed this service before.
Регистраторы были чрезвычайно полезны при ответе на любые вопросы я видя, как я никогда не нуждался в этой службы перед.

H e assured me that you would be extremely helpful.
Он так же заверил меня, что вы будете очень полезны.

Those guidelines, which had been extremely helpful to the States parties, had constituted a long and detailed document.
Эти руководящие принципы, являясь весьма полезными для государств- участников, представляли собой обширный и подробно разработанный документ.

We have recently updated it with an extremely helpful feature.
На днях мы добавили в него очень удобную функцию.

Business confidence was a highly pertinent issue under the current circumstances and policymakers throughout the world would find the text extremely helpful.
В нынешних обстоятельствах деловая уверенность является весьма актуальным вопросом, и данный текст будет чрезвычайно полезным для разработчиков политики всего мира.

You have been a hard worker and extremely helpful to our patients.
Ты много работала и была очень полезной для наших пациентов.

To that end, United Nations Forum on Forests actions in the following directions could be extremely helpful.
В этих целях чрезвычайно полезными могли бы быть следующие мероприятия ФЛООН.

Most of the suggestions above originally came from the extremely helpful community at the OmegaT's forum.
Большинство вышеперечисленных регулярных выражений взяты с чрезвычайно полезного форума OmegaT.

The development of a similar law covering the procurement of services would also be extremely helpful.
Разработка аналогичного закона, регулирующего закупку услуг, также была бы чрезвычайно полезна.

The most recent study prepared by the Sub-Commission had been extremely helpful to the Committee in its work on noncitizens.
Последнее исследование, подготовленное Подкомиссией, было исключительно полезным для Комитета в его работе по негражданам.

Yes, you were very natural in front of the camera, and I found your suggestions extremely helpful.
Да, ты была очень естественна перед камерой, и я нашел твое предложение чрезвычайно полезным.

Generally speaking, OIOS recommendations were extremely helpful in improving the monitoring of the procurement process across the world.
В целом, рекомендации УСВН являются очень полезными для повышения эффективности контроля над закупочным процессом во всем мире.

That information was often very extensive and extremely helpful.
Предоставляемая информация часто бывает весьма богатой и очень полезной.

The perspectives and expertise they offered have been extremely helpful and the Special Rapporteur is thankful to all those who shared their views.
Взгляды и опыт этих экспертов оказались чрезвычайно полезными, и Специальный докладчик очень благодарна тем, кто поделился с ней своими взглядами.

To this end, actions in the following directions could be extremely helpful.
В этих целях чрезвычайно полезными могли бы быть следующие мероприятия.

SWIR and uncooled LWIR cameras can locate fire sources and are extremely helpful in assisting firefighting planes and helicopters to extinguish the fire.
КВИК- и неохлаждаемые ДВИК- камеры могут находить источники огня и являются чрезвычайно полезными в оказании помощи пожарным самолетам и вертолетам при тушении пожара.

We consider the latest statements by the new United States Administration extremely helpful.
Мы считаем крайне полезными самые последние заявления со стороны новой администрации Соединенных Штатов.

These and many other independent reports would be extremely helpful to the Council in better understanding the nature of the problems in the Great Lakes region.
Эти и многие другие доклады независимых организаций были бы чрезвычайно полезны для Совета с точки зрения лучшего понимания характера проблем в районе Великих озер.

The majority of the commentaries indicated broad satisfaction with the draft and were extremely helpful.
Большинство комментариев свидетельствуют об общем согласии с выработанным проектом и являются весьма полезными.

I have found it extremely helpful, in dealing with the difficult and complicated problems of Afghanistan, to seek the views and advice of various interested countries.
В ходе решения сложных и запутанных проблем Афганистана я счел чрезвычайно полезным обращаться за мнениями и консультациями к различным заинтересованным странам.