Примеры использования Faculty of the department на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Faculty of the Department of Nanomaterials and Nanotechnology.
T ak, we listened to the speeches of active students and faculty of the department.
Faculty of the department of Social Work and Socio-Political Disciplines.
ППС кафедры социальной работы и социально-политических дисциплин.Students are involved in the research faculty of the Department MAPP and teachers of other departments. .
ППС кафедры активно проводит научно-исследовательские работы, вовлекая молодых ученых.Также в учебную программу входят занятия по стрельбе из лука, регби, футбола,которые проводят преподаватели кафедры спортивного совершенствования.In the faculty of the department three doctors and professors, 7 associate professors.
В преподавательском составе кафедры три доктора наук, профессора, 7 кандидатов наук, доцентов.Over the 20-year history of its teaching methods and research faculty of the Department issued a series of tutorials, manuals, monographs.
За 25- летнюю историю учебно-методической и научно-исследовательской работы коллективом кафедры издан ряд уникальных учебников, учебных пособий и научных монографий.Преподаватели кафедры« Истории Казахстана и СГД» активно участвуют в« Творческих мастерских», делясь своим опытом.Since 1982, Mearsheimer has been a member of the faculty of the Department of Political Science Faculty at the University of Chicago.
С 1982 года Миршаймер работает на факультете политологии Чикагского Университета, где заведует отделом международных отношений.На кафедре землеустройства и геодезии работают 28 человек, среди них: 1 доктор технических наук, 1 доктор PhD, 13 кандидатов наук, 11 магистров.After Yerevan State University was founded in February 1920, Malkhasyants became a part of the faculty of the department of History and Linguistics and was the first instructor to deliver a lecture there.
После основания в феврале 1920 года Ереванского Государственного Университета С. Малхасянц преподавал на факультете истории и лингвистики и был первым преподавателем, прочитавшим первую лекцию во вновь созданном Университете.ППС кафедры ежегодно участвует в международных научных конференциях, публикует результаты исследований в журнале« Теория и практика ФК».The department«Technology of food and processing industries» was founded on the basis of one of the oldest departments of the technical faculty of the department«Agricultural and grain processing machines».
Кафедра« Технология пищевых и перерабатывающих производств» была основана на базе одной из старейших Vassilios joined the faculty of the Department of Physics in Astana as a professor at end of summer of 2014.
Василиос поступил на кафедру физики в качестве профессора в конце лета 2014 года.Основные направления учебно-методической деятельности With the transfer in 1972, the faculty of the Department of Power Engineering and Industry Department renamed electromechanical.
С переводом в 1972 году на факультет кафедры промышленной теплоэнергетики Научно- педагогический состав кафедры принимает активное участие в международных, всеукраинских и региональных научно- практических мероприятиях, проводимых как в Национальном авиационном университете, так и за его пределами.Along with the projects within the framework of the budget program of the faculty of the department, initiative topics and economic and contractual work in the field of dairy, beef cattle and sheep breeding were carried out.
Наряду с проектами в рамках бюджетной программы ППС кафедры выполнялись инициативные темы и хозяйственно- договорные работы в области молочного, мясного скотоводства и овцеводства.Преподаватели кафедры принимают активное участие на разных международных конференциях, устанавливая тесные связи с зарубежными учеными, и представляют научной широкой общественности результаты своих научно-исследовательских и аналитических трудов.Since completing his Ph.D., Rips has been on the faculty of the Department of Mathematics at Hebrew University where he holds the position of Professor.
По окончании школы Тимман поступил на математический факультет Делфтского университета, где был профессором его отец.Faculty of the Department regularly participate in intercollegiate, regional and international conferences and events, take professional training courses in KAFU and other research and professional educational institutions.
ППС кафедры постоянно участвуют в межкафедральных, межвузовских, региональных и международных научных конференциях и мероприятиях, обучаются на курсах повышения квалификации в КАСУ и иных научных и практических образовательных учреждениях.Evaluated the work of the students and faculty of the department head of the Department Khudiakova TA, just as the audience of the conference could vote for their favorite work.
Оценивали работы студентов преподавательский состав Преподаватели кафедры активно участвуют на разных республиканских, ре ги ональ ных, международных конференциях и семинарах, представляют широкой общест вен ности результаты проделаннной научно-исследовательской работы и при ме няют их на практике.Since July, 2007, he has been on the faculty of the Department of Earth, Planetary, and Space Sciences and the Institute of Geophysics and Planetary Physics at the University of California, Los Angeles UCLA.
С июля 2007 года он работал на факультете Отдела Земли и космических наук Института геофизики и планетарной физики при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе UCLA.Faculty of the Department of History of Kazakhstan and General Studies Aldongarov Akhtan Umirzakovich received a letter of gratitude for active participation in the implementation of the NurOtan Party projects and in celebration of the 25th anniversary of Independence of the Republic of Kazakhstan"25 years of Unity and Creation.
Преподаватель кафедры истории Казахстана и общеобразовательных дисциплин Алдонгаров Ахтан Умирзакович получил Благодарственное письмо за активное участие в реализации партийных проектов партии« НұрОтан», а также в честь празднования 25- летия Независимости Республики Казахстан« 25 лет единства и созидания».There were also informative meetings with faculty of the Departments of Epidemiology and Biostatistics, Health Policy, Management and Behavior; as well as classroom observations to learn about interactive teaching methods.
Были также информативные встречи с преподавателями Департаментов Эпидемиологии и биостатистики; Политики, управления и поведения в области здравоохранения; а также посещения занятий для знакомства с интерактивными методами обучения.As a result of the research work of the faculty of the Department of Cadastre and Evaluation over the past 5 years, 1 textbook, 3 monographs, 8 teaching manuals, 10 articles in international peer-reviewed scientific journals included in the Scopus database, published more than 50 articles, which are part of the RINC database, etc.
По итогам научно-исследовательской работы ППС кафедры кадастра и оценки за последние 5 лет опубликовано и издано: 1 учебник, 3 монографии, 8 учебных пособий, 10 статей в международных рецензируемых научных журналах, входящих в базу данных Scopus, более 50 статей, входящих в базу РИНЦ и др.Member faculty board of the Department of Law R.U.G.
Член факультетского совета кафедры права Гентского университета.Students, postgraduates and faculty members of the department was opened!
