ПРЕПОДАВАТЕЛИ КАФЕДРЫ на Английском - Английский перевод

• teachers of the department
• lecturers of the department
• teachers of the chair
• the faculty of the department
• professors of the department
• instructors of the department
• lecturers of the chair
• teachers of the faculty

Примеры использования Преподаватели кафедры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преподаватели кафедры« Банковское дело» к. э. н.
Teachers of the department of"Banking" c.e. sc.

На встечу приглашаются студенты и преподаватели кафедры.
On vstechu students and teachers of department are invited.

Преподаватели кафедры, кроме преподавательской деятельности.
Besides teaching, lecturers of the Department.

В семинаре приняли участие преподаватели кафедры иностранных языков.
The seminar was attended by the teachers of the Department of Foreign Languages.

Преподаватели кафедры регулярно издают учебные пособия.
Teachers of the department regularly publishes manuals.

С целью обмена опытом преподаватели кафедры посещают занятия преподавателй других факультетов.
In order to share experience, teachers in the department attend other faculties.

Преподаватели кафедры Крыкбаев Ж. К., Озеран ская Н. Л.
The lecturers of the department Krykbaev ZH.K., Ozeranskaya N.L.

С мая 2018 года преподаватели кафедры под руководством доцента Муранец А. П.
Since May 2018, the teachers of the department under guidance of assistant professor Muranets A.P.

Преподаватели кафедры принимают участие в научных конференциях.
Teachers of the Department take part in scientific international conferences.

На встече присутствовали студенты первого и второго курса, а также преподаватели кафедры.
On vsteche the students of the first and second course, and also teachers of department.

Преподаватели кафедры активно работают со студентами в рамках НИРС.
The department's lecturers work with students on their research projects.

На празднике участвовали преподаватели кафедры и студенты 3, 4 курсов специальностей ХТОВ и ХТНВ.
The teachers of the department and students of 3, 4 courses of specialties CTOS and CTIS participated in the festival.

Преподаватели кафедры являются экспертами региональных и общенациональных СМИ.
Department lecturers are experts in regional and national media.

Были заслушаны научные темы аспирантов, а также преподаватели кафедры выступили с инициативными темами.
Postgraduate students prepared scientific speeches, and teachers of the faculty made speeches with the initiative themes.

Ведущие преподаватели кафедры активно участвуют в научно-исследовательской работе.
Leading teachers of the Department are actively involved in research work.

Затем с правилами соревнований участников ознакомили преподаватели кафедры военной и физической подготовки.
Then the teachers of the Department of Military and Physical Training familiarized with the competition rules.

С 1983 года преподаватели кафедры обучают русскому языку студентов- иностранцев.
Since 1983 the teachers of the department taught Russian language to foreign students.

В рамках научно- исследовательской деятельности студентов и магистрантов преподаватели кафедры ведут работу по следующим направлениям.
In the framework of research activities of students and undergraduates, teachers of the Chair conduct work in the following areas.

Преподаватели кафедры приняли участие в 26 международных и всеукраинских конференциях.
Lecturers of the Department participated in 26 international and All-Ukrainian conferences.

Только за последние 15 лет преподаватели кафедры сотрудничали, в частности, в следующих многосторонних долгосрочных масштабных проектах.
Only in the past 15 years, lecturers of the Chair cooperated, especially in these multilateral long-term large-scale projects.

Преподаватели кафедры имеют большой опыт по обучению дисциплин как Педагогика.
Teachers of the department have a lot of experience in teaching disciplines as Pedagogics.

Кафедра активно занимается научно-исследовательской работой, принимает участие во всеукраинских и международных научных конференциях, издает учебную и научную литературу, преподаватели кафедры публикуют свои работы в ведущих отечественных и зарубежных изданиях.
The Department is actively engaged in research work, taking part in the Ukrainian and international scientific conferences, publishes academic and scientific literature, teachers of the faculty publish their works in leading domestic and foreign editions.

Преподаватели кафедры активно участвуют с докладами в различных международных конференциях.
The department professors actively participate in national and international conferences.

На вечере приняли участие писатель- краевед Ялфимов Александр Петрович, хранитель музея Мухин Геннадий Леонидович, студенты 1- го и 2- го курсов специальности:« Педагогика и методика начального обучения»,« Педагогика и психология»,« Финансы»,« Физическая культура и спорт», а также преподаватели кафедры.
At the meeting took part the writer-local lore Yalfimov Alexander Petrovich, curator of the museum Mukhin Gennady Leonidovich, students of the 1 st and 2 nd year of the specialities:"Pedagogics and methods of primary education","Pedagogics and psychology","Finances","Physical training and sport", as well as instructors of the department.

Преподаватели кафедры постоянно разрабатывают и совершенствуют авторские методики обучения.
The professors of the Department constantly develop and improve unique teaching methods.

Кроме того, преподаватели кафедры являются членами международных научных организаций.
Besides, the professors of the Chair are members of various international scientific organizations.

Преподаватели кафедры постоянно работают над повышением эффективности и качества учебного процесса.
Faculty are constantly working to improve the efficiency and quality of the educational process.

За последние 15 лет преподаватели кафедры сотрудничали, в частности, в следующих многосторонних долгосрочных масштабных проектах.
Over the past 15 years, lecturers of the Department cooperate, particularly in the following multilateral long-term large-scale projects.

Преподаватели кафедры проводят мастер-классы по коммерциализации результатов научных исследований.
Teachers of the department conduct master-class on commercialization of research results.

С 2006 по 2016 год преподаватели кафедры приняли участие в 25 международных конференциях напечатано более 50 публикаций в профильных журналах и сборниках конференций.
From 2006 to 2012, lecturers of the department took part in 15 international conferences, published 39 in 16 specialized collections.