КАФЕДРЫ на Английском - Английский перевод

• of the department
• chair
• faculty
• pulpit
• professor of
• chairs
• the departments of

Примеры использования Кафедры на Русском языке и их переводы на Английский язык

История кафедры маркетинга.
Chair marketing history.

Он не посещает заседаний кафедры.
He doesn't attend faculty meetings.

Заседание кафедры в полдень.
Faculty meeting's at noon.

Клиническими базами кафедры являются.
Clinical bases of the department are.

Нам нужно кафедры из фундамента.
We need chairs from the basement.

Студенческая жизнь кафедры маркетинга.
Chair marketing students life.

Основные достижения кафедры.
The main achievements of the Department.

Старший преподаватель кафедры физики и химии.
Senior teacher of chemistry and physics chair.

Самарцев и другие сотрудники кафедры.
Samartsev, and other members of the Department.

Международное сотрудничество кафедры маркетинга.
Chair marketing international cooperation.

Студенческая жизнь кафедры почвоведения и агрохимии.
The Chair of soil science and agrochemistry student's life.

Это все всплыло на заседании кафедры неделю назад.
It all blew up at a faculty meeting a week ago.

Также сотрудниками кафедры опубликовано 3 монографии.
Also, employees of the Department have published 3 monographs.

Библиотека кафедры названа« Лазаревским кабинетом» в его честь.
The faculty library was named"Lazarev cabinet" in his honour.

Меняется и название кафедры- Информационные системы.
Changing the name of the department- Information Systems.

Сотрудниками кафедры опубликовано свыше 700 научных работ.
Employees of the department published over 700 scientific works.

Профессоры- преподаватели кафедры ведущие почасовую деятельность.
Professors-teachers of the department leading hourly activities.

Руководитель кафедры экосистем и глобальных изменений Мирового океана.
BC Leadership Chair in Ocean Ecosystems and Global Change.

Кафедры ЮНЕСКО по вопросам прав человека, демократии и мира в Африке.
UNESCO Chairs on human rights, democracy and peace in Africa.

Старший преподаватель кафедры иностранных языков АО« КазАТУ имени С. Сейфуллина» Е. Б.
Senior Teacher of the Chair of Foreign Languages E.B.

ФЕРМЕРУ Международное сотрудничество кафедры почвоведения и агрохимии.
The Chair of soil science and agrochemistry international cooperation.

Студенты кафедры успешно выступают на международных соревнованиях.
Students of the department successfully speak at international competitions.

Участвует в заседаниях учебного отделения волейбола, заседаниях кафедры.
Participates in meetings volleyball training department, faculty meetings.

Стеняева Тамара Ивановна, магистрант кафедры мокшанского языка ФГБОУ ВПО« МГУ им.
Stenyaeva Tamara I., Masters' Student, Chair of the Moksha Language.

ППС кафедры социальной работы и социально-политических дисциплин.
Faculty of the department of Social Work and Socio-Political Disciplines.

Научная деятельность кафедры имеет следующие направления.
The scientific activity of the department has the following directions.

Президенту демонстрировали три аудитории, две- нашей кафедры и буровой тренажер.
The President showed three audience, two- our faculty and drilling Simulator.

Также сотрудники кафедры участвовали в международных конференциях.
Also, the staff of the department participated in international conferences.

Участвует в заседаниях учебного отделения тяжелой атлетики и заседаниях кафедры.
Participates in meetings weightlifting training department and faculty meetings.

Ключевые слова: сайт кафедры, информационная структура, информационные сервисы.
Key words: web-site of the department, information structure, information services.