FEDERAL LAWS на Русском - Русский перевод

• федеральные законы
• федеральное законодательство
• ФЗ
• федеральными законами
• федеральных законов
• федеральным законам
• федерального законодательства
• федеральным законодательством
• федеральном законодательстве

Примеры использования Federal laws на Английском языке и их переводы на Русский язык

Federal laws.
Федеральные законы.

It has passed the following federal laws.
Оно приняло следующие федеральные законы.

Federal laws 15- 19 4.
Федеральное законодательство 15- 19 6.

We are breaking, like, 12 federal laws.
Мы нарушили по меньшей мере 12 федеральных законов.

Federal laws shall be adopted by the State Duma.
Федеральные законы принимаются Государственной Думой.

(3) Details shall be regulated by federal laws.
( 3) Подробности регулируются федеральными законами.

Federal laws enforcing Prohibition were then repealed.
После этого порог явки был отменен федеральным законом.

I'm not breaking any federal laws with those restraints.
И эти наручники никоим образом не нарушают федеральных законов.

Reservations are not subject to United States federal laws.
Федеральные законы США не распространяются на такие резервации.

State and federal laws about overtime are different.
Штатные и федеральные законы о сверхурочных отличаются друг от друга.

Dispose of waste observing all local, state and federal laws.
При утилизации отходов соблюдать все местные, государственные и федеральные законы.

Five federal laws have been modified during the past two years.
За последние два года внесены изменения в пять федеральных законов.

Perform any other tasks stipulated in the Constitution or in federal laws.
Любые другие задачи, предусмотренные в Конституции или в федеральных законах.

Recent federal laws have renamed several cities.
В соответствии с принятыми в последнее время федеральными законами переименован ряд городов.

Interstate truck drivers and helpers covered by federal laws.
Межштатных водителей грузовиков и их помощников, работа которых покрывается Федеральным законом.

Listen, you violated three federal laws when you beat up Shaw's Ferrari.
Слушай, когда ты разбил Ferrari Шоу, ты нарушил три федеральных закона.

Any other matters provided for in this Constitution or in the federal laws.
Любые другие вопросы, предусмотренные в настоящей Конституции или в федеральных законах.

Those provided for in federal laws and international treaties;
Преступления, предусмотренные в федеральном законодательстве и международных договорах;

The Federal Court was thus required to apply federal laws directly.
Таким образом, Федеральный суд обязан непосредственно применять федеральные законы.

Moreover, other federal laws also contained penal provisions.
Кроме того, в других федеральных законах также содержатся положения об уголовной ответственности.

In the cases provided for by the international agreements of the Russian Federation, federal laws.
В случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации, федеральными законами.

Both federal laws apply to the payment of dividends in 2014 and subsequent years.
Оба федеральных закона распространяются на выплату дивидендов в 2014 и последующие годы.

Shall bear criminal, administrative or other responsibility in accordance with the federal laws.
Несут уголовную, административную либо иную ответственность в соответствии с федеральными законами.

To sign and promulgate federal laws, decrees and decisions ratified by the Supreme Council;
Подписывает и издает федеральные законы, указы и решения, ратифицированные Высшим советом;

Exercise other powers in accordance with this Federal Law, other federal laws.
Осуществляет иные полномочия в соответствии с настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами.

Federal laws may not contradict the federal constitutional laws..
Федеральные законы не могут противоречить федеральным конституционным законам..

In the United States of America, cooperatives are subject to state rather than federal laws.
В Соединенных Штатах Америки деятельность кооперативов регулируется законами штатов, а не федеральными законами.

He signs the federal laws, decrees and decisions approved and promulgated by the Supreme Council;
Он подписывает федеральные законы, указы и решения, утвержденные и промульгированные Высшим советом.

There is no hierarchical distinction between federal laws and the laws of federate entities.
Между нормами федерального уровня и нормами субъектов федерации не существует иерархических различий.

Persons who falsify vote returns shall bear criminal responsibility in accordance with the federal laws.
Лица, осуществляющие фальсификацию итогов голосования, несут уголовную ответственность в соответствии с федеральными законами.